From dec016fab28a0c304f07d615c3913f6e6328655e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Mon, 23 Apr 2012 15:46:12 +0200
Subject: [PATCH] Clean translations

---
 __tryton__.py   |  1 +
 locale/bg_BG.po | 22 +++++++++++++---------
 locale/ca_ES.po | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/cs_CZ.po | 22 +++++++++++++---------
 locale/es_AR.po | 32 --------------------------------
 locale/es_CO.po | 22 +++++++++++++---------
 locale/es_ES.po |  1 +
 locale/fr_FR.po |  1 +
 locale/nl_NL.po | 22 +++++++++++++---------
 locale/ru_RU.po | 22 +++++++++++++---------
 10 files changed, 104 insertions(+), 77 deletions(-)
 create mode 100644 locale/ca_ES.po

diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py
index bad80d724f..8a57f13178 100644
--- a/__tryton__.py
+++ b/__tryton__.py
@@ -44,6 +44,7 @@ la valoración de existencias en tiempo real.
     ],
     'translation': [
         'locale/bg_BG.po',
+        'locale/ca_ES.po',
         'locale/cs_CZ.po',
         'locale/de_DE.po',
         'locale/es_AR.po',
diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po
index 8e82b96e8f..2d0ee0dea4 100644
--- a/locale/bg_BG.po
+++ b/locale/bg_BG.po
@@ -2,28 +2,32 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.move:0"
+msgctxt "error:stock.move:"
 msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity!"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:product.category,account_cogs:0"
+msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:product.template,account_cogs:0"
-msgid "Account Cost of Good Sold"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:0"
+msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:0"
+msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgctxt "help:product.template,account_cogs:0"
+msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr "Ще се използва тази сметка вместо тази зададена за категорията"
 
diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
new file mode 100644
index 0000000000..70fddee4ed
--- /dev/null
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:stock.move:"
+msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity!"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:"
+msgid "Anglo-Saxon Quantity"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
+msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
+msgstr "Aquest compte s'usarà en lloc del definit en la categoria."
+
+msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_cogs"
+msgid "COGS"
+msgstr ""
diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs_CZ.po
index ffe802c266..9773bf1116 100644
--- a/locale/cs_CZ.po
+++ b/locale/cs_CZ.po
@@ -2,27 +2,31 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.move:0"
+msgctxt "error:stock.move:"
 msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity!"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:product.category,account_cogs:0"
+msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:product.template,account_cogs:0"
-msgid "Account Cost of Good Sold"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:0"
+msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:0"
+msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:product.template,account_cogs:0"
+msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po
index ef6724bac2..542f2921b5 100644
--- a/locale/es_AR.po
+++ b/locale/es_AR.po
@@ -1,35 +1,3 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-msgctxt "error:stock.move:"
-msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity!"
-msgstr "¡La cantidad anglosajona no puede ser mayor que la cantidad!"
-
-msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
-msgid "Account Cost of Goods Sold"
-msgstr "Cuenta de Costos de Mercaderías Vendidas"
-
-msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
-msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
-msgstr "Cuenta de Costos de Mercaderías Vendidas utilizada"
-
-msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
-msgid "Account Cost of Goods Sold"
-msgstr "Cuenta de Costos de Mercaderías Vendidas"
-
-msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
-msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
-msgstr "Cuenta de Costos de Mercaderías Vendidas utilizada"
-
-msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:"
-msgid "Anglo-Saxon Quantity"
-msgstr "Cantidad Anglosajona"
-
-msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
-msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
-msgstr "Esta cuenta se usará en lugar de la definida en la categoría."
-
-msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_cogs"
-msgid "COGS"
-msgstr "CMV"
diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
index 5f2eddd5a9..e5816f9e45 100644
--- a/locale/es_CO.po
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -2,28 +2,32 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.move:0"
+msgctxt "error:stock.move:"
 msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity!"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:product.category,account_cogs:0"
+msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:product.template,account_cogs:0"
-msgid "Account Cost of Good Sold"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:0"
+msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:0"
+msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgctxt "help:product.template,account_cogs:0"
+msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr "Esta cuenta se usará en lugar de la definida en la categoría."
 
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po
index 18623257be..9de008b0a6 100644
--- a/locale/es_ES.po
+++ b/locale/es_ES.po
@@ -14,6 +14,7 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Cuenta coste bienes vendidos usada"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr "Cuenta coste bienes vendidos"
diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index 35b14a4d9b..ffc6d6f3a1 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -14,6 +14,7 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr "Compte \"coût des marchandises vendues\" utilisé"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr "Compte \"coût des marchandises vendues\""
diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl_NL.po
index d8c9aa07bd..e1b14538af 100644
--- a/locale/nl_NL.po
+++ b/locale/nl_NL.po
@@ -2,28 +2,32 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.move:0"
+msgctxt "error:stock.move:"
 msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity!"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:product.category,account_cogs:0"
+msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:product.template,account_cogs:0"
-msgid "Account Cost of Good Sold"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:0"
+msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:0"
+msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgctxt "help:product.template,account_cogs:0"
+msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr ""
 "Deze rekening zal gebruikt worden in de plaats van die van de categorie."
diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru_RU.po
index ffe802c266..9773bf1116 100644
--- a/locale/ru_RU.po
+++ b/locale/ru_RU.po
@@ -2,27 +2,31 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.move:0"
+msgctxt "error:stock.move:"
 msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity!"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:product.category,account_cogs:0"
+msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:product.template,account_cogs:0"
-msgid "Account Cost of Good Sold"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:0"
+msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:0"
+msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
+msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Anglo-Saxon Quantity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:product.template,account_cogs:0"
+msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
 msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
 msgstr ""