From d9b00a3d12fa904ef5a3b4ced0783fe3874d9a54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathias Behrle Date: Fri, 15 Apr 2011 00:58:26 +0200 Subject: [PATCH] Add translation for de_DE. --- __tryton__.py | 5 +++++ de_DE.csv | 8 ++++++++ 2 files changed, 13 insertions(+) create mode 100644 de_DE.csv diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py index d95e7acbba..7f6796bd65 100644 --- a/__tryton__.py +++ b/__tryton__.py @@ -2,11 +2,15 @@ #this repository contains the full copyright notices and license terms. { 'name': 'Account Stock Anglo-Saxon', + 'name_de_DE': 'Buchhaltung Lagerbewertung Angelsächsische Methode', 'version': '0.0.1', 'author': 'B2CK', 'email': 'info@b2ck.com', 'website': 'http://www.tryton.org/', 'description': '''Add anglo-saxon stock accounting for real-time stock valuation. +''', + 'description_de_DE': ''' + - Fügt die angelsächsische Methode der Lagerbewertung in Echt-Zeit hinzu. ''', 'depends': [ 'ir', @@ -23,5 +27,6 @@ 'account.xml', ], 'translation': [ + 'de_DE.csv', ], } diff --git a/de_DE.csv b/de_DE.csv new file mode 100644 index 0000000000..ca84ac34dc --- /dev/null +++ b/de_DE.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +type,name,res_id,src,value,fuzzy +error,stock.move,0,Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity!,Anzahl nach angelsächsicher Bewertung kann nicht größer als Anzahl sein!,0 +field,"product.category,account_cogs",0,Account Cost of Goods Sold,Konto Kosten der verkauften Waren,0 +field,"product.template,account_cogs",0,Account Cost of Good Sold,Konto Kosten der verkauften Waren,0 +field,"product.template,account_cogs_used",0,Account Cost of Goods Sold Used,Verwendetes Konto Kosten verkaufte Waren,0 +field,"stock.move,anglo_saxon_quantity",0,Anglo-Saxon Quantity,Anzahl (Angelsächsische Bewertung),0 +help,"product.template,account_cogs",0,This account will be used instead of the one defined on the category.,Dieses Konto überschreibt das Konto welches in der Kategorie eingestellt ist.,0 +model,"account.account.template,name",account_template_cogs,COGS,Kosten der verkauften Waren (COGS),0