diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po
new file mode 100644
index 0000000000..e3854cdb9f
--- /dev/null
+++ b/locale/bg_BG.po
@@ -0,0 +1,370 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:account.dunning:"
+msgid "Line can be used only once on dunning."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,active:"
+msgid "Active"
+msgstr "Активен"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr "Сума"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
+msgid "Amount Second Currency"
+msgstr "Сума в допълнителна валута"
+
+msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Фирма"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Създадено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Създадено от"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Цифри за валута"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,level:"
+msgid "Level"
+msgstr "Ниво"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,line:"
+msgid "Line"
+msgstr "Ред"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
+msgid "Maturity Date"
+msgstr "Дата на падеж"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Управление на партньор"
+
+msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Условие за плащане"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
+msgid "Second Currency"
+msgstr "Втора валута"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
+msgid "Second Currency Digits"
+msgstr "Цифри за втора валута"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Щат"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Променено от"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Създадено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Създадено от"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,days:"
+msgid "Number of Overdue Days"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Условие за плащане"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Последователност"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Променено от"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Създадено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Създадено от"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
+msgid "Levels"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Условие за плащане"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Условие за плащане"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Променено от"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning,name:"
+msgid "Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
+msgid "Account Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Account Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Приключено"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr "Проект"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "Приключено"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Проект"
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning for date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "dunning levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
+msgid "Create"
+msgstr "Създаване"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отказване"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отказване"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
+msgid "Process"
+msgstr "Обработване"
diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
index 852e51f7f7..d31aa586b8 100644
--- a/locale/ca_ES.po
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Processa reclamació"
 
 msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr "Totes"
+msgstr "Tot"
 
 msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
 msgid "Done"
@@ -262,6 +262,10 @@ msgctxt "selection:account.dunning,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Esborrany"
 
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Reclamació"
+
 msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
 msgid "Create Dunning"
 msgstr "Crea reclamació"
diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs_CZ.po
new file mode 100644
index 0000000000..de72a6aea3
--- /dev/null
+++ b/locale/cs_CZ.po
@@ -0,0 +1,327 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:account.dunning:"
+msgid "Line can be used only once on dunning."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,active:"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
+msgid "Amount Second Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,level:"
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,line:"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
+msgid "Maturity Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
+msgid "Second Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
+msgid "Second Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,days:"
+msgid "Number of Overdue Days"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
+msgid "Levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning,name:"
+msgid "Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
+msgid "Account Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Account Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning for date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "dunning levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
+msgid "Process"
+msgstr ""
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index cf610ab72f..66266afd4c 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -262,6 +262,10 @@ msgctxt "selection:account.dunning,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Entwurf"
 
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Mahnung"
+
 msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
 msgid "Create Dunning"
 msgstr "Mahnung erstellen"
diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po
index 50b1bfb26e..38d37bc314 100644
--- a/locale/es_AR.po
+++ b/locale/es_AR.po
@@ -262,6 +262,10 @@ msgctxt "selection:account.dunning,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Reclamo"
+
 msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
 msgid "Create Dunning"
 msgstr "Crear Reclamo"
diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
index a469f031c8..f69c9ff43a 100644
--- a/locale/es_CO.po
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -262,6 +262,10 @@ msgctxt "selection:account.dunning,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
 msgid "Create Dunning"
 msgstr "Crear Cobro"
diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po
index e843df3662..e20a2e296c 100644
--- a/locale/es_EC.po
+++ b/locale/es_EC.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Importe en moneda secundaria"
 
 msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
 msgid "Blocked"
-msgstr "Bloqueado"
+msgstr "Bloqueada"
 
 msgctxt "field:account.dunning,company:"
 msgid "Company"
@@ -180,11 +180,11 @@ msgstr "Procedimiento de cobro"
 
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
-msgstr "Cuenta de cobro"
+msgstr "Cobro contable"
 
 msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
 msgid "Create Account Dunning"
-msgstr "Crear Cuenta de cobro"
+msgstr "Crear cobro contable"
 
 msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
 msgid "Account Dunning Level"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Procedimiento de cobro contable"
 
 msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
 msgid "Create Account Dunning"
-msgstr "Crear cuenta de cobro"
+msgstr "Crear cobro contable"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
 msgid "Dunnings"
@@ -262,37 +262,41 @@ msgctxt "selection:account.dunning,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
 msgid "Create Dunning"
-msgstr "Crear Cobro"
+msgstr "Crear cobro"
 
 msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
 msgid "Create Dunning for date"
-msgstr "Crear Cobro para la Fecha"
+msgstr "Crear cobro para la fecha"
 
 msgctxt "view:account.dunning.level:"
 msgid "Dunning Level"
-msgstr "Nivel de Cobro"
+msgstr "Nivel de cobro"
 
 msgctxt "view:account.dunning.level:"
 msgid "dunning levels"
-msgstr "niveles de cobro"
+msgstr "Niveles de cobro"
 
 msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
-msgstr "Procedimiento de Cobro"
+msgstr "Procedimiento de cobro"
 
 msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
 msgid "Dunning Procedures"
-msgstr "Procedimientos de Cobro"
+msgstr "Procedimientos de cobro"
 
 msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
 msgid "Process Dunning"
-msgstr "Procesar Cobro"
+msgstr "Procesar cobro"
 
 msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
 msgid "Process Dunning?"
-msgstr "¿Procesar Cobro?"
+msgstr "¿Procesar cobro?"
 
 msgctxt "view:account.dunning:"
 msgid "Dunning"
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po
index 2cdd1766fa..0ebbebbd1d 100644
--- a/locale/es_ES.po
+++ b/locale/es_ES.po
@@ -262,6 +262,10 @@ msgctxt "selection:account.dunning,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Reclamación"
+
 msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
 msgid "Create Dunning"
 msgstr "Crear reclamación"
diff --git a/locale/es_MX.po b/locale/es_MX.po
new file mode 100644
index 0000000000..d38a2d29ae
--- /dev/null
+++ b/locale/es_MX.po
@@ -0,0 +1,327 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:account.dunning:"
+msgid "Line can be used only once on dunning."
+msgstr "El apunte puede ser utilizado sólo una vez en las reclamaciones."
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimiento de reclamación predefinido"
+
+msgctxt "field:account.dunning,active:"
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr "Importe"
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
+msgid "Amount Second Currency"
+msgstr "Importe segunda moneda"
+
+msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
+msgid "Blocked"
+msgstr "Bloqueada"
+
+msgctxt "field:account.dunning,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha creación"
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario creación"
+
+msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimales de la moneda"
+
+msgctxt "field:account.dunning,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning,level:"
+msgid "Level"
+msgstr "Nivel"
+
+msgctxt "field:account.dunning,line:"
+msgid "Line"
+msgstr "Apunte"
+
+msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
+msgid "Maturity Date"
+msgstr "Fecha de vencimiento"
+
+msgctxt "field:account.dunning,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Entidad"
+
+msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr "Procedimiento"
+
+msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
+msgid "Second Currency"
+msgstr "Segunda moneda"
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
+msgid "Second Currency Digits"
+msgstr "Decimales de la segunda moneda"
+
+msgctxt "field:account.dunning,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha modificación"
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario modificación"
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha creación"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario creación"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,days:"
+msgid "Number of Overdue Days"
+msgstr "Número de días de atraso"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr "Procedimiento"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha modificación"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario modificación"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha creación"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario creación"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
+msgid "Levels"
+msgstr "Niveles"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha modificación"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario modificación"
+
+msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Reclamaciones"
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimiento de reclamación"
+
+msgctxt "model:account.dunning,name:"
+msgid "Account Dunning"
+msgstr "Reclamación contable"
+
+msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr "Crear reclamación"
+
+msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
+msgid "Account Dunning Level"
+msgstr "Nivel de reclamación contable"
+
+msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Account Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimiento de reclamación contable"
+
+msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr "Crear reclamación contable"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Reclamaciones"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Reclamaciones"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procedimientos de reclamaciones"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr "Crear reclamaciones"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr "Procesar reclamación"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr "Todo"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Finalizada"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr "Borrador"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Reclamaciones"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr "Crear reclamaciones"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Reclamaciones"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procedimientos de reclamaciones"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Reclamaciones"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Reclamación"
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "Finalizada"
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Borrador"
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning for date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "dunning levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
+msgid "Process"
+msgstr "Procesar"
diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index 8aa7f6c820..d3b5beead0 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Toutes"
 
 msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
 msgid "Done"
-msgstr "Fait"
+msgstr "Terminée"
 
 msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
@@ -256,12 +256,16 @@ msgstr "Relance"
 
 msgctxt "selection:account.dunning,state:"
 msgid "Done"
-msgstr "Fait"
+msgstr "Terminée"
 
 msgctxt "selection:account.dunning,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Brouillon"
 
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Relance"
+
 msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
 msgid "Create Dunning"
 msgstr "Créer la relance"
@@ -292,7 +296,7 @@ msgstr "Traitement des relances"
 
 msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
 msgid "Process Dunning?"
-msgstr "Traiter les relances?"
+msgstr "Traiter les relances ?"
 
 msgctxt "view:account.dunning:"
 msgid "Dunning"
diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po
new file mode 100644
index 0000000000..de72a6aea3
--- /dev/null
+++ b/locale/hu_HU.po
@@ -0,0 +1,327 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:account.dunning:"
+msgid "Line can be used only once on dunning."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,active:"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
+msgid "Amount Second Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,level:"
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,line:"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
+msgid "Maturity Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
+msgid "Second Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
+msgid "Second Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,days:"
+msgid "Number of Overdue Days"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
+msgid "Levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning,name:"
+msgid "Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
+msgid "Account Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Account Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning for date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "dunning levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
+msgid "Process"
+msgstr ""
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
new file mode 100644
index 0000000000..de72a6aea3
--- /dev/null
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -0,0 +1,327 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:account.dunning:"
+msgid "Line can be used only once on dunning."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,active:"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
+msgid "Amount Second Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,level:"
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,line:"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
+msgid "Maturity Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
+msgid "Second Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
+msgid "Second Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,days:"
+msgid "Number of Overdue Days"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
+msgid "Levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning,name:"
+msgid "Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
+msgid "Account Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Account Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning for date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "dunning levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
+msgid "Process"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ja_JP.po b/locale/ja_JP.po
new file mode 100644
index 0000000000..de72a6aea3
--- /dev/null
+++ b/locale/ja_JP.po
@@ -0,0 +1,327 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:account.dunning:"
+msgid "Line can be used only once on dunning."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,active:"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
+msgid "Amount Second Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,level:"
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,line:"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
+msgid "Maturity Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
+msgid "Second Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
+msgid "Second Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,days:"
+msgid "Number of Overdue Days"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
+msgid "Levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning,name:"
+msgid "Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
+msgid "Account Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Account Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning for date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "dunning levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
+msgid "Process"
+msgstr ""
diff --git a/locale/lt_LT.po b/locale/lt_LT.po
new file mode 100644
index 0000000000..de72a6aea3
--- /dev/null
+++ b/locale/lt_LT.po
@@ -0,0 +1,327 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:account.dunning:"
+msgid "Line can be used only once on dunning."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,active:"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
+msgid "Amount Second Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,level:"
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,line:"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
+msgid "Maturity Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
+msgid "Second Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
+msgid "Second Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,days:"
+msgid "Number of Overdue Days"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
+msgid "Levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning,name:"
+msgid "Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
+msgid "Account Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Account Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning for date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "dunning levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
+msgid "Process"
+msgstr ""
diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl_NL.po
new file mode 100644
index 0000000000..d8574e7288
--- /dev/null
+++ b/locale/nl_NL.po
@@ -0,0 +1,350 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:account.dunning:"
+msgid "Line can be used only once on dunning."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,active:"
+msgid "Active"
+msgstr "Actief"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr "Bedrag"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
+msgid "Amount Second Currency"
+msgstr "Bedrag alternatieve valuta"
+
+msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Bedrijf"
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Valuta decimalen"
+
+msgctxt "field:account.dunning,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,level:"
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,line:"
+msgid "Line"
+msgstr "Regel"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
+msgid "Maturity Date"
+msgstr "Vervaldag"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Relaties"
+
+msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam bijlage"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
+msgid "Second Currency"
+msgstr "Tweede valuta"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
+msgid "Second Currency Digits"
+msgstr "Tweede valuta decimalen"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Vervaldatum"
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,days:"
+msgid "Number of Overdue Days"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam bijlage"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Reeks"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
+msgid "Levels"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam bijlage"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam bijlage"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning,name:"
+msgid "Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
+msgid "Account Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Account Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Klaar"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr "Concept"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "Klaar"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Concept"
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning for date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "dunning levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
+msgid "Process"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
new file mode 100644
index 0000000000..e45e6d3b6b
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,327 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:account.dunning:"
+msgid "Line can be used only once on dunning."
+msgstr "Uma linha só pode ser usada uma vez em cobranças."
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimento de Cobrança Padrão"
+
+msgctxt "field:account.dunning,active:"
+msgid "Active"
+msgstr "Ativo"
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr "Quantidade"
+
+msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
+msgid "Amount Second Currency"
+msgstr "Valor na Moeda Secundária"
+
+msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
+msgid "Blocked"
+msgstr "Bloqueado"
+
+msgctxt "field:account.dunning,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de criação"
+
+msgctxt "field:account.dunning,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado pelo usuário"
+
+msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Dígitos Decimais da Moeda"
+
+msgctxt "field:account.dunning,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning,level:"
+msgid "Level"
+msgstr "Nível"
+
+msgctxt "field:account.dunning,line:"
+msgid "Line"
+msgstr "Linha"
+
+msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
+msgid "Maturity Date"
+msgstr "Data de Vencimento"
+
+msgctxt "field:account.dunning,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Parceiro"
+
+msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr "Procedimento"
+
+msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
+msgid "Second Currency"
+msgstr "Moeda Secundária"
+
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
+msgid "Second Currency Digits"
+msgstr "Casas Decimais da Moeda Secundária"
+
+msgctxt "field:account.dunning,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de gravação"
+
+msgctxt "field:account.dunning,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Gravado pelo usuário"
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de criação"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado pelo usuário"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,days:"
+msgid "Number of Overdue Days"
+msgstr "Número de Dias de Atraso"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr "Procedimento"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequência"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de gravação"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Gravado pelo usuário"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de criação"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado pelo usuário"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
+msgid "Levels"
+msgstr "Níveis"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de gravação"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Gravado pelo usuário"
+
+msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Cobranças"
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimento de Cobrança"
+
+msgctxt "model:account.dunning,name:"
+msgid "Account Dunning"
+msgstr "Cobrança Contábil"
+
+msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr "Criar Cobrança Contábil"
+
+msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
+msgid "Account Dunning Level"
+msgstr "Nível de Cobrança Contábil"
+
+msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Account Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimento de Conta de Cobrança"
+
+msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr "Criar Cobrança Contábil"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Cobranças"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Cobranças"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procedimentos de Cobrança"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr "Criar Cobranças"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr "Processar Cobranças"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr "Todos"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Feito"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr "Rascunho"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Cobranças"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr "Criar Cobranças"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Cobranças"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procedimensot de Cobrança"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Cobranças"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Cobrança"
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "Feito"
+
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Rascunho"
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Cobrança"
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning"
+msgstr "Criar Cobrança"
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning for date"
+msgstr "Criar Cobrança para a data"
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "Dunning Level"
+msgstr "Nível de Cobrança"
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "dunning levels"
+msgstr "níveis de cobrança"
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimento de Cobrança"
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procedimentos de Cobrança"
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr "Processar Cobrança"
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning?"
+msgstr "Processar Cobrança?"
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Cobrança"
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr "Cobranças"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Cobrança"
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
+msgid "Process"
+msgstr "Processar"
diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru_RU.po
new file mode 100644
index 0000000000..60f56722b0
--- /dev/null
+++ b/locale/ru_RU.po
@@ -0,0 +1,371 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:account.dunning:"
+msgid "Line can be used only once on dunning."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,active:"
+msgid "Active"
+msgstr "Действующий"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr "Сумма"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
+msgid "Amount Second Currency"
+msgstr "Сумма во второй валюте"
+
+msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Учет.орг."
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Дата создания"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Создано пользователем"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Кол-во цифр валюты"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,level:"
+msgid "Level"
+msgstr "Уровень"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,line:"
+msgid "Line"
+msgstr "Строка"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
+msgid "Maturity Date"
+msgstr "Дата платежа"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Организации"
+
+msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Правило оплаты"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
+msgid "Second Currency"
+msgstr "Вторичная валюта"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
+msgid "Second Currency Digits"
+msgstr "Кол-во цифр вторичной валюты"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Штат"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Изменено пользователем"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Дата создания"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Создано пользователем"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,days:"
+msgid "Number of Overdue Days"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
+msgid "Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Правило оплаты"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Последовательность"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Изменено пользователем"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Дата создания"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Создано пользователем"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
+msgid "Levels"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Правило оплаты"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Правило оплаты"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Изменено пользователем"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning,name:"
+msgid "Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
+msgid "Account Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
+msgid "Account Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
+msgid "Create Account Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr "Все"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Выполнено"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr "Черновик"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
+msgid "Create Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "Выполнено"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.dunning,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Черновик"
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
+msgid "Create Dunning for date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "Dunning Level"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.level:"
+msgid "dunning levels"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.procedure:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
+msgid "Process Dunning?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.dunning:"
+msgid "Dunnings"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Dunning"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
+msgid "Create"
+msgstr "Создать"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отменить"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отменить"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
+msgid "Process"
+msgstr "Обработка"
diff --git a/locale/sl_SI.po b/locale/sl_SI.po
index ad68ba0a67..068576277b 100644
--- a/locale/sl_SI.po
+++ b/locale/sl_SI.po
@@ -262,6 +262,10 @@ msgctxt "selection:account.dunning,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "V pripravi"
 
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Dunning"
+msgstr "Izterjava"
+
 msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
 msgid "Create Dunning"
 msgstr "Izterjava"