From cce8b49a25beefdbc99da1f6f3f9f7699c849d73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nickolay Kolev Date: Sun, 12 Dec 2010 20:38:16 +0200 Subject: [PATCH] Add Bulgarian translation --- __tryton__.py | 9 ++++++++ bg_BG.csv | 57 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 66 insertions(+) create mode 100644 bg_BG.csv diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py index 8334764e1d..be603c95ae 100644 --- a/__tryton__.py +++ b/__tryton__.py @@ -2,6 +2,7 @@ #this repository contains the full copyright notices and license terms. { 'name': 'Company', + 'name_bg_BG': 'Фирма', 'name_de_DE': 'Unternehmen', 'name_es_CO': 'Compañía', 'name_es_ES': 'Empresa', @@ -16,6 +17,13 @@ Add company on properties. Define new report parser for report with company header. Add letter template on party. Make the scheduler run on each companies. +''', + 'description_bg_BG': ''' - Задаване на фирма и служители + - Добавяне на основна и текуща фирма според предпочитания на потребителите + - Добавяне на фирма при предпочитания + - Задаване на нов анализатор на справки с фирмен горен колонтитул + - Добавяне на шаблон на писмо за партньор + - Възможност планировщика да работи на всяка фирма ''', 'description_de_DE': ''' - Ermöglicht die Eingabe von Umternehmen und Mitarbeitern. - Fügt Haupt- und aktuelles Unternehmen zu den Benutzereinstellungen hinzu. @@ -56,6 +64,7 @@ Lance les planificateurs sur chaque société. 'cron.xml', ], 'translation': [ + 'bg_BG.csv', 'de_DE.csv', 'es_CO.csv', 'es_ES.csv', diff --git a/bg_BG.csv b/bg_BG.csv new file mode 100644 index 0000000000..f8dad1244a --- /dev/null +++ b/bg_BG.csv @@ -0,0 +1,57 @@ +type,name,res_id,src,value,fuzzy +error,company.company,0,You can not create recursive companies!,Не може да създавате взаимно вложени фирми!,0 +error,res.user,0,You can not set a company that is not a child of your main company!,Не може да изберете фирма която не е подчинена на основната фирма!,0 +field,"company.company,childs",0,Children,Деца,0 +field,"company.company,currency",0,Currency,Валута,0 +field,"company.company,employees",0,Employees,Служители,0 +field,"company.company,footer",0,Footer,Долен колонтитул,0 +field,"company.company,header",0,Header,Горен колонтитул,0 +field,"company.company,parent",0,Parent,Родител,0 +field,"company.company,party",0,Party,Партньор,0 +field,"company.company,rec_name",0,Name,Име,0 +field,"company.employee,company",0,Company,Фирма,0 +field,"company.employee,party",0,Party,Партньор,0 +field,"company.employee,rec_name",0,Name,Име,0 +field,"ir.cron,companies",0,Companies,Фирми,0 +field,"ir.cron-company.company,company",0,Company,Фирма,0 +field,"ir.cron-company.company,cron",0,Cron,Планировщик,0 +field,"ir.cron-company.company,rec_name",0,Name,Име,0 +field,"ir.property,company",0,Company,Фирма,0 +field,"ir.sequence,company",0,Company,Фирма,0 +field,"ir.sequence.strict,company",0,Company,Фирма,0 +field,"res.user,companies",0,Current Companies,Текущи фирми,0 +field,"res.user,company",0,Current Company,Текуща фирма,0 +field,"res.user,employee",0,Employee,Служител,0 +field,"res.user,main_company",0,Main Company,Основна фирма,0 +help,"ir.cron,companies",0,Companies registered for this cron,Фирми регистрирани за този планировщик,0 +model,"company.company,name",0,Company,Фирма,0 +model,"company.company.config.init,name",0,Company Config Init,Начално инициализиране на фирма,0 +model,"company.employee,name",0,Employee,Служител,0 +model,"ir.action,name",act_company_form,Companies,Фирми,0 +model,"ir.action,name",act_company_form2,Companies,Фирми,0 +model,"ir.action,name",act_company_tree,Companies,Фирми,0 +model,"ir.action,name",act_employee_form,Employees,Служители,0 +model,"ir.action,name",report_letter,Letter,Писмо,0 +model,"ir.cron-company.company,name",0,ir.cron-company.company,,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_company_form,Edit Companies,Редактиране на фирми,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_company_form2,New Company,Нова фирма,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_company_tree,Companies,Фирми,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_employee_form,Employees,Служители,0 +odt,party.letter,0,"Best Regards,","С уважение,",0 +odt,party.letter,0,Date:,Дата:,0 +odt,party.letter,0,"Dear Madams and Sirs,","Уважаеми дами и годпода,",0 +odt,party.letter,0,E-Mail:,E-Mail:,0 +odt,party.letter,0,Phone:,Телефон:,0 +odt,party.letter,0,Subject:,Относно:,0 +view,company.company,0,Companies,Фирми,0 +view,company.company,0,Company,Фирма,0 +view,company.company,0,Employees,Служители,0 +view,company.company,0,Reports,Справки,0 +view,company.company.config.init,0,Create Company,Създаване на фирма,0 +view,company.company.config.init,0,You can now add your company into the system.,Сега може да добавите фирмата си към системата,0 +view,company.employee,0,Employee,Служител,0 +view,company.employee,0,Employees,Служители,0 +wizard_button,"company.company.config,company,add",0,Add,Добавяне,0 +wizard_button,"company.company.config,company,end",0,Cancel,Отказ,0 +wizard_button,"company.company.config,init,company",0,Ok,Добре,0 +wizard_button,"company.company.config,init,end",0,Cancel,Отказ,0