From cc4b7165df414a09bcc6f0a8e210f5a074e5c0c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sun, 2 May 2021 10:30:10 +0200
Subject: [PATCH] Update translations [skip ci]

---
 locale/hu.po | 27 ++++++++++++------------
 locale/ro.po | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 72 insertions(+), 14 deletions(-)
 create mode 100644 locale/ro.po

diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po
index d31b164719..31153cc76c 100644
--- a/locale/hu.po
+++ b/locale/hu.po
@@ -4,39 +4,39 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
 msgid "Stock Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Készletnapló"
 
 msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
 msgid "Stock Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Készletnapló"
 
 msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
 msgid "Account Stock Method"
-msgstr ""
+msgstr "Készletek számviteli módja"
 
 msgctxt "field:product.category,account_stock:"
 msgid "Account Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Készletszámla"
 
 msgctxt "field:product.category,account_stock_in:"
 msgid "Account Stock IN"
-msgstr ""
+msgstr "Vásárolt készletek elszámolása"
 
 msgctxt "field:product.category,account_stock_out:"
 msgid "Account Stock OUT"
-msgstr ""
+msgstr "Kiadott áru számla"
 
 msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
 msgid "Account Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Készletszámla"
 
 msgctxt "field:product.category.account,account_stock_in:"
 msgid "Account Stock IN"
-msgstr ""
+msgstr "Vásárolt készletek elszámolása"
 
 msgctxt "field:product.category.account,account_stock_out:"
 msgid "Account Stock OUT"
-msgstr ""
+msgstr "Kiadott áru számla"
 
 msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
 msgid "Account Configuration Stock Journal"
@@ -44,17 +44,16 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
 msgid "Continental"
-msgstr ""
+msgstr "kontinentális"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
 msgid "None"
-msgstr "Nincs"
+msgstr "nincs"
 
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Készlet"
 
 msgctxt "view:account.fiscalyear:"
 msgid "Account Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Készletek számvitele"
diff --git a/locale/ro.po b/locale/ro.po
new file mode 100644
index 0000000000..17cc1f97fd
--- /dev/null
+++ b/locale/ro.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
+msgid "Account Stock Method"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.category,account_stock:"
+msgid "Account Stock"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.category,account_stock_in:"
+msgid "Account Stock IN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.category,account_stock_out:"
+msgid "Account Stock OUT"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
+msgid "Account Stock"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.category.account,account_stock_in:"
+msgid "Account Stock IN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.category.account,account_stock_out:"
+msgid "Account Stock OUT"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
+msgid "Account Configuration Stock Journal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
+msgid "Continental"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Stock"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.fiscalyear:"
+msgid "Account Stock"
+msgstr ""