Update translations [skip ci]
This commit is contained in:
Cédric Krier
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoria UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Factor UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Rati UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoria UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Factor UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Rati UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Categoria de UdM secundaria del producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Categoria UdM de compra secundaria"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoria de la UdM secundaria del producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
msgid "Secondary Quantity"
|
||||
@@ -56,36 +56,40 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr "Preu unitari secundari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Factor UdM secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Rati UdM secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoria UdM per defecte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoria UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Factor UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Rati UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Categoria de UdM secundaria del producte"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoria de la UdM secundaria del producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "La unitat de mesura secundaria de les compres."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -103,6 +107,10 @@ msgstr ""
|
||||
"El coeficient de la formula:\n"
|
||||
"coeficent (unitat_compra) = 1 (unitat_secundaria)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "La unitat de mesura secundaria de les compres."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -119,6 +127,30 @@ msgstr ""
|
||||
"El coeficient de la formula:\n"
|
||||
"coeficent (unitat_compra) = 1 (unitat_secundaria)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "La categoria de la unitat de mesura secundaria del producte."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "La categoria de la unitat de mesura secundaria del producte."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr "El factor de la unitat de mesura secundaria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr "El rati de la unitat de mesura secundaria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr "La categoria de la unitat de mesura per defecte."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "La unitat de mesura secundaria de les compres."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -135,6 +167,10 @@ msgstr ""
|
||||
"El coeficient de la formula:\n"
|
||||
"coeficent (unitat_compra) = 1 (unitat_secundaria)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "La categoria de la unitat de mesura secundaria del producte."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheitenkategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheit Faktor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheit Kehrwert Faktor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheitenkategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheit Faktor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheit Kehrwert Faktor"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Artikel Zweitmaßeinheitenkategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheitenkategorie"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Artikel Zweitmaßeinheitenkategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
msgid "Secondary Quantity"
|
||||
@@ -56,37 +56,41 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr "Zweiteinzelpreis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Zweitmaßeinheit Faktor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Zweitmaßeinheit Kehrwert Faktor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgstr "Standardkategorie Maßeinheit"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr "Standard Maßeinheitenkategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheitenkategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheit Faktor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Einkauf Zweitmaßeinheit Kehrwert Faktor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Artikel Zweitmaßeinheitenkategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "Die zweite Maßeinheit für Einkäufe."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -103,6 +107,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Koeffizient für die Formel:\n"
|
||||
"Koeffizient(Einkaufseinheit) = 1 (Zweitmaßeinheit)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "Die zweite Maßeinheit für Einkäufe."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -119,6 +127,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Koeffizient für die Formel:\n"
|
||||
"Koeffizient(Einkaufseinheit) = 1 (Zweitmaßeinheit)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "Die Kategorie für die zweite Maßeinheit des Artikels."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "Die Kategorie für die zweite Maßeinheit des Artikels."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr "Der Faktor für die zweite Maßeinheit."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr "Der Kehrwert Faktor für die zweite Maßeinheit."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr "Die Kategorie für die Standardmaßeinheit."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "Die zweite Maßeinheit für Einkäufe."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -135,6 +167,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Koeffizient für die Formel:\n"
|
||||
"Koeffizient(Einkaufseinheit) = 1 (Zweitmaßeinheit)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "Die Kategorie für die zweite Maßeinheit des Artikels."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "UdM compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoría UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Factor UdM compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Ratio UdM compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "UdM compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoría UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Factor UdM compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Ratio UdM compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Categoría UdM secundaria del producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Categoría de UdM secundaria del producto"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoría de la UdM secundaria del producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
msgid "Secondary Quantity"
|
||||
@@ -56,36 +56,40 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio unitario secundario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Factor UdM secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Ratio UdM secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgstr "Categoría por defecto UdM"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoría UdM por defecto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "UdM compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoría UdM de compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Factor UdM compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Ratio UdM compra secundaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Categoría de UdM secundaria del producto"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoría de la UdM secundaria del producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "La unidad de medida secundaria de las compras."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -103,6 +107,10 @@ msgstr ""
|
||||
"El coeficiente de la fórmula:\n"
|
||||
"coeficiente (unidad_compra) = 1 (unidad secundaria)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "La unidad de medida secundaria de las compras."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -119,6 +127,30 @@ msgstr ""
|
||||
"El coeficiente de la fórmula:\n"
|
||||
"coeficiente (unidad_compra) = 1 (unidad secundaria)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "La categoria de la unidad de medida secundaria del producto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "La categoria de la unidad de medida secundaria del producto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr "El factor de la unidad de medida secundaria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr "El ratio de la unidad de medida secundaria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr "La categoría de la unidad de medida por defecto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "La unidad de medida secundaria de las compras."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -135,6 +167,10 @@ msgstr ""
|
||||
"El coeficiente de la fórmula:\n"
|
||||
"coeficiente (unidad_compra) = 1 (unidad secundaria)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "La categoria de la unidad de medida secundaria del producto."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "UDM secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'unité de mesure secondaire d'achat"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'Unité De Mesure secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Facteur d'UDM secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Taux d'UDM secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "UDM secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'unité de mesure secondaire d'achat"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'Unité De Mesure secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Facteur d'UDM secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Taux d'UDM secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'UDM secondaire du produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'UDM secondaire du produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,37 +56,41 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr "Prix unitaire secondaire"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Facteur d'UDM secondaire"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Taux d'UDM secondaire"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'UDM par défaut"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "UDM secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'unité de mesure secondaire d'achat"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'Unité De Mesure secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Facteur d'UDM secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Taux d'UDM secondaire d'achat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'UDM secondaire du produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "L'Unité De Mesure secondaire pour les achats."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -103,6 +107,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Le coefficient pour la formule :\n"
|
||||
"coefficient (unité d'achat) = 1 (unité secondaire)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "L'Unité De Mesure secondaire pour les achats."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -119,6 +127,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Le coefficient pour la formule :\n"
|
||||
"coefficient (unité d'achat) = 1 (unité secondaire)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "La catégorie d'unité de mesure secondaire pour le produit."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "La catégorie d'unité de mesure secondaire pour le produit."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr "Le facteur pour l'Unité De Mesure secondaire."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr "Le taux pour l’Unité De Mesure secondaire."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr "La catégorie de l'Unité De Mesure par défaut."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "L'Unité De Mesure secondaire pour les achats."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -135,6 +167,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Le coefficient pour la formule :\n"
|
||||
"coefficient (unité d'achat) = 1 (unité secondaire)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "La catégorie d'unité de mesure secondaire pour le produit."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,36 +3,36 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid categorie"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid factor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid tarief"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid verhouding"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid categorie"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid factor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid tarief"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid verhouding"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "Product secundaire maateenheid categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Product secundaire maateenheid categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,37 +56,41 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr "secundaire eenheidsprijs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgstr "secundaire maateenheid factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Secundaire maateenheid factor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgstr "secundaire maateenheid factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Secundaire maateenheid verhouding"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgstr "Standaard maateenheid-categorie"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr "Standaard maateenheid categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid categorie"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid factor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgstr "aankoop secundaire maateenheid tarief"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr "Inkoop secundaire maateenheid verhouding"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr "Product secundaire maateenheid categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "De tweede maateenheid voor inkopen."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -103,6 +107,10 @@ msgstr ""
|
||||
"De coëfficiënt voor de formule:\n"
|
||||
"coëfficiënt (inkoopeenheid) = 1 (secundaire eenheid)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "De tweede maateenheid voor inkopen."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -119,6 +127,30 @@ msgstr ""
|
||||
"De coëfficiënt voor de formule:\n"
|
||||
"coëfficiënt (inkoopeenheid) = 1 (secundaire eenheid)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "De categorie van de secundaire maateenheid van het product."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "De categorie van de secundaire maateenheid van het product."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr "De factor voor de secundaire maateenheid."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr "De verhouding voor de secundaire maateenheid."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr "De categorie van de standaard maateenheid."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr "De tweede maateenheid voor inkopen."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -135,6 +167,10 @@ msgstr ""
|
||||
"De coëfficiënt voor de formule:\n"
|
||||
"coëfficiënt (inkoopeenheid) = 1 (secundaire eenheid)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr "De categorie van de secundaire maateenheid van het product."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_quantity:"
|
||||
@@ -56,35 +56,39 @@ msgid "Secondary Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "Default UOM Category"
|
||||
msgid "Default UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UOM Rate"
|
||||
msgid "Purchase Secondary UoM Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Secondary UOM Category"
|
||||
msgid "Product Secondary UoM Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
@@ -99,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -111,6 +119,30 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.blanket_agreement.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid "The factor for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.line,secondary_uom_rate:"
|
||||
msgid "The rate for the secondary Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,default_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of the default Unit of Measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom:"
|
||||
msgid "The second Unit of Measure for purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The coefficient for the formula:\n"
|
||||
@@ -123,6 +155,10 @@ msgid ""
|
||||
"coefficient (purchase unit) = 1 (secondary unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:purchase.requisition.line,product_secondary_uom_category:"
|
||||
msgid "The category of secondary Unit of Measure for the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
|
||||
msgid "Incompatible secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user