diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
index 7fc3d2f625..d593b3c8a2 100644
--- a/locale/ca_ES.po
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -14,15 +14,13 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Compte cost béns venuts usada"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
-msgstr "Compte cost béns venuts"
+msgstr "Compte cost de béns venuts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
-msgstr "Compte cost béns venuts usada"
+msgstr "Compte cost de béns venuts usada"
 
 msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
@@ -40,10 +38,9 @@ msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr "Quantitat anglosaxona de sortida"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
-msgstr "Aquest compte s'usarà en lloc del definit a la categoria."
+msgstr "S'utilitzarà aquest compte en lloc del definit a la categoria."
 
 msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 32074e3d46..c35f6b52e3 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -14,12 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Verwendetes Konto Kosten verkaufte Waren"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr "Konto Kosten der verkauften Waren"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Verwendetes Konto Kosten verkaufte Waren"
@@ -40,7 +38,6 @@ msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr "Ausgang (Angelsächsische Bewertung)"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr ""
diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po
index aa1958ced5..0f8d2ef3c5 100644
--- a/locale/es_AR.po
+++ b/locale/es_AR.po
@@ -14,12 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Cuenta de Costo de Mercaderías Vendidas utilizada"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr "Cuenta de Costo de Mercaderías Vendidas"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Cuenta de Costo de Mercaderías Vendidas utilizada"
@@ -40,7 +38,6 @@ msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr "Entrada de cantidad anglo-sajona"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr "Se usará esta cuenta en lugar de la definida en la categoría."
diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
index 659598b140..0fc0c737c7 100644
--- a/locale/es_CO.po
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -15,12 +15,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Cuenta de Costos de Ventas Usada"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr "Cuenta de Costos de Ventas"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Cuenta de Costos de Ventas Usada"
@@ -41,7 +39,6 @@ msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr "Cantidad Anglosajona de Salida"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr "Esta cuenta se usará en lugar de la definida en la categoría."
diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po
index 7b82f457dd..cc5cbb76b2 100644
--- a/locale/es_EC.po
+++ b/locale/es_EC.po
@@ -14,12 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas utilizada"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas utilizada"
@@ -40,7 +38,6 @@ msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr "Cantidad anglosajona de salida"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr "Se utilizará esta cuenta en lugar de la definida en la categoría."
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po
index d8c1670ac2..599f7b66e2 100644
--- a/locale/es_ES.po
+++ b/locale/es_ES.po
@@ -14,12 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Cuenta coste de bienes vendidos usada"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr "Cuenta coste de bienes vendidos"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Cuenta coste de bienes vendidos usada"
@@ -40,7 +38,6 @@ msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr "Cantidad anglosajona de salida"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr "Se usará esta cuenta en lugar de la definida en la categoría."
diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index 646053bd9f..e4935de472 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -14,12 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Compte « coût des marchandises vendues » utilisé"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr "Compte « coût des marchandises vendues »"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Compte « coût des marchandises vendues » utilisé"
@@ -40,7 +38,6 @@ msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr "Quantité anglo-saxonne sortie"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr "Ce compte sera utilisé au lieu de celui défini sur la catégorie."
diff --git a/locale/sl_SI.po b/locale/sl_SI.po
index 013f07d5c0..1f35e6530f 100644
--- a/locale/sl_SI.po
+++ b/locale/sl_SI.po
@@ -14,12 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Uporabljen konto stroškov prodanega blaga"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr "Konto stroškov prodanega blaga"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Uporabljen konto stroškov prodanega blaga"
@@ -40,10 +38,9 @@ msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr "Izhodna anglosaška količina"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
-msgstr "Namesto konta v kategoriji se bo uporabil ta konto prihodkov."
+msgstr "Namesto konta v kategoriji se bo uporabil ta konto."
 
 msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."