diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
index 48c53684ae..4fdf2d61dc 100644
--- a/locale/bg.po
+++ b/locale/bg.po
@@ -51,13 +51,15 @@ msgctxt "model:dashboard.action,name:"
 msgid "Dashboard Action"
 msgstr "Действие на таблото"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Табло"
+msgstr "Dashboard"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Табло"
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 25802039d8..7d2059c89d 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -52,11 +52,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
@@ -78,6 +78,7 @@ msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Stack Top"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:res.user:"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 6ff5201c35..6bba9ecaeb 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:dashboard.action,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:dashboard.action,sequence:"
 msgid "Sequence"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
index 47cd6b5fc2..82fa7a5636 100644
--- a/locale/es_419.po
+++ b/locale/es_419.po
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Acción del panel de control"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Panel de control"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Panel de control"
+msgstr ""
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po
new file mode 100644
index 0000000000..1abf073f1c
--- /dev/null
+++ b/locale/fa.po
@@ -0,0 +1,83 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:dashboard.action,act_window:"
+msgid "Action"
+msgstr "اقدام"
+
+msgctxt "field:dashboard.action,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:dashboard.action,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:dashboard.action,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:dashboard.action,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:dashboard.action,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "ادامه"
+
+msgctxt "field:dashboard.action,user:"
+msgid "User"
+msgstr "کاربر"
+
+msgctxt "field:dashboard.action,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:dashboard.action,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "field:res.user,dashboard_actions:"
+msgid "Dashboard Actions"
+msgstr "اقدامات میزکار"
+
+msgctxt "field:res.user,dashboard_layout:"
+msgid "Dashboard Layout"
+msgstr "چیدمان میزکار"
+
+msgctxt "model:dashboard.action,name:"
+msgid "Dashboard Action"
+msgstr "اقدام میزکار"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
+msgid "Dashboard"
+msgstr "ميزكار"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
+msgid "Dashboard"
+msgstr "ميزكار"
+
+msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
+msgid "Square"
+msgstr "چهارگوش"
+
+msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
+msgid "Stack Bottom"
+msgstr "قفسه پایین"
+
+msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
+msgid "Stack Left"
+msgstr "قفسه چپ"
+
+msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
+msgid "Stack Right"
+msgstr "قفسه راست"
+
+msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
+msgid "Stack Top"
+msgstr "قفسه بالا"
+
+msgctxt "view:res.user:"
+msgid "Dashboard"
+msgstr "ميزكار"
diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po
index 93aae7cb80..1304a578f5 100644
--- a/locale/hu_HU.po
+++ b/locale/hu_HU.po
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
@@ -86,6 +86,7 @@ msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Stack Top"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:res.user:"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index 24ef5b4a78..46a1747ec7 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -50,13 +50,15 @@ msgctxt "model:dashboard.action,name:"
 msgid "Dashboard Action"
 msgstr "ການປະຕິບັດກະດານບັນຊາ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "ກະດານບັນຊາ"
+msgstr "Dashboard"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "ກະດານບັນຊາ"
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po
index 25802039d8..7d2059c89d 100644
--- a/locale/lt.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -52,11 +52,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
@@ -78,6 +78,7 @@ msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Stack Top"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:res.user:"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index e36fe88c76..4588d0297d 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -56,13 +56,15 @@ msgctxt "model:dashboard.action,name:"
 msgid "Dashboard Action"
 msgstr "Prikbord actie"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Prikbord"
+msgstr "Dashboard"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Prikbord"
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 1a83542aae..e8dc836c3c 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -50,13 +50,15 @@ msgctxt "model:dashboard.action,name:"
 msgid "Dashboard Action"
 msgstr "Ação do Painel"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Painel"
+msgstr "Dashboard"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Painel"
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index 0d498743a0..8849084bb0 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -50,13 +50,15 @@ msgctxt "model:dashboard.action,name:"
 msgid "Dashboard Action"
 msgstr "Панель действия"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Информационная панель"
+msgstr "Dashboard"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Информационная панель"
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po
index bb5ef6e0f5..62d98ecb6c 100644
--- a/locale/sl.po
+++ b/locale/sl.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:dashboard.action,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:dashboard.action,sequence:"
 msgid "Sequence"
@@ -50,13 +50,15 @@ msgctxt "model:dashboard.action,name:"
 msgid "Dashboard Action"
 msgstr "Ukrep delovne table"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Delovna tabla"
+msgstr "Dashboard"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Delovna tabla"
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 060d613d59..62905877b2 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Square"
@@ -86,6 +86,7 @@ msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
 msgid "Stack Top"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:res.user:"
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"