From cc6b742c107f0b87eca549d0dbdb32b2e434e922 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bertrand Chenal Date: Fri, 10 Apr 2009 11:14:52 +0200 Subject: [PATCH] Updated french translation --- fr_FR.csv | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr_FR.csv b/fr_FR.csv index fd9b64426c..94c3ae55bf 100644 --- a/fr_FR.csv +++ b/fr_FR.csv @@ -1,5 +1,5 @@ type,name,res_id,src,value,fuzzy -error,purchase.request,0,Purchase request are only created by the system.,Les demandes d'achat sont uniquement crées par le sytème,0 +error,purchase.request,0,Purchase requests are only created by the system.,Les demandes d'achat sont uniquement crées par le sytème,0 error,purchase.request.create_purchase,0,Purchase price is missing for product: %s (id: %s)!,Le prix d'achat est absent pour le produit : %s (id: %s) !,0 error,purchase.request.create_purchase,0,This price is necessary for creating purchase.,Ce prix est nécessaire pour créer les achats.,0 error,stock.order_point,0,Maximal quantity must be bigger than Minimal quantity,La Quantité maximale doit être supérieure à la quantité minimale,0 @@ -67,7 +67,7 @@ view,purchase.request,0,Purchase Request,Demande d'achat,0 view,purchase.request,0,Purchase Requests,Demandes d'achat,0 view,purchase.request,0,Supply Info,Information d'approvisionnement,0 view,purchase.request.create_purchase.ask_party,0,Create Purchase: Missing Supplier,Création de la commande: fournisseur absent,0 -view,purchase.request.create_purchase.ask_term,0,Create Purchase: Missing Payment Term,Creation de la comande: règle d'appro. absente,0 +view,purchase.request.create_purchase.ask_term,0,Create Purchase: Missing Payment Term,Création de la commande: règle d'appro. absente,0 view,stock.order_point,0,Locations,Emplacements,0 view,stock.order_point,0,Order Point,Règle d'approvisionnement,0 view,stock.order_point,0,Order Point Type,Type de Règle d'approvisionnement,0