From c3acb74f6ef582298e8095ca9a73acca00d7a35c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Sat, 2 Nov 2019 18:07:41 +0100 Subject: [PATCH] Update translations --- locale/de.po | 32 ++++++++++----------- locale/id.po | 78 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ locale/nl.po | 38 ++++++++++++------------- 3 files changed, 113 insertions(+), 35 deletions(-) create mode 100644 locale/id.po diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po index 9fa6986cec..4d7351d74f 100644 --- a/locale/de.po +++ b/locale/de.po @@ -12,42 +12,42 @@ msgid "" " 4: Reversal\n" " 5: Cancellation" msgstr "" -"0: Paid\n" -" 1: Reject\n" -" 2: Return\n" -" 3: Refund\n" -" 4: Reversal\n" -" 5: Cancellation" +"0: Bezahlt\n" +" 1: Abgelehnt\n" +" 2: Returniert\n" +" 3: Rückzahlung\n" +" 4: Rückblastung\n" +" 5: Stornierung" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference" msgid "Bank Reference" -msgstr "Bank Reference" +msgstr "Bank-Referenz" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose" msgid "Category Purpose" -msgstr "Category Purpose" +msgstr "Ziel der Kategorie" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account" msgid "Counterparty Account" -msgstr "Counterparty Account" +msgstr "Konto der Gegenpartei" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic" msgid "Counterparty BIC" -msgstr "Counterparty BIC" +msgstr "BIC der Gegenpartei" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name" msgid "Counterparty Name" -msgstr "Counterparty Name" +msgstr "Name der Gegenpartei" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference" msgid "Customer Reference" -msgstr "Customer Reference" +msgstr "Referenz Kunde" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_purpose" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Zweck" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason" msgid "Return Reason" -msgstr "Return Reason" +msgstr "Grund der Rücksendung" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction" @@ -67,17 +67,17 @@ msgstr "Return Type" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category" msgid "Transaction Category" -msgstr "Transaction Category" +msgstr "Kategorie der Transaktion" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family" msgid "Transaction Family" -msgstr "Transaction Family" +msgstr "Familie der Transaktion" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction" msgid "Transaction" -msgstr "Transaction" +msgstr "Transaktion" msgctxt "selection:account.statement.import.start,file_format:" msgid "CODA" diff --git a/locale/id.po b/locale/id.po new file mode 100644 index 0000000000..ecf6d2c0b3 --- /dev/null +++ b/locale/id.po @@ -0,0 +1,78 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction" +msgid "" +"0: Paid\n" +" 1: Reject\n" +" 2: Return\n" +" 3: Refund\n" +" 4: Reversal\n" +" 5: Cancellation" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference" +msgid "Bank Reference" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose" +msgid "Category Purpose" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account" +msgid "Counterparty Account" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic" +msgid "Counterparty BIC" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name" +msgid "Counterparty Name" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference" +msgid "Customer Reference" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose" +msgid "Purpose" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason" +msgid "Return Reason" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction" +msgid "Return Type" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category" +msgid "Transaction Category" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family" +msgid "Transaction Family" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction" +msgid "Transaction" +msgstr "" + +msgctxt "selection:account.statement.import.start,file_format:" +msgid "CODA" +msgstr "" diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po index 8fdc0cbd87..0f4b90fa66 100644 --- a/locale/nl.po +++ b/locale/nl.po @@ -12,73 +12,73 @@ msgid "" " 4: Reversal\n" " 5: Cancellation" msgstr "" -"0: Paid\n" -" 1: Reject\n" -" 2: Return\n" -" 3: Refund\n" -" 4: Reversal\n" -" 5: Cancellation" +"0: Betaald\n" +"                1: Afgewezen\n" +"                2: geretourneerd\n" +"                3: terugbetaald\n" +"                4: omkering (Reversal)\n" +"                5: Annulering" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference" msgid "Bank Reference" -msgstr "Bank Reference" +msgstr "Bankreferentie" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose" msgid "Category Purpose" -msgstr "Category Purpose" +msgstr "Categorie Doel" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account" msgid "Counterparty Account" -msgstr "Counterparty Account" +msgstr "Rekening van de tegenpartij" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic" msgid "Counterparty BIC" -msgstr "Counterparty BIC" +msgstr "Tegenpartij BIC" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name" msgid "Counterparty Name" -msgstr "Counterparty Name" +msgstr "Naam tegenpartij" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference" msgid "Customer Reference" -msgstr "Customer Reference" +msgstr "Klant referentie" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_purpose" msgid "Purpose" -msgstr "Purpose" +msgstr "Doel" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason" msgid "Return Reason" -msgstr "Return Reason" +msgstr "Reden van de terugzending" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction" msgid "Return Type" -msgstr "Return Type" +msgstr "Retourtype" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category" msgid "Transaction Category" -msgstr "Transaction Category" +msgstr "Transactiecategorie" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family" msgid "Transaction Family" -msgstr "Transaction Family" +msgstr "Transactiefamilie" msgctxt "" "model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction" msgid "Transaction" -msgstr "Transaction" +msgstr "Transactie" msgctxt "selection:account.statement.import.start,file_format:" msgid "CODA" -msgstr "" +msgstr "CODA"