diff --git a/tryton/gui/window/view_form/view/list_gtk/parser.py b/tryton/gui/window/view_form/view/list_gtk/parser.py
index 57cc13c03c..332b494856 100644
--- a/tryton/gui/window/view_form/view/list_gtk/parser.py
+++ b/tryton/gui/window/view_form/view/list_gtk/parser.py
@@ -292,7 +292,7 @@ class Char(object):
         else:
             align = 0
 
-        states = ('invisible')
+        states = ('invisible',)
         if hasattr(self.treeview, 'editable') \
                 and self.treeview.editable:
             states = ('readonly', 'required', 'invisible')