From d1891b73184bf7f2e992db648b7fc0661464f35f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Albert Cervera i Areny Date: Fri, 19 Apr 2013 19:45:54 +0200 Subject: [PATCH] Update Catalan translation. --- locale/ca_ES.po | 29 ++++++++++++++--------------- setup.py | 1 + 2 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po index 87bafe0670..ed5ff18461 100644 --- a/locale/ca_ES.po +++ b/locale/ca_ES.po @@ -4,57 +4,56 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "field:production.configuration,supply_period:" msgid "Supply Period" -msgstr "" +msgstr "Període de suministre" -#, fuzzy msgctxt "field:production.create_request.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" -#, fuzzy msgctxt "help:production.configuration,supply_period:" msgid "In number of days" -msgstr "En nombre de dies" +msgstr "En número de dies" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request" +msgid "Request Productions" +msgstr "Sol·licituds de producció" msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create" msgid "Create Production Requests" -msgstr "" +msgstr "Crea sol·licituts de producció" msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request" msgid "Generate Production Requests" -msgstr "" +msgstr "Creació sol·licituts de producció" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create" msgid "Create Production Requests" -msgstr "" +msgstr "Crea sol·licituts de producció" msgctxt "model:production.create_request.start,name:" msgid "Create Production Request" -msgstr "" +msgstr "Crea la petició de producció" msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request" msgid "Cron Production Request" -msgstr "" +msgstr "Planificador de solicitut de producció" -#, fuzzy msgctxt "selection:stock.order_point,type:" msgid "Production" msgstr "Producció" msgctxt "view:production.create_request.start:" msgid "Create Production Request" -msgstr "" +msgstr "Crea sol·licituts de producció" msgctxt "view:production.create_request.start:" msgid "Create Production Request?" -msgstr "" +msgstr "Voleu crear la petició de producció?" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:" msgid "Create" -msgstr "Crear" +msgstr "Crea" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" diff --git a/setup.py b/setup.py index 2646ef1b4f..d204d1cc94 100644 --- a/setup.py +++ b/setup.py @@ -57,6 +57,7 @@ setup(name='trytond_stock_supply_production', 'Intended Audience :: Manufacturing', 'License :: OSI Approved :: GNU General Public License (GPL)', 'Natural Language :: Bulgarian', + 'Natural Language :: Catalan', 'Natural Language :: Czech', 'Natural Language :: Dutch', 'Natural Language :: English',