From c88e656f6cde6f73e287b5320ddf5fac7ddc405a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Sat, 30 Oct 2021 11:32:03 +0200 Subject: [PATCH] Update translations [skip ci] --- locale/de.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po index ac663cb05d..ef44560189 100644 --- a/locale/de.po +++ b/locale/de.po @@ -4,11 +4,11 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "field:party.party,sale_shipment_grouping_method:" msgid "Sale Shipment Grouping Method" -msgstr "Gruppierungsmethode Lieferposten (Verkauf)" +msgstr "Gruppierungsmethode Lieferungen Verkauf" msgctxt "field:party.party,sale_shipment_grouping_methods:" msgid "Sale Shipment Grouping Methods" -msgstr "Gruppierungsmethode Lieferposten (Verkauf)" +msgstr "Gruppierungsmethode Lieferungen Verkauf" msgctxt "field:party.party.sale_shipment_grouping_method,party:" msgid "Party" @@ -17,27 +17,27 @@ msgstr "Partei" msgctxt "" "field:party.party.sale_shipment_grouping_method,sale_shipment_grouping_method:" msgid "Sale Shipment Grouping Method" -msgstr "Gruppierungsmethode Lieferposten (Verkauf)" +msgstr "Gruppierungsmethode Lieferungen Verkauf" msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_grouping_method:" msgid "Sale Shipment Grouping Method" -msgstr "Gruppierungsmethode Lieferposten (Verkauf)" +msgstr "Gruppierungsmethode Lieferungen Verkauf" msgctxt "field:sale.configuration.sale_method,sale_shipment_grouping_method:" msgid "Sale Shipment Grouping Method" -msgstr "Gruppierungsmethode Lieferposten (Verkauf)" +msgstr "Gruppierungsmethode Lieferungen Verkauf" msgctxt "help:sale.configuration,sale_shipment_grouping_method:" msgid "The default shipment grouping method for new customers." -msgstr "Die Standard-Gruppierungsmethode der Lieferposten für neue Kunden." +msgstr "Die Standard-Gruppierungsmethode der Lieferungen für neue Kunden." msgctxt "help:sale.configuration.sale_method,sale_shipment_grouping_method:" msgid "The default shipment grouping method for new customers." -msgstr "Die Standard-Gruppierungsmethode der Lieferposten für neue Kunden." +msgstr "Die Standard-Gruppierungsmethode der Lieferungen für neue Kunden." msgctxt "model:party.party.sale_shipment_grouping_method,name:" msgid "Party Sale Shipment Grouping Method" -msgstr "Gruppierungsmethode Lieferposten (Verkauf)" +msgstr "Gruppierungsmethode Lieferungen Verkauf" msgctxt "selection:party.party,sale_shipment_grouping_method:" msgid "None" @@ -49,4 +49,4 @@ msgstr "Standard" msgctxt "view:party.party:" msgid "Shipments" -msgstr "Lieferposten" +msgstr "Lieferungen"