From deb01975c11484de22ed4fc76788233fe73be246 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Venceslav Vezjak Date: Wed, 9 Oct 2013 22:08:56 +0200 Subject: [PATCH] Add Slovenian translation. --- locale/sl_SI.po | 75 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 75 insertions(+) create mode 100644 locale/sl_SI.po diff --git a/locale/sl_SI.po b/locale/sl_SI.po new file mode 100644 index 0000000000..a8adb8744e --- /dev/null +++ b/locale/sl_SI.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "field:carrier,carrier_cost_method:" +msgid "Carrier Cost Method" +msgstr "Obračun špedicijskih stroškov" + +msgctxt "field:carrier,carrier_product:" +msgid "Carrier Product" +msgstr "Izdelek" + +msgctxt "field:carrier,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Ustvarjeno" + +msgctxt "field:carrier,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Ustvaril" + +msgctxt "field:carrier,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:carrier,party:" +msgid "Party" +msgstr "Stranka" + +msgctxt "field:carrier,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Ime" + +msgctxt "field:carrier,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Zapisano" + +msgctxt "field:carrier,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Zapisal" + +msgctxt "help:carrier,carrier_cost_method:" +msgid "Method to compute carrier cost" +msgstr "Način izračuna špedicijskih stroškov" + +msgctxt "model:carrier,name:" +msgid "Carrier" +msgstr "Špediter" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_carrier_form" +msgid "Carriers" +msgstr "Špediterji" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier" +msgid "Carrier" +msgstr "Špedicija" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_form" +msgid "Carriers" +msgstr "Špediterji" + +msgctxt "model:res.group,name:group_carrier_admin" +msgid "Carrier Administration" +msgstr "Špedicija" + +msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:" +msgid "Product Price" +msgstr "Cena izdelka" + +msgctxt "view:carrier:" +msgid "Carrier" +msgstr "Špediter" + +msgctxt "view:carrier:" +msgid "Carriers" +msgstr "Špediterji"