diff --git a/forecast.py b/forecast.py
index c8bab764ee..3caa8a7bc6 100644
--- a/forecast.py
+++ b/forecast.py
@@ -310,6 +310,7 @@ class ForecastLine(ModelSQL, ModelView):
@classmethod
def __setup__(cls):
super(ForecastLine, cls).__setup__()
+ cls.__access__.add('forecast')
t = cls.__table__()
cls._sql_constraints += [
('forecast_product_uniq', Unique(t, t.forecast, t.product),
diff --git a/forecast.xml b/forecast.xml
index 278036c4a1..f428920d2d 100644
--- a/forecast.xml
+++ b/forecast.xml
@@ -107,22 +107,6 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
cancel
Cancel