From dbfaae833dcc41c2c08ccf2f4bfcdc76d0ac53bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Fri, 25 Nov 2016 23:54:03 +0100
Subject: [PATCH] Update translations

---
 locale/ca.po     |   8 +-
 locale/es.po     |   8 +-
 locale/es_419.po | 241 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/hu_HU.po  |   3 +-
 locale/it_IT.po  | 106 +++++++++------------
 locale/ja_JP.po  |  54 +++++------
 locale/pl.po     | 241 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/zh_CN.po  |   3 +-
 setup.py         |   1 +
 9 files changed, 564 insertions(+), 101 deletions(-)
 create mode 100644 locale/es_419.po
 create mode 100644 locale/pl.po

diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index 0d06812176..a0b23e1564 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "Adreça de contacte"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Data creació"
+msgstr "Data de creació"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Usuari creació"
+msgstr "Usuari de creació"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer:"
 msgid "Customer"
@@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "Moviments de proveïdor"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Data modificació"
+msgstr "Data de modificació"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Usuari modificació"
+msgstr "Usuari de modificació"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 463835e57f..a5df091584 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -82,11 +82,11 @@ msgstr "Dirección de contacto"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha creación"
+msgstr "Fecha de creación"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Usuario creación"
+msgstr "Usuario de creación"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer:"
 msgid "Customer"
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr "Movimientos de proveedor"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha modificación"
+msgstr "Fecha de modificación"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Usuario modificación"
+msgstr "Usuario de modificación"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
new file mode 100644
index 0000000000..71a052718d
--- /dev/null
+++ b/locale/es_419.po
@@ -0,0 +1,241 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:purchase.purchase:"
+msgid "A delivery address must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
+msgid ""
+"You cannot reset to draft move \"%s\" which was generated by a sale or a "
+"purchase."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_drop_location:"
+msgid "Purchase Drop Location"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "Drop Shipment"
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,customer:"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,delivery_address:"
+msgid "Delivery Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
+msgid "Drop Location"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "field:purchase.request,customer:"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:purchase.request,delivery_address:"
+msgid "Delivery Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.configuration,sale_drop_location:"
+msgid "Sale Drop Location"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
+msgid "Drop Location"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
+msgid "Drop Shipment Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,customer_drop:"
+msgid "Drop Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,code:"
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,contact_address:"
+msgid "Contact Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer:"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer_moves:"
+msgid "Customer Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,delivery_address:"
+msgid "Delivery Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,effective_date:"
+msgid "Effective Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,planned_date:"
+msgid "Planned Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,reference:"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,supplier:"
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,supplier_moves:"
+msgid "Supplier Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr "All"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
+msgid "Shipped"
+msgstr "Shipped"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
+msgid "Waiting"
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "Drop Shipment"
+
+msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "Drop Shipment"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
+msgid "Drop"
+msgstr "Drop"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "Drop Shipment"
+
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Shipped"
+msgstr "Shipped"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Waiting"
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
+msgid "Ship"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
+msgid "Wait"
+msgstr ""
diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po
index 8d326a1c5c..6bd546ba1c 100644
--- a/locale/hu_HU.po
+++ b/locale/hu_HU.po
@@ -207,9 +207,10 @@ msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Mégse"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 34d48fcdf2..8e94f96706 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -5,176 +5,162 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgctxt "error:purchase.purchase:"
 msgid "A delivery address must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
 msgstr ""
+"Dev'essere definito un indirizzo di spedizione per la quotazione "
+"dell'acquisto \"%s\"."
 
 msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
 msgid ""
 "You cannot reset to draft move \"%s\" which was generated by a sale or a "
 "purchase."
 msgstr ""
+"Il movimento \"%s\" non è riportabile a bozza in quanto generato da vendita "
+"o acquisto."
 
 msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_drop_location:"
 msgid "Purchase Drop Location"
-msgstr ""
+msgstr "Locazione per acquisto diretto."
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Consegna diretta."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.purchase,customer:"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
 msgctxt "field:purchase.purchase,delivery_address:"
 msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Indirizzo di spedizione"
 
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
-msgstr ""
+msgstr "Locazione di consegna"
 
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Spedizioni dirette"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request,customer:"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
 msgctxt "field:purchase.request,delivery_address:"
 msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Indirizzo di spedizione"
 
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_drop_location:"
 msgid "Sale Drop Location"
-msgstr ""
+msgstr "Locazione di vendita diretta"
 
 msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
-msgstr ""
+msgstr "Locazione di consegna"
 
 msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Spedizioni dirette"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
 msgid "Drop Shipment Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequenza di dropshipment"
 
 msgctxt "field:stock.move,customer_drop:"
 msgid "Drop Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente di consegna diretta"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Codice"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,contact_address:"
 msgid "Contact Address"
-msgstr ""
+msgstr "Indirizzo contatto"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Data di creazione"
+msgstr "creato il"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Utente creazione"
+msgstr "creato da"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer:"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer_moves:"
 msgid "Customer Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Movimenti cliente"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,delivery_address:"
 msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Indirizzo di spedizione"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,effective_date:"
 msgid "Effective Date"
-msgstr "Data Registrazione"
+msgstr "Data effettiva"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "Movimento contabile"
+msgstr "ID"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,moves:"
 msgid "Moves"
 msgstr "Movimenti"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,planned_date:"
 msgid "Planned Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data prevista"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,reference:"
 msgid "Reference"
 msgstr "Riferimento"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,supplier:"
 msgid "Supplier"
 msgstr "Fornitore"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,supplier_moves:"
 msgid "Supplier Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Movimenti fornitore"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Utente scrittura"
+msgstr "modificato il"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "modificato da"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "consegne dirette"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "consegne dirette"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "consegne dirette"
 
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
@@ -183,9 +169,8 @@ msgstr "Bozza"
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Spedito"
 
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
@@ -193,68 +178,61 @@ msgstr "In attesa"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "consegna diretta"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "consegna diretta"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "consegne dirette"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Versamento"
 
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Consegna diretta"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr "Cancellato"
+msgstr "Annullato"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Done"
-msgstr "Fatto"
+msgstr "Eseguito"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Bozza"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Spedito"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Waiting"
 msgstr "In attesa"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
+msgstr "Annulla"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Done"
-msgstr "Fatto"
+msgstr "Eseguito"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Bozza"
 
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Ship"
-msgstr ""
+msgstr "Spedizione"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Wait"
-msgstr "Attendi"
+msgstr "Attesa"
diff --git a/locale/ja_JP.po b/locale/ja_JP.po
index b8fbee0ec7..71a052718d 100644
--- a/locale/ja_JP.po
+++ b/locale/ja_JP.po
@@ -16,9 +16,10 @@ msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_drop_location:"
 msgid "Purchase Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "field:purchase.purchase,customer:"
 msgid "Customer"
@@ -32,9 +33,10 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:purchase.request,customer:"
 msgid "Customer"
@@ -52,9 +54,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
 msgid "Drop Shipment Sequence"
@@ -142,55 +145,56 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Drop"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Canceled"
@@ -200,17 +204,20 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Cancel"
@@ -220,17 +227,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Ship"
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
new file mode 100644
index 0000000000..71a052718d
--- /dev/null
+++ b/locale/pl.po
@@ -0,0 +1,241 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:purchase.purchase:"
+msgid "A delivery address must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
+msgid ""
+"You cannot reset to draft move \"%s\" which was generated by a sale or a "
+"purchase."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_drop_location:"
+msgid "Purchase Drop Location"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "Drop Shipment"
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,customer:"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,delivery_address:"
+msgid "Delivery Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
+msgid "Drop Location"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "field:purchase.request,customer:"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:purchase.request,delivery_address:"
+msgid "Delivery Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.configuration,sale_drop_location:"
+msgid "Sale Drop Location"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
+msgid "Drop Location"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
+msgid "Drop Shipment Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,customer_drop:"
+msgid "Drop Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,code:"
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,contact_address:"
+msgid "Contact Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer:"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer_moves:"
+msgid "Customer Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,delivery_address:"
+msgid "Delivery Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,effective_date:"
+msgid "Effective Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,planned_date:"
+msgid "Planned Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,reference:"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,supplier:"
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,supplier_moves:"
+msgid "Supplier Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr "All"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
+msgid "Shipped"
+msgstr "Shipped"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
+msgid "Waiting"
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "Drop Shipment"
+
+msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "Drop Shipment"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
+msgid "Drop"
+msgstr "Drop"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "Drop Shipment"
+
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Shipped"
+msgstr "Shipped"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Waiting"
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
+msgid "Ship"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
+msgid "Wait"
+msgstr ""
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 0071cd7bc5..48c7ab939f 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -201,9 +201,10 @@ msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 9acd8678e4..17dcc2c41f 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -95,6 +95,7 @@ setup(name=name,
         'Natural Language :: German',
         'Natural Language :: Hungarian',
         'Natural Language :: Italian',
+        'Natural Language :: Polish',
         'Natural Language :: Portuguese (Brazilian)',
         'Natural Language :: Russian',
         'Natural Language :: Slovenian',