From da4ade7cefccf40dfa9c62eaa43bf85ed488749a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sat, 7 May 2016 15:10:43 +0200
Subject: [PATCH] Re-update translations

---
 locale/bg_BG.po |  3 ++-
 locale/cs_CZ.po |  3 ++-
 locale/de_DE.po | 64 ++++++++++++++++++++++++-------------------------
 locale/es_CO.po |  5 +---
 locale/es_MX.po |  3 ++-
 locale/hu_HU.po |  3 ++-
 locale/it_IT.po |  3 ++-
 locale/ja_JP.po |  3 ++-
 locale/lo_LA.po |  3 ++-
 locale/lt_LT.po |  3 ++-
 locale/nl_NL.po |  3 ++-
 locale/ru_RU.po |  3 ++-
 locale/sl_SI.po |  4 ++--
 locale/zh_CN.po |  3 ++-
 14 files changed, 57 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po
index ec93950018..333ad0eae0 100644
--- a/locale/bg_BG.po
+++ b/locale/bg_BG.po
@@ -406,9 +406,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr "Отчет"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs_CZ.po
index b71d02a949..9290860dae 100644
--- a/locale/cs_CZ.po
+++ b/locale/cs_CZ.po
@@ -377,9 +377,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "Amount"
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index a078e101cd..4f46cdc32d 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "Anzahl der Zeilen muss \"%s\" sein."
 
 msgctxt "error:account.statement:"
 msgid "Please provide debit and credit account on statement journal \"%s\"."
-msgstr "Bitte tragen Sie Haben- und Sollkonto für Bankauszugsjournal \"%s\" ein."
+msgstr "Bitte tragen Sie Haben- und Sollkonto für Auszugsjournal \"%s\" ein."
 
 msgctxt "error:account.statement:"
 msgid "Statement \"%s\" must be cancelled before deletion."
-msgstr "Bankauszug \"%s\" muss annulliert werden, bevor er gelöscht werden kann."
+msgstr "Auszug \"%s\" muss annulliert werden, bevor er gelöscht werden kann."
 
 msgctxt "error:account.statement:"
 msgid "There are paid invoices on draft statements."
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Reihenfolge"
 
 msgctxt "field:account.statement.line,statement:"
 msgid "Statement"
-msgstr "Bankauszug"
+msgstr "Auszug"
 
 msgctxt "field:account.statement.line,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Name"
 
 msgctxt "field:account.statement.line.group,statement:"
 msgid "Statement"
-msgstr "Bankauszug"
+msgstr "Auszug"
 
 msgctxt "field:account.statement.line.group,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -280,27 +280,27 @@ msgstr "Letzte Änderung durch"
 
 msgctxt "model:account.journal.type,name:journal_type_statement"
 msgid "Statement"
-msgstr "Bankauszug"
+msgstr "Auszug"
 
 msgctxt "model:account.statement,name:"
 msgid "Account Statement"
-msgstr "Bankauszug"
+msgstr "Auszug"
 
 msgctxt "model:account.statement.journal,name:"
 msgid "Statement Journal"
-msgstr "Bankauszugsjournal"
+msgstr "Auszugsjournal"
 
 msgctxt "model:account.statement.line,name:"
 msgid "Account Statement Line"
-msgstr "Bankauszugszeile"
+msgstr "Auszugszeile"
 
 msgctxt "model:account.statement.line.group,name:"
 msgid "Account Statement Line Group"
-msgstr "Bankauszugszeilengruppe"
+msgstr "Auszugszeilengruppe"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
 msgid "Statement Line Groups"
-msgstr "Bankauszugszeilengruppen"
+msgstr "Auszugszeilengruppen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
 msgid "Line Groups"
@@ -316,23 +316,23 @@ msgstr "Buchungssätze"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
 msgid "Statements"
-msgstr "Bankauszüge"
+msgstr "Auszüge"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
 msgid "Statement Journals"
-msgstr "Bankauszugsjournale"
+msgstr "Auszugsjournale"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
 msgid "Statement Lines"
-msgstr "Bankauszugszeilen"
+msgstr "Auszugszeilen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move_line"
 msgid "Statement Lines"
-msgstr "Bankauszugszeilen"
+msgstr "Auszugszeilen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:report_statement"
 msgid "Statement"
-msgstr "Zahlung"
+msgstr "Auszug"
 
 msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_all"
 msgid "All"
@@ -355,31 +355,31 @@ msgstr "Geprüft"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
 msgid "Statement Line Groups"
-msgstr "Bankauszugszeilengruppen"
+msgstr "Auszugszeilengruppen"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
 msgid "Statements"
-msgstr "Bankauszüge"
+msgstr "Auszüge"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_form"
 msgid "Statements"
-msgstr "Bankauszüge"
+msgstr "Auszüge"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
 msgid "Statement Journals"
-msgstr "Bankauszugsjournale"
+msgstr "Auszugsjournale"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
 msgid "Statements"
-msgstr "Bankauszüge"
+msgstr "Auszüge"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
-msgstr "Bankauszug"
+msgstr "Auszug"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr "Nr."
+msgstr "Zeilen"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "Amount"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Partei"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "Statement"
-msgstr "Zahlung"
+msgstr "Auszug"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "Total"
@@ -455,19 +455,19 @@ msgstr "Anzahl Zeilen"
 
 msgctxt "view:account.statement.journal:"
 msgid "Statement Journal"
-msgstr "Bankauszugsjournal"
+msgstr "Auszugsjournal"
 
 msgctxt "view:account.statement.journal:"
 msgid "Statement Journals"
-msgstr "Bankauszugsjournale"
+msgstr "Auszugsjournale"
 
 msgctxt "view:account.statement.line.group:"
 msgid "Statement Line Group"
-msgstr "Bankauszugszeilengruppe"
+msgstr "Auszugszeilengruppe"
 
 msgctxt "view:account.statement.line.group:"
 msgid "Statement Line Groups"
-msgstr "Bankauszugszeilengruppen"
+msgstr "Auszugszeilengruppen"
 
 msgctxt "view:account.statement.line:"
 msgid "Amount"
@@ -475,11 +475,11 @@ msgstr "Betrag"
 
 msgctxt "view:account.statement.line:"
 msgid "Statement Line"
-msgstr "Bankauszugszeile"
+msgstr "Auszugszeile"
 
 msgctxt "view:account.statement.line:"
 msgid "Statement Lines"
-msgstr "Bankauszugszeilen"
+msgstr "Auszugszeilen"
 
 msgctxt "view:account.statement:"
 msgid "Cancel"
@@ -499,15 +499,15 @@ msgstr "Festschreiben"
 
 msgctxt "view:account.statement:"
 msgid "Statement"
-msgstr "Bankauszug"
+msgstr "Auszug"
 
 msgctxt "view:account.statement:"
 msgid "Statement Lines"
-msgstr "Bankauszugszeilen"
+msgstr "Auszugszeilen"
 
 msgctxt "view:account.statement:"
 msgid "Statements"
-msgstr "Bankauszüge"
+msgstr "Auszüge"
 
 msgctxt "view:account.statement:"
 msgid "Validate"
diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
index f65ef73e3e..6ac46df74c 100644
--- a/locale/es_CO.po
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -296,12 +296,10 @@ msgctxt "model:account.statement.line,name:"
 msgid "Account Statement Line"
 msgstr "Línea de Estado de Cuenta"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:account.statement.line.group,name:"
 msgid "Account Statement Line Group"
-msgstr "Línea de Estado de Cuenta"
+msgstr "Grupo de Línea de Estado de Cuenta"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
 msgid "Statement Line Groups"
 msgstr "Grupos de Línea de Estado de Cuenta"
@@ -357,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Validated"
 msgstr "Validado"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
 msgid "Statement Line Groups"
 msgstr "Grupos de Línea de Estado de Cuenta"
diff --git a/locale/es_MX.po b/locale/es_MX.po
index 0791ed958b..dbe5b28012 100644
--- a/locale/es_MX.po
+++ b/locale/es_MX.po
@@ -377,9 +377,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr "Extracto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po
index b71d02a949..9290860dae 100644
--- a/locale/hu_HU.po
+++ b/locale/hu_HU.po
@@ -377,9 +377,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "Amount"
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index b71d02a949..9290860dae 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -377,9 +377,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "Amount"
diff --git a/locale/ja_JP.po b/locale/ja_JP.po
index b71d02a949..9290860dae 100644
--- a/locale/ja_JP.po
+++ b/locale/ja_JP.po
@@ -377,9 +377,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "Amount"
diff --git a/locale/lo_LA.po b/locale/lo_LA.po
index b71d02a949..9290860dae 100644
--- a/locale/lo_LA.po
+++ b/locale/lo_LA.po
@@ -377,9 +377,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "Amount"
diff --git a/locale/lt_LT.po b/locale/lt_LT.po
index b71d02a949..9290860dae 100644
--- a/locale/lt_LT.po
+++ b/locale/lt_LT.po
@@ -377,9 +377,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "Amount"
diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl_NL.po
index 327f515ef4..bfcc69f4d3 100644
--- a/locale/nl_NL.po
+++ b/locale/nl_NL.po
@@ -403,9 +403,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr "Bankafschrift"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru_RU.po
index 99c3daffd8..a8734b4852 100644
--- a/locale/ru_RU.po
+++ b/locale/ru_RU.po
@@ -437,9 +437,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
diff --git a/locale/sl_SI.po b/locale/sl_SI.po
index f034926e60..e21a36d04a 100644
--- a/locale/sl_SI.po
+++ b/locale/sl_SI.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Skupni znesek mora biti \"%s\"."
 
 msgctxt "field:account.statement,balance:"
 msgid "Balance"
-msgstr "Bilanca"
+msgstr "Saldo"
 
 msgctxt "field:account.statement,company:"
 msgid "Company"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Izpiski"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
-msgstr "Izpisek"
+msgstr "Računovodstvo - izpisek"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index b71d02a949..9290860dae 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -377,9 +377,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 msgctxt "report:account.statement:"
 msgid "Amount"