From cdfe4ad550c9cb172b44ff8de9004b56ac1be45d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fabi=C3=A1n=20Calle?= Date: Fri, 17 Apr 2015 19:55:08 -0500 Subject: [PATCH] Update es_EC translation --- locale/es_EC.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po index cc12d4a35d..b667d5bb18 100644 --- a/locale/es_EC.po +++ b/locale/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "Relaciones" msgctxt "field:party.relation,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha de Creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:party.relation,create_uid:" msgid "Create User" @@ -36,19 +36,19 @@ msgstr "Tipo" msgctxt "field:party.relation,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha de Modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:party.relation,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modificado por Usuario" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:party.relation.all,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha de Creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Creado por Usuario" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:party.relation.all,from_:" msgid "From" @@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "Tipo" msgctxt "field:party.relation.all,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha de Modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modificado por Usuario" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:party.relation.type,create_date:" msgid "Create Date" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Fecha de Creación" msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Creado por Usuario" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:party.relation.type,id:" msgid "ID"