diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index f586b7e895..01a49c2ba1 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -60,7 +60,8 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
 msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
-msgstr "Deixeu-ho en blanc per utilitzar el valor definit a la configuració."
+msgstr ""
+"Deixeu en blanc per a utilitzar el valor definit al fitxer de configuració."
 
 msgctxt "model:account.dunning.email.log,name:"
 msgid "Dunning Email Log"
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 5774c55c46..c8f06cec89 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Destinataires cachés"
 
 msgctxt "field:account.dunning.email.log,recipients_secondary:"
 msgid "Secondary Recipients"
-msgstr "Destinataires secondaire"
+msgstr "Destinataires secondaires"
 
 msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
 msgid "Contact Mechanism"