diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg.po
similarity index 100%
rename from locale/bg_BG.po
rename to locale/bg.po
diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca.po
similarity index 100%
rename from locale/ca_ES.po
rename to locale/ca.po
diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs.po
similarity index 100%
rename from locale/cs_CZ.po
rename to locale/cs.po
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de.po
similarity index 100%
rename from locale/de_DE.po
rename to locale/de.po
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es.po
similarity index 100%
rename from locale/es_ES.po
rename to locale/es.po
diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po
index fdc83cf579..821cabac1e 100644
--- a/locale/es_AR.po
+++ b/locale/es_AR.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:carrier,percentage:"
 msgid "Percentage"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr ""
 
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Percentage"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr ""
diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
index fdc83cf579..821cabac1e 100644
--- a/locale/es_CO.po
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:carrier,percentage:"
 msgid "Percentage"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr ""
 
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Percentage"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr ""
diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po
index fdc83cf579..821cabac1e 100644
--- a/locale/es_EC.po
+++ b/locale/es_EC.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:carrier,percentage:"
 msgid "Percentage"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr ""
 
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Percentage"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr ""
diff --git a/locale/es_MX.po b/locale/es_MX.po
index fdc83cf579..821cabac1e 100644
--- a/locale/es_MX.po
+++ b/locale/es_MX.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:carrier,percentage:"
 msgid "Percentage"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr ""
 
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Percentage"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr ""
diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr.po
similarity index 100%
rename from locale/fr_FR.po
rename to locale/fr.po
diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po
index 821cabac1e..dd90b48dbc 100644
--- a/locale/hu_HU.po
+++ b/locale/hu_HU.po
@@ -2,10 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,percentage:"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Százalék:"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Százalék:"
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 821cabac1e..348891aa57 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -2,10 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,percentage:"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Percentuale"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Percentuale"
diff --git a/locale/lo_LA.po b/locale/lo.po
similarity index 100%
rename from locale/lo_LA.po
rename to locale/lo.po
diff --git a/locale/lt_LT.po b/locale/lt.po
similarity index 100%
rename from locale/lt_LT.po
rename to locale/lt.po
diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl.po
similarity index 100%
rename from locale/nl_NL.po
rename to locale/nl.po
diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru.po
similarity index 100%
rename from locale/ru_RU.po
rename to locale/ru.po
diff --git a/locale/sl_SI.po b/locale/sl.po
similarity index 100%
rename from locale/sl_SI.po
rename to locale/sl.po
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 821cabac1e..19973594f7 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -2,10 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,percentage:"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "百分比"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "百分比"