From cac5ebd0993fa22a11192e412f94a2f2bcb5d84a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nicolas=20=C3=89vrard?= <nicoe@b2ck.com>
Date: Tue, 1 Oct 2024 16:45:46 +0200
Subject: [PATCH] Update only the actual ir.model and ir.model.field
 translations

Closes #13546
(grafted from 6bcdb4cbdb0e27e9e22bd1bb5e660307c2e518be)

--HG--
branch : 7.0
---
 trytond/trytond/ir/translation.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/trytond/trytond/ir/translation.py b/trytond/trytond/ir/translation.py
index 581c819903..5c19b91c44 100644
--- a/trytond/trytond/ir/translation.py
+++ b/trytond/trytond/ir/translation.py
@@ -467,6 +467,7 @@ class Translation(ModelSQL, ModelView):
                         ('lang', '=', lang),
                         ('type', '=', ttype),
                         ('name', 'in', [get_name(r) for r in records]),
+                        ('res_id', '=', -1),
                         ]):
                 name2translations[translation.name].append(translation)