From e4257987bf9fecfb32c2e016278fc2913afc0f08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Mon, 23 Apr 2012 15:46:53 +0200 Subject: [PATCH] Clean translations --- locale/bg_BG.po | 191 +--- locale/ca_ES.po | 1799 +++++++++++++++++++++++-------------- locale/cs_CZ.po | 1381 +++++++++++++++------------- locale/es_AR.po | 2271 ----------------------------------------------- locale/es_CO.po | 1490 +++++++++++++++++-------------- locale/es_ES.po | 50 +- locale/fr_FR.po | 16 - locale/nl_NL.po | 1360 +++++++++++++++------------- locale/ru_RU.po | 1421 ++++++++++++++++------------- 9 files changed, 4296 insertions(+), 5683 deletions(-) diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po index a38f8e764d..b9901e68a3 100644 --- a/locale/bg_BG.po +++ b/locale/bg_BG.po @@ -76,10 +76,6 @@ msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to draft!" msgstr "Не може да пратите статуса в проект!" -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "You can not use service products for a move!" -msgstr "В движение не може да използвате продукти които са услуги! " - msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can only delete draft or cancelled moves!" msgstr "Не може да изтривате движения в статус проект или отказан!" @@ -133,40 +129,10 @@ msgctxt "error:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:" -msgid "" -"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " -"location!" -msgstr "" -"Входящите движения трябва да имат като местонахождение-цел дестонация-вход " -"на склад!" - -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" -msgstr "" -"Движение на инвентаризация трябва да имат местонахождение-вход на склад като" -" местонахождение-източник!" - msgctxt "error:stock.shipment.out:" msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out:" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse output location as destination " -"location!" -msgstr "" -"Движение на инвентаризация трябва да имат местонахождение-изход на склад " -"като местонахождение-цел!" - -msgctxt "error:stock.shipment.out:" -msgid "" -"Outgoing Moves must have the warehouse output location as source location!" -msgstr "" -"Изходящите движения трябва да имат местонахождение-изход на склад като " -"местонахождение-източник!" - msgctxt "field:party.address,delivery:" msgid "Delivery" msgstr "Доставка" @@ -439,10 +405,6 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" -msgctxt "field:stock.location_stock_date.init,forecast_date:" -msgid "At Date" -msgstr "На дата" - msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" msgstr "Фирма" @@ -631,10 +593,6 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" -msgctxt "field:stock.product_stock_date.init,forecast_date:" -msgid "At Date" -msgstr "На дата" - msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "На дата" @@ -787,10 +745,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,moves:" -msgid "Moves" -msgstr "Движения" - msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -859,10 +813,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" -msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,moves:" -msgid "Moves" -msgstr "Движения" - msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -955,10 +905,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" -msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.assign_failed,inventory_moves:" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Движения на инвентаризация" - msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1073,26 +1019,6 @@ msgstr "" "* Празна дата е неизвестна дата в бъдещето.\n" "* Дата от минал период показва исторически данни." -msgctxt "help:stock.location_stock_date.init,forecast_date:" -msgid "" -"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" -"* An empty value is an infinite date in the future.\n" -"* A date in the past will provide historical values." -msgstr "" -"Позволява да се изчисли очакваните наличности от продукт за тази дата:\n" -"* Празна дата е неизвестна дата в бъдещето.\n" -"* Дата от минал период показва исторически данни." - -msgctxt "help:stock.product_stock_date.init,forecast_date:" -msgid "" -"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" -"* An empty value is an infinite date in the future.\n" -"* A date in the past will provide historical values." -msgstr "" -"Позволява да се изчисли очакваните наличности от продукт за тази дата:\n" -"* Празна дата е неизвестна дата в бъдещето.\n" -"* Дата от минал период показва исторически данни." - msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" @@ -1115,6 +1041,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Местонахождения" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" msgid "Location Quantity & Cost Value" msgstr "Количество в местонахождение & стойност на разход" @@ -1459,10 +1386,6 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Склад" -msgctxt "model:stock.location_stock_date.init,name:" -msgid "Compute stock quantities" -msgstr "Изчисляване на количества на наличност" - msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Движение на наличност" @@ -1475,10 +1398,6 @@ msgctxt "model:stock.period.cache,name:" msgid "stock.period.cache" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_stock_date.init,name:" -msgid "Compute stock quantities" -msgstr "Изчисляване на количества на наличност" - msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" msgid "Products by Locations" msgstr "" @@ -1491,10 +1410,6 @@ msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "Пратка върната от доставчик" -msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,name:" -msgid "Assign Supplier Return Shipment Assign Failed" -msgstr "Неуспешно назначаване на доставчик за върната пратка" - msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.failed,name:" msgid "Assign Supplier Return Shipment" msgstr "Назначаване на пратка върната от доставчик" @@ -1503,10 +1418,6 @@ msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Вътрешно изпращане" -msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,name:" -msgid "Assign Shipment Internal Assign Failed" -msgstr "Неуспешно назначаване на вътрешно пратка" - msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.failed,name:" msgid "Assign Shipment Internal" msgstr "Назначаване на вътрешна пратка" @@ -1515,10 +1426,6 @@ msgctxt "model:stock.shipment.out,name:" msgid "Customer Shipment" msgstr "Пратка за клиент" -msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.assign_failed,name:" -msgid "Assign Shipment Out Assign Failed" -msgstr "Неуспешно назначаване на пратка за навън" - msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.failed,name:" msgid "Assign Shipment Out" msgstr "Назначаване на пратка за навън" @@ -2019,10 +1926,6 @@ msgctxt "view:stock.location:" msgid "Product Stock" msgstr "Наличност на продукт" -msgctxt "view:stock.location_stock_date.init:" -msgid "Product Quantity." -msgstr "Количество продукт" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Move" msgstr "Движение" @@ -2055,26 +1958,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Periods" msgstr "Периоди" -msgctxt "view:stock.product_stock_date.init:" -msgid "Product Quantity." -msgstr "Количество продукт" - msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" msgid "Products by Locations" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:" -msgid "Moves" -msgstr "Движения" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Невъзможен достъп" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:" -msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "Не могат да бъдат назначени следните продукти:" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "Невъзможено назначение" @@ -2159,18 +2046,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipments" msgstr "Пратки на доставчик" -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:" -msgid "Moves" -msgstr "Движения" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Невъзможен достъп" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:" -msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "Не могат да бъдат назначени следните продукти:" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "Невъзможено назначение" @@ -2211,18 +2086,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Waiting" msgstr "Изчакващ" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Движения на инвентаризация" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Невъзможен достъп" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:" -msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "Не могат да бъдат назначени следните продукти:" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "Невъзможено назначение" @@ -2323,22 +2186,6 @@ msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" msgid "Open" msgstr "Отваряне" -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Отказ" - -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,open:" -msgid "Open" -msgstr "Отваряне" - -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Отказ" - -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,open:" -msgid "Open" -msgstr "Отваряне" - msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Отказ" @@ -2347,18 +2194,6 @@ msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" msgid "Open" msgstr "Отваряне" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,end:" -msgid "Ok" -msgstr "Добре" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,force:" -msgid "Force Assign" -msgstr "Създай изрично назначение" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,assign_failed,end:" -msgid "Ok" -msgstr "Добре" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Добре" @@ -2367,18 +2202,6 @@ msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "Създай изрично назначение" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,end:" -msgid "Ok" -msgstr "Добре" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,force:" -msgid "Force Assign" -msgstr "Създай изрично назначение" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,assign_failed,end:" -msgid "Ok" -msgstr "Добре" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Добре" @@ -2387,18 +2210,6 @@ msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "Създай изрично назначение" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,end:" -msgid "Ok" -msgstr "Добре" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,force:" -msgid "Force Assign" -msgstr "Създай изрично назначение" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,assign_failed,end:" -msgid "Ok" -msgstr "Добре" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Добре" diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po index a987793a93..444e48696d 100644 --- a/locale/ca_ES.po +++ b/locale/ca_ES.po @@ -1,35 +1,28 @@ -# -# Albert Cervera i Areny , 2011. +# msgid "" -msgstr "" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Last-Translator: Albert Cervera i Areny \n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-22 13:32+0200\n" -"Project-Id-Version: \n" -"Language-Team: Catalan <>\n" -"Language: ca\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.2\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:product.template:0" +msgctxt "error:product.template:" msgid "" -"You cannot change the default uom for a product which is associated to stock " -"moves." +"You cannot change the default uom for a product which is associated to stock" +" moves." msgstr "" "No pot canviar la UdM predeterminada d'un producte que està associat amb " "moviments d'existències." -msgctxt "error:stock.inventory.line:0" +msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Line quantity must be positive!" msgstr "La quantitat de la línia ha de ser positiva" -msgctxt "error:stock.inventory.line:0" +msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Product must be unique by inventory!" msgstr "El producte ha de ser únic per inventari" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.inventory:" +msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.location:" msgid "" "A location with existing moves cannot be changed to a type that does not " "support moves." @@ -37,47 +30,67 @@ msgstr "" "Una ubicació amb moviments no pot ser canviat a un tipus que no suporti " "moviments." -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.location:" msgid "Location \"%s\" must be a child of warehouse \"%s\"!" msgstr "La ubicació «%s» ha de ser filla del magatzem «%s»" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.location:" msgid "You can not create recursive locations!" msgstr "No pot crear ubicacions recursives" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" +msgid "Internal move quantity must be positive" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move can be on only one Shipment" msgstr "Un moviment només pot estar en un enviament." -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move quantity must be positive" msgstr "La quantitat a moure ha de ser positiva" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Source and destination location must be different" msgstr "Els llocs origen i destí han de ser diferents" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" +msgid "You can not modify a move in the state: \"Assigned\", \"Done\" or \"Cancel\"" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.move:" +msgid "You can not modify move in closed period!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to assigned!" msgstr "No pot establir l'estat com a assignat" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to done!" msgstr "No pot establir l'estat com a acabat" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to draft!" msgstr "No pot establir l'estat com a esborrany" -msgctxt "error:stock.move:0" -msgid "You can not use service products for a move!" -msgstr "No pot usar productes de servei per a un moviment" - -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can only delete draft or cancelled moves!" msgstr "Només pot esborrar moviments en esborrany o cancel·lats" -msgctxt "error:stock.shipment.in:0" +msgctxt "error:stock.period:" +msgid "You can not close a period in the future or today!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.period:" +msgid "You can not close a period when there is still assigned moves!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.in.return:" +msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " "location!" @@ -85,540 +98,973 @@ msgstr "" "Els moviments d'entrada han de tenir la ubicació del magatzem d'entrada com " "la ubicació de destinació" -msgctxt "error:stock.shipment.in:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" msgstr "" "Els moviments d'inventari han de tenir la ubicació del magatzem d'entrada " "com la ubicació d'origen" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in:" +msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.internal:" +msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" msgid "The shipment with code %s is not yet sent." msgstr "El paquet amb codi %s no ha estat enviat encara." -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:0" +msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" msgid "You can not create return shipment" msgstr "No pot crear paquets de tornada" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:0" -msgid "" -"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " -"location!" +msgctxt "error:stock.shipment.out.return:" +msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -"Els moviments d'entrada han de tenir la ubicació del magatzem d'entrada com " -"a ubicació de destinació" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:0" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" +msgctxt "error:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -"Els moviments d'inventari han de tenir la ubicació del magatzem d'entrada " -"com a ubicació d'origen" -msgctxt "field:party.address,delivery:0" +msgctxt "field:party.address,delivery:" msgid "Delivery" msgstr "Enviament" -msgctxt "field:party.party,customer_location:0" +msgctxt "field:party.party,customer_location:" msgid "Customer Location" msgstr "Ubicació del client" -msgctxt "field:party.party,supplier_location:0" +msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Ubicació del proveïdor" -msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgid "At Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.product,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "Quantitat prevista" -msgctxt "field:product.product,quantity:0" +msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" -msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:product.template,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "Quantitat prevista" -msgctxt "field:product.template,quantity:0" +msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" -msgctxt "field:stock.inventory,company:0" +msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.configuration,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Nom del camp" + +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" +msgid "Supplier Return Shipment Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:" +msgid "Supplier Shipment Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" +msgid "Internal Shipment Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" +msgid "Customer Return Shipment Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" +msgid "Customer Shipment Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" msgstr "Empresa" -msgctxt "field:stock.inventory,date:0" +msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" msgstr "Data" -msgctxt "field:stock.inventory,lines:0" +msgctxt "field:stock.inventory,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" msgstr "Línies" -msgctxt "field:stock.inventory,location:0" +msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" msgstr "Ubicació" -msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:0" +msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" msgstr "Perdut i trobat" -msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:stock.inventory,state:0" +msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" msgstr "Estat" -msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:0" +msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" msgstr "Quantitat esperada" -msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Inventari" -msgctxt "field:stock.inventory.line,move:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,move:" msgid "Move" msgstr "Moviment" -msgctxt "field:stock.inventory.line,product:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" msgstr "Producte" -msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" -msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" msgstr "Dígits de la unitat" -msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" msgstr "UdM" -msgctxt "field:stock.location,active:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" msgstr "Actiu" -msgctxt "field:stock.location,address:0" +msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" msgstr "Adreces" -msgctxt "field:stock.location,childs:0" +msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" msgstr "Fills" -msgctxt "field:stock.location,code:0" +msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" msgstr "Codi" -msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:stock.location,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "Quantitat prevista" -msgctxt "field:stock.location,input_location:0" +msgctxt "field:stock.location,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" msgstr "Entrada" -msgctxt "field:stock.location,left:0" +msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" msgstr "Esquerra" -msgctxt "field:stock.location,name:0" +msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:stock.location,output_location:0" +msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" msgstr "Sortida" -msgctxt "field:stock.location,parent:0" +msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" msgstr "Pare" -msgctxt "field:stock.location,quantity:0" +msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" -msgctxt "field:stock.location,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:stock.location,right:0" +msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" msgstr "Dreta" -msgctxt "field:stock.location,storage_location:0" +msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" msgstr "Magatzem" -msgctxt "field:stock.location,type:0" +msgctxt "field:stock.location,type:" msgid "Location type" msgstr "Tipus d'ubicació" -msgctxt "field:stock.location_stock_date.init,forecast_date:0" -msgid "At Date" -msgstr "En la data" +msgctxt "field:stock.location,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,company:0" +msgctxt "field:stock.location,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" msgstr "Empresa" -msgctxt "field:stock.move,cost_price:0" +msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" msgstr "Preu de cost" -msgctxt "field:stock.move,currency:0" +msgctxt "field:stock.move,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.move,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" msgstr "Divisa" -msgctxt "field:stock.move,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Data efectiva" -msgctxt "field:stock.move,from_location:0" +msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Des d'ubicació" -msgctxt "field:stock.move,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.move,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" +msgid "Internal Quantity" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Data estimada" -msgctxt "field:stock.move,product:0" +msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" msgstr "Producte" -msgctxt "field:stock.move,quantity:0" +msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" +msgid "Product Uom Category" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" -msgctxt "field:stock.move,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:stock.move,shipment_in:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_in:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "Enviament del proveïdor" -msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "Enviament de devolució a proveïdor" -msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Enviament intern" -msgctxt "field:stock.move,shipment_out:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_out:" msgid "Customer Shipment" msgstr "Enviament a client" -msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "Enviament de devolució de client" -msgctxt "field:stock.move,state:0" +msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" msgstr "Estat" -msgctxt "field:stock.move,to_location:0" +msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" msgstr "A la ubicació" -msgctxt "field:stock.move,unit_digits:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" msgstr "Dígits d'unitat" -msgctxt "field:stock.move,unit_price:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_price:" msgid "Unit Price" msgstr "Preu unitari" -msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" msgid "Unit Price Required" msgstr "Requereix preu unitari" -msgctxt "field:stock.move,uom:0" +msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" msgstr "UdM" -msgctxt "field:stock.product_stock_date.init,forecast_date:0" -msgid "At Date" -msgstr "A la data" +msgctxt "field:stock.move,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,code:0" +msgctxt "field:stock.move,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,caches:" +msgid "Caches" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period,company:" +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +msgctxt "field:stock.period,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period,date:" +msgid "Date" +msgstr "Data" + +msgctxt "field:stock.period,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Nom del camp" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period,state:" +msgid "State" +msgstr "Estat" + +msgctxt "field:stock.period,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.period.cache,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" +msgid "Internal Quantity" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period.cache,location:" +msgid "Location" +msgstr "Ubicació" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period.cache,period:" +msgid "Period" +msgstr "Període" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period.cache,product:" +msgid "Product" +msgstr "Productes" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Nom del camp" + +msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgid "At Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,code:" msgid "Code" msgstr "Codi" -msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" msgstr "Adreça de contacte" -msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Data efectiva" -msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" msgstr "Moviments d'entrada" -msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Moviments d'inventari" -msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" -msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Data estimada" -msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referència" -msgctxt "field:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" msgstr "Estat" -msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" msgstr "Proveïdor" -msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" +msgid "Supplier Location" +msgstr "Ubicació del proveïdor" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Magatzem" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:" +msgid "Warehouse Input" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:" msgid "Code" msgstr "Codi" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Data efectiva" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Des de la ubicació" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Data estimada" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referència" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" msgstr "Estat" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" msgstr "A la ubicació" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:" msgid "Code" msgstr "Codi" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Data efectiva" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Des de la ubicació" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Data estimada" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referència" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" msgstr "Estat" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "A la ubicació" -msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" -msgctxt "field:stock.shipment.out,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,code:" msgid "Code" msgstr "Codi" -msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" msgstr "Client" -msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" +msgid "Customer Location" +msgstr "Ubicació del client" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "Adreça d'enviament" -msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Data efectiva" -msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Moviments d'inventari" -msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" -msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" msgstr "Moviments de sortida" -msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Data estimada" -msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referència" -msgctxt "field:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" msgstr "Estat" -msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Magatzem" -msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.assign_failed,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:" +msgid "Warehouse Output" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Moviments d'inventari" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:" msgid "Code" msgstr "Codi" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" msgstr "Client" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" +msgid "Customer Location" +msgstr "Ubicació del client" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "Adreça d'enviament" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Data efectiva" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" msgstr "Moviments d'entrada" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Moviments d'inventari" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Data estimada" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referència" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" msgstr "Estat" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Magatzem" -msgctxt "help:party.party,customer_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" +msgid "Warehouse Input" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." msgstr "" "La ubicació de destinació predeterminada quan s'envien productes al tercer." -msgctxt "help:party.party,supplier_location:0" +msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" "La ubicació d'origen predeterminada quan es reben productes del tercer." -msgctxt "help:stock.location_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permet calcular les existències esperades per a aquesta data.\n" -"* Un valor buit és una data infinita en el futur.\n" -"* Una data passada proveirà de dades històriques." -msgctxt "help:stock.product_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permet calcular les existències esperades per a aquesta data.\n" -"* Un valor buit és una data infinita en el futur.\n" -"* Una data passada proveirà dades històriques." msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" msgstr "Inventaris" +msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form_draft" +msgid "Draft Inventories" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" -msgid "Edit Locations" +msgid "Locations" msgstr "Editar ubicacions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Product Stock" +msgid "Location Quantity & Cost Value" msgstr "Existències de producte" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -641,9 +1087,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_supp_proceed" msgid "Moves from Suppliers Waiting Arrival" msgstr "Moviments de proveïdors tot esperant arribada" -msgctxt "model:ir.action,name:act_product_by_location" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" +msgid "Periods" +msgstr "Períodes" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" msgid "Products by Locations" -msgstr "Productes per ubicacions" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_draft" +msgid "Draft Supplier Shipment" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -701,6 +1156,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_return_form" msgid "Customer Return Shipments" msgstr "Enviaments de devolucions de client" +msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_configuration_form" +msgid "Stock Configuration" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:create_shipment_out_return" msgid "Create Return Shipment" msgstr "Crear enviament de devolució" @@ -725,17 +1184,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Llista de renovació d'inventari" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_complete_inventory" -msgid "Complete Inventory" -msgstr "Inventari complet" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_location_open" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" msgid "Product by Location" -msgstr "Producte per ubicació" +msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_open" -msgid "Product Quantities" -msgstr "Quantitats de producte" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" +msgid "Products by Locations" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_in_return_assign" msgid "Assign Purchase Return Shipment" @@ -797,8 +1252,13 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form" msgid "Inventories" msgstr "Inventaris" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form_draft" +msgid "Draft Inventories" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" -msgid "Edit Locations" +msgid "Locations" msgstr "Editar ubicacions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" @@ -821,10 +1281,19 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_supp_proceed" msgid "Moves from Suppliers Waiting Arrival" msgstr "Moviments de proveïdors esperant arribada" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list" +msgid "Periods" +msgstr "Períodes" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting" msgid "Reporting" msgstr "Informes" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_draft" +msgid "Draft Supplier Shipment" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" msgstr "Enviaments del proveïdor" @@ -873,10 +1342,19 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_waiting" msgid "Customer Shipments Waiting Assignation" msgstr "Enviaments a client esperant assignació" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock" -msgid "Inventory Management" +msgid "Inventory & Stock" msgstr "Gestió d'inventaris" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" +msgid "Stock Configuration" +msgstr "" + +msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgid "Product by Location" +msgstr "" + msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" msgstr "Existències" @@ -889,15 +1367,19 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_stock_force_assignment" msgid "Stock Force Assignment" msgstr "Assignació forçada d'existències" -msgctxt "model:stock.inventory,name:0" +msgctxt "model:stock.configuration,name:" +msgid "Stock Configuration" +msgstr "" + +msgctxt "model:stock.inventory,name:" msgid "Stock Inventory" msgstr "Inventari d'existència" -msgctxt "model:stock.inventory.line,name:0" +msgctxt "model:stock.inventory.line,name:" msgid "Stock Inventory Line" msgstr "Línia d'existència en inventari " -msgctxt "model:stock.location,name:0" +msgctxt "model:stock.location,name:" msgid "Stock Location" msgstr "Ubicació d'existència" @@ -929,970 +1411,909 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Magatzem" -msgctxt "model:stock.location_stock_date.init,name:0" -msgid "Compute stock quantities" -msgstr "Calcular quantitats d'existències" - -msgctxt "model:stock.move,name:0" +msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Moviment d'existències" -msgctxt "model:stock.product_stock_date.init,name:0" -msgid "Compute stock quantities" -msgstr "Calcular quantitats d'existències" +msgctxt "model:stock.period,name:" +msgid "Stock Period" +msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.in,name:0" +msgctxt "model:stock.period.cache,name:" +msgid "stock.period.cache" +msgstr "" + +msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgid "Products by Locations" +msgstr "" + +msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "Enviament de proveïdor" -msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "Enviament de devolució a proveïdor" -msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Supplier Return Shipment Ask Force" -msgstr "Assignar enviament intern de proveïdor - Sol·licitud forçosa" +msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.failed,name:" +msgid "Assign Supplier Return Shipment" +msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Enviament intern" -msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Shipment Internal Ask Force" -msgstr "Assignar enviament intern - Sol·licitud forçosa" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.failed,name:" +msgid "Assign Shipment Internal" +msgstr "Assignar enviament intern" -msgctxt "model:stock.shipment.out,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.out,name:" msgid "Customer Shipment" msgstr "Enviament a client" -msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Shipment Out Ask Force" -msgstr "Assignar enviament de sortida - Sol·licitud forçosa" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.failed,name:" +msgid "Assign Shipment Out" +msgstr "Assignació d'enviament de sortida" -msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "Enviament de devolució de client" -msgctxt "model:workflow,name:wkf_inventory" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventari" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipment_in_return" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Enviament de devolució a proveïdor" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipment_out_return" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Enviament de devolució de Client" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentin" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Enviament de proveïdor" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentinternal" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Enviament intern" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentout" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Enviament a client" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancel·lat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Acabat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Esborrany" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "Assignat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancel·lat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Acabat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Esborrany" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancel·lat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Acabat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Esborrany" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_received" -msgid "Received" -msgstr "Rebut" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancel·lat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Acabat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Esborrany" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_received" -msgid "Received" -msgstr "Rebut" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "Assignat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancel·lat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Acabat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Esborrany" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "Assignat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancel·lat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Acabat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Esborrany" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_packed" -msgid "Packed" -msgstr "Empaquetat" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "/" msgstr "/" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Code:" msgstr "Codi:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "Correu electrònic:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "Des de la ubicació" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Telèfon:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "Data planejada:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" msgstr "Producte" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" msgstr "Referència:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Restocking List" msgstr "Llista de renovació d'existències" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Supplier:" msgstr "Proveïdor:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "To Location" msgstr "A la ubicació" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" +msgid "VAT Number:" +msgstr "" + +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "Magatzem:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "/" msgstr "/" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Code:" msgstr "Codi:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "E-Mail:" msgstr "Correu electrònic:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location" msgstr "Des de la ubicació" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location:" msgstr "Des de la ubicació:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Enviament intern" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Phone:" msgstr "Telèfon:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Planned Date:" msgstr "Data estimada:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" msgstr "Producte" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" msgstr "Referència:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location" msgstr "A la ubicació" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location:" msgstr "A la ubicació:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" +msgid "VAT Number:" +msgstr "" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "/" msgstr "/" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" msgstr "Codi de client:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" msgstr "Data:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" msgstr "Albarà d'enviament" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "E-Mail:" msgstr "Correu electrònic:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Phone:" msgstr "Telèfon:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" msgstr "Producte" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" msgstr "Referència:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Shipment Number:" msgstr "Número d'enviament:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" -msgid "Quantity" -msgstr "Quantitat" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" +msgid "VAT Number:" +msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "/" msgstr "/" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Code:" msgstr "Codi:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Customer:" msgstr "Client:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "Correu electrònic:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "From Location" msgstr "Des d'ubicació" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Telèfon:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Picking List" msgstr "Llista de selecció" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "Data estimada:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" msgstr "Producte" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" -msgid "Reference:" -msgstr "Referència:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" -msgid "To Location" -msgstr "A la ubicació" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" -msgid "Warehouse:" -msgstr "Magatzem:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" -msgid "/" -msgstr "/" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" -msgid "Code:" -msgstr "Codi:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" -msgid "E-Mail:" -msgstr "Correu electrònic:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" -msgid "From Location" -msgstr "D'ubicació" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" -msgid "Phone:" -msgstr "Telèfon:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" -msgid "Planned Date:" -msgstr "Data estimada:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" -msgid "Product" -msgstr "Producte" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" msgstr "Referència:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" -msgid "Restocking List" -msgstr "Llista de renovació d'existències" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" -msgid "Supplier:" -msgstr "Proveïdor:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "To Location" msgstr "A la ubicació" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" +msgid "VAT Number:" +msgstr "" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "Magatzem:" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "/" +msgstr "/" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "Code:" +msgstr "Codi:" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "E-Mail:" +msgstr "Correu electrònic:" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "From Location" +msgstr "D'ubicació" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "Phone:" +msgstr "Telèfon:" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "Planned Date:" +msgstr "Data estimada:" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "Product" +msgstr "Producte" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "Quantity" +msgstr "Quantitat" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "Reference:" +msgstr "Referència:" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "Restocking List" +msgstr "Llista de renovació d'existències" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "Supplier:" +msgstr "Proveïdor:" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "To Location" +msgstr "A la ubicació" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "VAT Number:" +msgstr "" + +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" +msgid "Warehouse:" +msgstr "Magatzem:" + +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancel·lat" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Done" msgstr "Acabat" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Client" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Lost and Found" msgstr "Perdut i trobat" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" msgstr "Producció" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" msgstr "Magatzem" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" msgstr "Proveïdor" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" msgstr "Vista" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" msgstr "Magatzem" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Assigned" msgstr "Assignat" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancel·lat" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Done" msgstr "Acabat" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.period,state:" +msgid "Closed" +msgstr "Tancat" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.period,state:" +msgid "Draft" +msgstr "Esborrany" + +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancel·lat" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Done" msgstr "Acabat" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Received" msgstr "Rebut" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Assigned" msgstr "Assignat" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancel·lat" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Done" msgstr "Acabat" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Waiting" msgstr "En espera" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Assigned" msgstr "Assignat" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancel·lat" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Done" msgstr "Acabat" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "En espera" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Assigned" msgstr "Assignat" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancel·lat" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Done" msgstr "Acabat" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Packed" msgstr "Empaquetat" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Waiting" msgstr "En espera" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancel·lat" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Done" msgstr "Acabat" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" msgstr "Rebut" -msgctxt "view:party.party:0" +msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Existències" -msgctxt "view:party.party:0" +msgctxt "view:party.party:" msgid "_Stock" msgstr "_Existències" -msgctxt "view:product.product:0" +msgctxt "view:product.by_location.start:" +msgid "Product by Location" +msgstr "" + +msgctxt "view:product.product:" msgid "Products" msgstr "Productes" -msgctxt "view:stock.inventory.line:0" +msgctxt "view:stock.configuration:" +msgid "Stock Configuration" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Línia d'inventari" -msgctxt "view:stock.inventory.line:0" +msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Lines" msgstr "Línies d'inventari" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" msgstr "Afegir una línia d'inventari per cada producte que falta" -msgctxt "view:stock.inventory:0" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·lar" - -msgctxt "view:stock.inventory:0" -msgid "Complete Inventory" -msgstr "Inventari complet" - -msgctxt "view:stock.inventory:0" -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -msgctxt "view:stock.inventory:0" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventaris" - -msgctxt "view:stock.inventory:0" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventari" - -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "All generated moves will be cancelled!" msgstr "Es cancel·laran tots els moviments generats" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·lar" + +msgctxt "view:stock.inventory:" +msgid "Complete Inventory" +msgstr "Inventari complet" + +msgctxt "view:stock.inventory:" +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + +msgctxt "view:stock.inventory:" +msgid "Inventories" +msgstr "Inventaris" + +msgctxt "view:stock.inventory:" +msgid "Inventory" +msgstr "Inventari" + +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Re-Open" msgstr "Reobrir" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Ubicació" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" +msgid "Location Quantity" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" msgstr "Ubicacions" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Product Stock" msgstr "Existències del producte" -msgctxt "view:stock.location_stock_date.init:0" -msgid "Product Quantity." -msgstr "Quantitat de producte." +msgctxt "view:stock.move:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·lar" -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Move" msgstr "Moviment" -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" -msgctxt "view:stock.move:0" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·lar" - -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Set Done" msgstr "Marcar com acabat" -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Set Draft" msgstr "Marcar com a esborrany" -msgctxt "view:stock.product_stock_date.init:0" -msgid "Product Quantity." -msgstr "Quantitat de producte." +msgctxt "view:stock.period.cache:" +msgid "Period Cache" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" -msgid "Moves" -msgstr "Moviments" +msgctxt "view:stock.period.cache:" +msgid "Period Caches" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No es pot assignar" +#, fuzzy +msgctxt "view:stock.period:" +msgid "Close" +msgstr "Tancat" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" -msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "No és possible assignar aquests productes:" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" -msgid "Assign" -msgstr "Assignar" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·lar" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" -msgid "Done" -msgstr "Acabat" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +#, fuzzy +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +#, fuzzy +msgctxt "view:stock.period:" +msgid "Period" +msgstr "Període" + +#, fuzzy +msgctxt "view:stock.period:" +msgid "Periods" +msgstr "Períodes" + +msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" +msgid "Products by Locations" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" +msgid "Unable to Assign" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" +msgid "Unable to assign those products:" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" +msgid "Assign" +msgstr "Assignar" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·lar" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" +msgid "Done" +msgstr "Acabat" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" +msgid "Draft" +msgstr "Esborrany" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restablir a esborrany" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "Enviament de devolució a proveïdor" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipments" msgstr "Eniament de devolució a proveïdor" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" +msgid "Wait" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Waiting" msgstr "En espera" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·lar" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" msgstr "Acabat" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" +msgid "Draft" +msgstr "Esborrany" + +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" msgstr "Moviments d'entrada" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Moviments d'inventari" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" +msgid "Receive" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Received" msgstr "Rebut" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restablir a esborrany" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "Enviament de proveïdor" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipments" msgstr "Enviaments de proveïdor" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" -msgid "Draft" -msgstr "Esborrany" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" -msgid "Moves" -msgstr "Moviments" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" -msgstr "No és possible assignar" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "No és possible assignar aquests productes:" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "Assignar" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·lar" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" msgstr "Acabat" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" +msgid "Force Assign" +msgstr "Forçar assignació" + +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Enviament intern" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipments" msgstr "Enviaments interns" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restablir a esborrany" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" -msgid "Force Assign" -msgstr "Forçar assignació" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Set Done" msgstr "Marcar com acabat" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Set Waiting" msgstr "Col·locar en espera" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Moviments d'inventari" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" +msgid "Waiting" +msgstr "En espera" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" -msgstr "No és possible assignar" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "No és possible assignar aquests productes:" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·lar" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "Enviament de devolució de client" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipments" msgstr "Enviaments de devolució de client" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Acabat" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Incoming Moves" -msgstr "Moviments d'entrada" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Moviments d'inventari" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Moves" -msgstr "Moviments" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Received" -msgstr "Rebut" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Reset to Draft" -msgstr "Restablir a esborrany" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Assign" -msgstr "Assignar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·lar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Enviament a client" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Enviaments a clients" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Done" -msgstr "Acabat" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +#, fuzzy +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Moviments d'entrada" + +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Moviments d'inventari" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Make shipment" -msgstr "Fer empaquetat" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Moves" +msgstr "Moviments" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Moviments de sortida" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Received" +msgstr "Rebut" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restablir a esborrany" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Assign" +msgstr "Assignar" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·lar" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipment" +msgstr "Enviament a client" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipments" +msgstr "Enviaments a clients" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Done" +msgstr "Acabat" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Draft" +msgstr "Esborrany" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Force Assign" msgstr "Forçar l'assignació" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Inventory Moves" +msgstr "Moviments d'inventari" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Make shipment" +msgstr "Fer empaquetat" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Moviments de sortida" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Restablir a esborrany" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Set Done" msgstr "Marcar com acabat" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Set Waiting" msgstr "Col·locar en espera" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Unpack" msgstr "Desempaquetar" -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,end:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Waiting" +msgstr "En espera" + +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·lar" -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,open:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" msgid "Open" msgstr "Obrir" -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·lar" -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,open:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" msgid "Open" msgstr "Obrir" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Acceptar" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,force:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" -msgstr "Forçar assignació" +msgstr "Forçar l'assignació" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,assign_failed,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Acceptar" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Acceptar" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,force:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" -msgstr "Forçar assignació" +msgstr "Forçar l'assignació" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,assign_failed,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Acceptar" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Acceptar" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,force:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" -msgstr "Forçar assignació" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,assign_failed,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Acceptar" +msgstr "Forçar l'assignació" diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs_CZ.po index dd5392de72..1898214fab 100644 --- a/locale/cs_CZ.po +++ b/locale/cs_CZ.po @@ -2,695 +2,1005 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:product.template:0" +msgctxt "error:product.template:" msgid "" "You cannot change the default uom for a product which is associated to stock" " moves." msgstr "" -msgctxt "error:stock.inventory.line:0" +msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Line quantity must be positive!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.inventory.line:0" +msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Product must be unique by inventory!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.inventory:" +msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.location:" msgid "" "A location with existing moves cannot be changed to a type that does not " "support moves." msgstr "" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.location:" msgid "Location \"%s\" must be a child of warehouse \"%s\"!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.location:" msgid "You can not create recursive locations!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Internal move quantity must be positive" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move can be on only one Shipment" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move quantity must be positive" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Source and destination location must be different" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify a move in the state: \"Assigned\", \"Done\" or \"Cancel\"" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify move in closed period!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to assigned!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to done!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to draft!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" -msgid "You can not use service products for a move!" -msgstr "" - -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can only delete draft or cancelled moves!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.period:0" +msgctxt "error:stock.period:" msgid "You can not close a period in the future or today!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.period:0" +msgctxt "error:stock.period:" msgid "You can not close a period when there is still assigned moves!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.in:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in.return:" +msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " "location!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.in:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in:" +msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.internal:" +msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" msgid "The shipment with code %s is not yet sent." msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:0" +msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" msgid "You can not create return shipment" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:0" -msgid "" -"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " -"location!" +msgctxt "error:stock.shipment.out.return:" +msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:0" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" +msgctxt "error:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out:0" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse output location as destination " -"location!" -msgstr "" - -msgctxt "error:stock.shipment.out:0" -msgid "" -"Outgoing Moves must have the warehouse output location as source location!" -msgstr "" - -msgctxt "field:party.address,delivery:0" +msgctxt "field:party.address,delivery:" msgid "Delivery" msgstr "" -msgctxt "field:party.party,customer_location:0" +msgctxt "field:party.party,customer_location:" msgid "Customer Location" msgstr "" -msgctxt "field:party.party,supplier_location:0" +msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "" -msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgid "At Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.product,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:product.product,quantity:0" +msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:product.template,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:product.template,quantity:0" +msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" msgstr "" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:" msgid "Supplier Shipment Sequence" msgstr "" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" msgid "Customer Shipment Sequence" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory,company:0" +msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory,date:0" +msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory,lines:0" +msgctxt "field:stock.inventory,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory,location:0" +msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:0" +msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory,state:0" +msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:0" +msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory.line,move:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,move:" msgid "Move" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory.line,product:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,active:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,address:0" +msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,childs:0" +msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,code:0" +msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:stock.location,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,input_location:0" +msgctxt "field:stock.location,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,left:0" +msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,name:0" +msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,output_location:0" +msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,parent:0" +msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,quantity:0" +msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,right:0" +msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,storage_location:0" +msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,type:0" +msgctxt "field:stock.location,type:" msgid "Location type" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location_stock_date.init,forecast_date:0" -msgid "At Date" +msgctxt "field:stock.location,write_date:" +msgid "Write Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,company:0" +msgctxt "field:stock.location,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,cost_price:0" +msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,currency:0" +msgctxt "field:stock.move,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,from_location:0" +msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:0" +msgctxt "field:stock.move,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,product:0" +msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,quantity:0" +msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" +msgid "Product Uom Category" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,shipment_in:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_in:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:" msgid "Internal Shipment" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,shipment_out:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_out:" msgid "Customer Shipment" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,state:0" +msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,to_location:0" +msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,unit_digits:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,unit_price:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_price:" msgid "Unit Price" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" msgid "Unit Price Required" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,uom:0" +msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period,caches:0" +msgctxt "field:stock.move,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period,company:0" +msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period,date:0" +msgctxt "field:stock.period,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.period,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period,state:0" +msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:0" +msgctxt "field:stock.period,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period.cache,location:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,location:" msgid "Location" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period.cache,period:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,period:" msgid "Period" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period.cache,product:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.product_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,code:0" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,code:" msgid "Code" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" +msgid "Supplier Location" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:" +msgid "Warehouse Input" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:" msgid "Code" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:" msgid "Code" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,code:" msgid "Code" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" +msgid "Customer Location" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.assign_failed,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:" +msgid "Warehouse Output" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:" msgid "Code" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" +msgid "Customer Location" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "" -msgctxt "help:party.party,customer_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" +msgid "Warehouse Input" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." msgstr "" -msgctxt "help:party.party,supplier_location:0" +msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -msgctxt "help:stock.location_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -msgctxt "help:stock.product_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" @@ -710,7 +1020,7 @@ msgid "Locations" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Product Stock" +msgid "Location Quantity & Cost Value" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -737,7 +1047,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" msgid "Periods" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:act_product_by_location" +msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" msgid "Products by Locations" msgstr "" @@ -829,16 +1139,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_complete_inventory" -msgid "Complete Inventory" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_location_open" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" msgid "Product by Location" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_open" -msgid "Product Quantities" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" +msgid "Products by Locations" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_in_return_assign" @@ -997,6 +1303,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "" +msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgid "Product by Location" +msgstr "" + msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" msgstr "" @@ -1009,19 +1319,19 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_stock_force_assignment" msgid "Stock Force Assignment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.configuration,name:0" +msgctxt "model:stock.configuration,name:" msgid "Stock Configuration" msgstr "" -msgctxt "model:stock.inventory,name:0" +msgctxt "model:stock.inventory,name:" msgid "Stock Inventory" msgstr "" -msgctxt "model:stock.inventory.line,name:0" +msgctxt "model:stock.inventory.line,name:" msgid "Stock Inventory Line" msgstr "" -msgctxt "model:stock.location,name:0" +msgctxt "model:stock.location,name:" msgid "Stock Location" msgstr "" @@ -1053,983 +1363,834 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.location_stock_date.init,name:0" -msgid "Compute stock quantities" -msgstr "" - -msgctxt "model:stock.move,name:0" +msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "" -msgctxt "model:stock.period,name:0" +msgctxt "model:stock.period,name:" msgid "Stock Period" msgstr "" -msgctxt "model:stock.period.cache,name:0" -msgid "" -"\n" -" Stock Period Cache\n" -"\n" -" It is used to store cached computation of stock quantities.\n" -" " +msgctxt "model:stock.period.cache,name:" +msgid "stock.period.cache" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_stock_date.init,name:0" -msgid "Compute stock quantities" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgid "Products by Locations" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.in,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Supplier Return Shipment Assign Failed" +msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.failed,name:" +msgid "Assign Supplier Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:" msgid "Internal Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Shipment Internal Assign Failed" +msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.failed,name:" +msgid "Assign Shipment Internal" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.out,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.out,name:" msgid "Customer Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Shipment Out Assign Failed" +msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.failed,name:" +msgid "Assign Shipment Out" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:workflow,name:wkf_inventory" -msgid "Inventory" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipment_in_return" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipment_out_return" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentin" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentinternal" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentout" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_done" -msgid "Done" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_done" -msgid "Done" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_done" -msgid "Done" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_received" -msgid "Received" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_done" -msgid "Done" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_received" -msgid "Received" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_done" -msgid "Done" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_done" -msgid "Done" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_packed" -msgid "Packed" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Code:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Phone:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Supplier:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "To Location" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Code:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "E-Mail:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Internal Shipment" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Phone:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Planned Date:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "E-Mail:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Phone:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Shipment Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Code:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Customer:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "From Location" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Phone:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Picking List" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "To Location" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Code:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Phone:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Product" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Supplier:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "To Location" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Lost and Found" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Assigned" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.period,state:0" +msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Closed" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.period,state:0" +msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Received" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Assigned" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Waiting" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Assigned" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Assigned" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Packed" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Waiting" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" msgstr "" -msgctxt "view:party.party:0" +msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "" -msgctxt "view:product.product:0" +msgctxt "view:product.by_location.start:" +msgid "Product by Location" +msgstr "" + +msgctxt "view:product.product:" msgid "Products" msgstr "" -msgctxt "view:stock.configuration:0" +msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Stock Configuration" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory.line:0" +msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory.line:0" +msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Lines" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Complete Inventory" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Inventories" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" +msgid "Location Quantity" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" msgstr "" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Product Stock" msgstr "" -msgctxt "view:stock.location_stock_date.init:0" -msgid "Product Quantity." -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Move" msgstr "" -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Moves" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period.cache:0" +msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Cache" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period.cache:0" +msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Caches" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Period" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Periods" msgstr "" -msgctxt "view:stock.product_stock_date.init:0" -msgid "Product Quantity." +msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" +msgid "Products by Locations" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" -msgid "Moves" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipments" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" +msgid "Wait" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Waiting" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Moves" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" +msgid "Receive" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Received" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipments" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" -msgid "Moves" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipment" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipments" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Waiting" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipments" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Incoming Moves" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Moves" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Received" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Reset to Draft" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Assign" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Done" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Make shipment" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Moves" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Outgoing Moves" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Received" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Assign" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipment" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipments" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Done" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Draft" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Inventory Moves" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Make shipment" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Waiting" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,end:0" +msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,open:0" +msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" msgid "Open" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,end:0" +msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,open:0" +msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" msgid "Open" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,end:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,force:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,assign_failed,end:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,force:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,assign_failed,end:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,force:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,assign_failed,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "" diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po index eb697c0731..542f2921b5 100644 --- a/locale/es_AR.po +++ b/locale/es_AR.po @@ -1,2274 +1,3 @@ # msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" - -msgctxt "error:product.template:" -msgid "" -"You cannot change the default uom for a product which is associated to stock" -" moves." -msgstr "" -"No puede cambiar la UdM predeterminada de un producto que está asociado con " -"movimientos de existencias." - -msgctxt "error:stock.inventory.line:" -msgid "Line quantity must be positive!" -msgstr "¡La cantidad de la línea debe ser positiva!" - -msgctxt "error:stock.inventory.line:" -msgid "Product must be unique by inventory!" -msgstr "¡El producto debe ser único por inventario!" - -msgctxt "error:stock.inventory:" -msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion!" -msgstr "¡Inventario \"%s\" debe ser cancelado antes de eliminar!" - -msgctxt "error:stock.location:" -msgid "" -"A location with existing moves cannot be changed to a type that does not " -"support moves." -msgstr "" -"Una ubicación con movimientos no puede ser cambiado a un tipo que no soporte" -" movimientos." - -msgctxt "error:stock.location:" -msgid "Location \"%s\" must be a child of warehouse \"%s\"!" -msgstr "¡La ubicación «%s» debe ser hijo del almacén «%s»!" - -msgctxt "error:stock.location:" -msgid "You can not create recursive locations!" -msgstr "¡No puede crear ubicaciones recursivas!" - -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "Internal move quantity must be positive" -msgstr "Cantidad interna del movimiento debe ser positiva" - -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "Move can be on only one Shipment" -msgstr "Un movimiento solo puede hacerse con un envio." - -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "Move quantity must be positive" -msgstr "La cantidad a mover tiene que ser positiva" - -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "Source and destination location must be different" -msgstr "Los lugares origen y destino deben ser distintos" - -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "You can not modify a move in the state: \"Assigned\", \"Done\" or \"Cancel\"" -msgstr "" -"¡No puede modificar un movimiento en estado: \"Asignado\", \"Terminado\" o " -"\"Cancelado\"" - -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "You can not modify move in closed period!" -msgstr "¡No puede modificar un movimiento en un período cerrado!" - -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "You can not set state to assigned!" -msgstr "¡No puede establecer el estado como asignado!" - -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "You can not set state to done!" -msgstr "¡No puede establecer el estado como terminado!" - -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "You can not set state to draft!" -msgstr "¡No puede establecer el estado como borrador!" - -msgctxt "error:stock.move:" -msgid "You can only delete draft or cancelled moves!" -msgstr "¡Solamente puede borrar movimientos en borrador o cancelados!" - -msgctxt "error:stock.period:" -msgid "You can not close a period in the future or today!" -msgstr "¡No se puede cerrar un período en el futuro o hoy mismo!" - -msgctxt "error:stock.period:" -msgid "You can not close a period when there is still assigned moves!" -msgstr "¡No se puede cerrar un período cuando existen movimientos asignados!" - -msgctxt "error:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" -msgstr "" -"¡Envío de devolución de proveedor \"%s\" debe ser cancelado antes de " -"eliminar!" - -msgctxt "error:stock.shipment.in:" -msgid "" -"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " -"location!" -msgstr "" -"¡Los movimientos de entrada deben tener la ubicación del almacén de entrada " -"como la ubicación de destino!" - -msgctxt "error:stock.shipment.in:" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" -msgstr "" -"¡Los movimientos de inventario deben tener la ubicación del almacén de " -"entrada como la ubicación de origen!" - -msgctxt "error:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" -msgstr "¡Envío de proveedor \"%s\" debe ser cancelado antes de eliminar!" - -msgctxt "error:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" -msgstr "¡Envío interno \"%s\" debe ser cancelado antes de eliminar!" - -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" -msgid "The shipment with code %s is not yet sent." -msgstr "El paquete con código %s no ha sido enviado aún." - -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" -msgid "You can not create return shipment" -msgstr "No puede crear paquetes de retorno" - -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" -msgstr "" -"¡Envío de devolución de cliente \"%s\" debe ser cancelado antes de eliminar!" - -msgctxt "error:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" -msgstr "¡Envío de cliente \"%s\" debe ser cancelado antes de eliminar!" - -msgctxt "field:party.address,delivery:" -msgid "Delivery" -msgstr "Envío" - -msgctxt "field:party.party,customer_location:" -msgid "Customer Location" -msgstr "Ubicación del cliente" - -msgctxt "field:party.party,supplier_location:" -msgid "Supplier Location" -msgstr "Ubicación del proveedor" - -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" -msgid "At Date" -msgstr "En la fecha" - -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:product.product,cost_value:" -msgid "Cost Value" -msgstr "Valor de costo" - -msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" -msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" - -msgctxt "field:product.product,quantity:" -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -msgctxt "field:product.template,cost_value:" -msgid "Cost Value" -msgstr "Valor de costo" - -msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:" -msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" - -msgctxt "field:product.template,quantity:" -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.configuration,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre del campo" - -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" -msgid "Supplier Return Shipment Sequence" -msgstr "Secuencia de envío de devolución a proveedor" - -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:" -msgid "Supplier Shipment Sequence" -msgstr "Secuencia de envío de proveedor" - -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" -msgid "Internal Shipment Sequence" -msgstr "Secuencia de envío interno" - -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" -msgid "Customer Return Shipment Sequence" -msgstr "Secuencia de envío de devolución de cliente" - -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" -msgid "Customer Shipment Sequence" -msgstr "Secuencia de envío a cliente" - -msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.inventory,company:" -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.inventory,date:" -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -msgctxt "field:stock.inventory,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.inventory,lines:" -msgid "Lines" -msgstr "Líneas" - -msgctxt "field:stock.inventory,location:" -msgid "Location" -msgstr "Ubicación" - -msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" -msgid "Lost and Found" -msgstr "Perdido y encontrado" - -msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgctxt "field:stock.inventory,state:" -msgid "State" -msgstr "Estado" - -msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" -msgid "Expected Quantity" -msgstr "Cantidad esperada" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,move:" -msgid "Move" -msgstr "Movimiento" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" -msgid "Unit Digits" -msgstr "Dígitos de la unidad" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" -msgid "UOM" -msgstr "UdM" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.location,active:" -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -msgctxt "field:stock.location,address:" -msgid "Address" -msgstr "Direcciones" - -msgctxt "field:stock.location,childs:" -msgid "Children" -msgstr "Hijos" - -msgctxt "field:stock.location,code:" -msgid "Code" -msgstr "Código" - -msgctxt "field:stock.location,cost_value:" -msgid "Cost Value" -msgstr "Valor de costo" - -msgctxt "field:stock.location,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.location,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" -msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" - -msgctxt "field:stock.location,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.location,input_location:" -msgid "Input" -msgstr "Entrada" - -msgctxt "field:stock.location,left:" -msgid "Left" -msgstr "Izquierda" - -msgctxt "field:stock.location,name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgctxt "field:stock.location,output_location:" -msgid "Output" -msgstr "Salida" - -msgctxt "field:stock.location,parent:" -msgid "Parent" -msgstr "Padre" - -msgctxt "field:stock.location,quantity:" -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -msgctxt "field:stock.location,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgctxt "field:stock.location,right:" -msgid "Right" -msgstr "Derecha" - -msgctxt "field:stock.location,storage_location:" -msgid "Storage" -msgstr "Almacén" - -msgctxt "field:stock.location,type:" -msgid "Location type" -msgstr "Tipo de ubicación" - -msgctxt "field:stock.location,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.location,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.move,company:" -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -msgctxt "field:stock.move,cost_price:" -msgid "Cost Price" -msgstr "Precio de costo" - -msgctxt "field:stock.move,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.move,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.move,currency:" -msgid "Currency" -msgstr "Divisa" - -msgctxt "field:stock.move,effective_date:" -msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" - -msgctxt "field:stock.move,from_location:" -msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" - -msgctxt "field:stock.move,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" -msgid "Internal Quantity" -msgstr "Cantidad interna" - -msgctxt "field:stock.move,planned_date:" -msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" - -msgctxt "field:stock.move,product:" -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" -msgid "Product Uom Category" -msgstr "Categoría UdM del producto" - -msgctxt "field:stock.move,quantity:" -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -msgctxt "field:stock.move,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgctxt "field:stock.move,shipment_in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envío del proveedor" - -msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Envio de devolución a proveedor" - -msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Envío interno" - -msgctxt "field:stock.move,shipment_out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío a cliente" - -msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Envio de devolución de cliente" - -msgctxt "field:stock.move,state:" -msgid "State" -msgstr "Estado" - -msgctxt "field:stock.move,to_location:" -msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" - -msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" -msgid "Unit Digits" -msgstr "Dígitos de unidad" - -msgctxt "field:stock.move,unit_price:" -msgid "Unit Price" -msgstr "Precio unitario" - -msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" -msgid "Unit Price Required" -msgstr "Requiere precio unitario" - -msgctxt "field:stock.move,uom:" -msgid "Uom" -msgstr "UdM" - -msgctxt "field:stock.move,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.move,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.period,caches:" -msgid "Caches" -msgstr "Cachés" - -msgctxt "field:stock.period,company:" -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -msgctxt "field:stock.period,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.period,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.period,date:" -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -msgctxt "field:stock.period,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.period,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre del campo" - -msgctxt "field:stock.period,state:" -msgid "State" -msgstr "Estado" - -msgctxt "field:stock.period,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.period,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.period.cache,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" -msgid "Internal Quantity" -msgstr "Cantidad interna" - -msgctxt "field:stock.period.cache,location:" -msgid "Location" -msgstr "Ubicación" - -msgctxt "field:stock.period.cache,period:" -msgid "Period" -msgstr "Período" - -msgctxt "field:stock.period.cache,product:" -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre del campo" - -msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" -msgid "At Date" -msgstr "En la fecha" - -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,code:" -msgid "Code" -msgstr "Código" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" -msgid "Contact Address" -msgstr "Dirección de contacto" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" -msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" -msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos de inventario" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" -msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" -msgid "State" -msgstr "Estado" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" -msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" -msgid "Supplier Location" -msgstr "Ubicación del proveedor" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:" -msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:" -msgid "Warehouse Input" -msgstr "Almacén de entrada" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" -msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Depósito de almacenamiento" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:" -msgid "Code" -msgstr "Código" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" -msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" -msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" -msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" -msgid "State" -msgstr "Estado" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" -msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:" -msgid "Code" -msgstr "Código" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" -msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" -msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" -msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" -msgid "State" -msgstr "Estado" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" -msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,code:" -msgid "Code" -msgstr "Código" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" -msgid "Customer Location" -msgstr "Ubicación del cliente" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" -msgid "Delivery Address" -msgstr "Dirección de envío" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" -msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos de inventario" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" -msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Movimientos de salida" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" -msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" -msgid "State" -msgstr "Estado" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" -msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:" -msgid "Warehouse Output" -msgstr "Almacén de salida" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" -msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Depósito de almacenamiento" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos de inventario" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:" -msgid "Code" -msgstr "Código" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" -msgid "Customer Location" -msgstr "Ubicación del cliente" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" -msgid "Delivery Address" -msgstr "Dirección de envío" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" -msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" -msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos de inventario" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" -msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" -msgid "State" -msgstr "Estado" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" -msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" -msgid "Warehouse Input" -msgstr "Almacén de entrada" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" -msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Depósito de almacenamiento" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" - -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" - -msgctxt "help:party.party,customer_location:" -msgid "The default destination location when sending products to the party." -msgstr "" -"El lugar de destino predeterminado cuando se envian productos a la entidad." - -msgctxt "help:party.party,supplier_location:" -msgid "The default source location when receiving products from the party." -msgstr "" -"La ubicación de origen predeterminado cuando se reciben productos de la " -"entidad." - -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" -msgid "" -"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" -"* An empty value is an infinite date in the future.\n" -"* A date in the past will provide historical values." -msgstr "" -"Permite calcular las cantidades previstas en stock para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha del pasado proporcionará valores históricos." - -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" -msgid "" -"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" -"* An empty value is an infinite date in the future.\n" -"* A date in the past will provide historical values." -msgstr "" -"Permite calcular las cantidades previstas en stock para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha del pasado proporcionará valores históricos." - -msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form_draft" -msgid "Draft Inventories" -msgstr "Inventarios en borrador" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" -msgid "Locations" -msgstr "Editar ubicaciones" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Location Quantity & Cost Value" -msgstr "Existencias de producto" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" -msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_cust" -msgid "Moves to Customers" -msgstr "Movimientos hacia clientes" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_supp" -msgid "Moves from Suppliers" -msgstr "Movimientos de proveedores" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_supp_proceed" -msgid "Moves from Suppliers Waiting Arrival" -msgstr "Movimientos de proveedores en espera de llegada" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" -msgid "Periods" -msgstr "Períodos" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por Ubicaciones" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_draft" -msgid "Draft Supplier Shipment" -msgstr "Envío de proveedor en borrador" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Envíos del proveedor" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form_received" -msgid "Received Supplier shipments" -msgstr "Paquetes recibidos de proveedores" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_return_form" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Envios de devolución a proveedor" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_assigned_form" -msgid "Assigned Internal Shipments" -msgstr "Envíos internos asignados" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_draft_form" -msgid "Draft Internal Shipments" -msgstr "Envíos internos en borrador" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_form" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Envíos internos" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_waiting_form" -msgid "Internal Shipments Waiting Assignation" -msgstr "Envíos internos esperando asignación" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Envíos a cliente" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form2" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Envíos de cliente" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form3" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Envios a proveedor" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_assigned" -msgid "Assigned Customer Shipments" -msgstr "Envíos a clientes asignados" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_ready" -msgid "Customer Shipments Ready for Shipping" -msgstr "Envíos a cliente listos para ser enviados" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_waiting" -msgid "Customer Shipments Waiting Assignation" -msgstr "Envíos a cliente esperando asignación" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_return_form" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Envios de devoluciones de cliente" - -msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_configuration_form" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de Stock" - -msgctxt "model:ir.action,name:create_shipment_out_return" -msgid "Create Return Shipment" -msgstr "Crear envio de devolución" - -msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_in_restocking_list" -msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de renovación de inventario" - -msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_internal" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Envío interno" - -msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_delivery_note" -msgid "Delivery Note" -msgstr "Remito de envío" - -msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_picking_list" -msgid "Picking List" -msgstr "Lista de selección" - -msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" -msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de renovación de inventario" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por Ubicación" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por Ubicaciones" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_in_return_assign" -msgid "Assign Purchase Return Shipment" -msgstr "Asignar envio de devolución de compra" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_internal_assign" -msgid "Assign Shipment Internal" -msgstr "Asignar envío interno" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign" -msgid "Assign Shipment Out" -msgstr "Asignación de salida de envío" - -msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envío de proveedor" - -msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in_return" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Envio de devolución a proveedor" - -msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_internal" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Envío interno" - -msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_out" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío a cliente" - -msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_out_return" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Envio de devolución de cliente" - -msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_in" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envío de proveedor" - -msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_in_return" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Envio de devolución a proveedor" - -msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_internal" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Envío interno" - -msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_out" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío a cliente" - -msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_out_return" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Envio de devolución de cliente" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" -msgid "Configuration" -msgstr "Configuración" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form_draft" -msgid "Draft Inventories" -msgstr "Inventarios en borrador" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" -msgid "Locations" -msgstr "Editar ubicaciones" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" -msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_cust" -msgid "Moves to Customers" -msgstr "Movimientos hacia clientes" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_supp" -msgid "Moves from Suppliers" -msgstr "Movimientos de proveedores" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_supp_proceed" -msgid "Moves from Suppliers Waiting Arrival" -msgstr "Movimientos de proveedores en espera de llegada" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list" -msgid "Periods" -msgstr "Períodos" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting" -msgid "Reporting" -msgstr "Informes" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_draft" -msgid "Draft Supplier Shipment" -msgstr "Envío de proveedor en borrador" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Envíos del proveedor" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_received" -msgid "Received Supplier shipments" -msgstr "Paquetes de proveedores recibidos" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_return_form" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Envios de devolución a proveedor" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_assigned_form" -msgid "Assigned Internal Shipments" -msgstr "Envíos internos asignados" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_draft_form" -msgid "Draft Internal Shipments" -msgstr "Envíos Internos en borrador" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_form" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Envíos internos" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_waiting_form" -msgid "Internal Shipments Waiting Assignation" -msgstr "Envío internos esperando asignación" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_assigned" -msgid "Assigned Customer Shipments" -msgstr "Envíos a clientes asignados" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_form" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Envíos al cliente" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_ready" -msgid "Customer Shipments Ready for Shipping" -msgstr "Envíos al cliente listos para su envio" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_return_form" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Envio de devolución de cliente" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_waiting" -msgid "Customer Shipments Waiting Assignation" -msgstr "Envíos a cliente esperando asignación" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock" -msgid "Inventory & Stock" -msgstr "Gestión de Inventarios" - -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de Stock" - -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por Ubicación" - -msgctxt "model:res.group,name:group_stock" -msgid "Stock" -msgstr "Existencias" - -msgctxt "model:res.group,name:group_stock_admin" -msgid "Stock Administration" -msgstr "Administración de existencias" - -msgctxt "model:res.group,name:group_stock_force_assignment" -msgid "Stock Force Assignment" -msgstr "Asignación forzada de existencias" - -msgctxt "model:stock.configuration,name:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de Stock" - -msgctxt "model:stock.inventory,name:" -msgid "Stock Inventory" -msgstr "Inventario de existencia" - -msgctxt "model:stock.inventory.line,name:" -msgid "Stock Inventory Line" -msgstr "Línea de existencia en Inventario " - -msgctxt "model:stock.location,name:" -msgid "Stock Location" -msgstr "Ubicación de existencia" - -msgctxt "model:stock.location,name:location_customer" -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" - -msgctxt "model:stock.location,name:location_input" -msgid "Input Zone" -msgstr "Zona de entrada" - -msgctxt "model:stock.location,name:location_lost_found" -msgid "Lost and Found" -msgstr "Perdido y encontrado" - -msgctxt "model:stock.location,name:location_output" -msgid "Output Zone" -msgstr "Zona de salida" - -msgctxt "model:stock.location,name:location_storage" -msgid "Storage Zone" -msgstr "Zona de almacenamiento" - -msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" -msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" - -msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" -msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" - -msgctxt "model:stock.move,name:" -msgid "Stock Move" -msgstr "Movimiento de existencias" - -msgctxt "model:stock.period,name:" -msgid "Stock Period" -msgstr "Período de stock" - -msgctxt "model:stock.period.cache,name:" -msgid "stock.period.cache" -msgstr "Caché de período de stock" - -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por Ubicaciones" - -msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envío de proveedor" - -msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Envio de devolución a proveedor" - -msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.failed,name:" -msgid "Assign Supplier Return Shipment" -msgstr "Asignar envio de devolución de proveedor" - -msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Envío interno" - -msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.failed,name:" -msgid "Assign Shipment Internal" -msgstr "Asignar envío interno" - -msgctxt "model:stock.shipment.out,name:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío a cliente" - -msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.failed,name:" -msgid "Assign Shipment Out" -msgstr "Asignación de salida de envío" - -msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Envio de devolución de cliente" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "/" -msgstr "/" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "Code:" -msgstr "Código:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "E-Mail:" -msgstr "Correo electrónico:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "Phone:" -msgstr "Teléfono:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha planeada:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de renovación de existencias" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "Supplier:" -msgstr "Proveedor:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "VAT Number:" -msgstr "CUIT:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" -msgid "Warehouse:" -msgstr "Almacén:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "/" -msgstr "/" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "Code:" -msgstr "Código:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "E-Mail:" -msgstr "Correo electrónico:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "From Location:" -msgstr "Desde ubicación:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Envío interno" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "Phone:" -msgstr "Teléfono:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "To Location:" -msgstr "A ubicación:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" -msgid "VAT Number:" -msgstr "CUIT:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "/" -msgstr "/" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "Customer Code:" -msgstr "Código de cliente:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "Date:" -msgstr "Fecha:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "Delivery Note" -msgstr "Remito de envio" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "E-Mail:" -msgstr "Correo electrónico:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "Phone:" -msgstr "Teléfono:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "Shipment Number:" -msgstr "Número de envío:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" -msgid "VAT Number:" -msgstr "CUIT:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "/" -msgstr "/" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "Code:" -msgstr "Código:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "Customer:" -msgstr "Cliente:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "E-Mail:" -msgstr "Correo electrónico:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "Phone:" -msgstr "Teléfono:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "Picking List" -msgstr "Lista de selección" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "VAT Number:" -msgstr "CUIT:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" -msgid "Warehouse:" -msgstr "Almacén:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "/" -msgstr "/" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "Code:" -msgstr "Código:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "E-Mail:" -msgstr "Correo electrónico:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "From Location" -msgstr "De ubicación" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "Phone:" -msgstr "Teléfono:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de renovación de existencias" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "Supplier:" -msgstr "Proveedor:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "VAT Number:" -msgstr "CUIT:" - -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" -msgid "Warehouse:" -msgstr "Almacén:" - -msgctxt "selection:stock.inventory,state:" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "selection:stock.inventory,state:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "selection:stock.inventory,state:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "selection:stock.location,type:" -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" - -msgctxt "selection:stock.location,type:" -msgid "Lost and Found" -msgstr "Perdido y encontrado" - -msgctxt "selection:stock.location,type:" -msgid "Production" -msgstr "Producción" - -msgctxt "selection:stock.location,type:" -msgid "Storage" -msgstr "Almacén" - -msgctxt "selection:stock.location,type:" -msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" - -msgctxt "selection:stock.location,type:" -msgid "View" -msgstr "Vista" - -msgctxt "selection:stock.location,type:" -msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" - -msgctxt "selection:stock.move,state:" -msgid "Assigned" -msgstr "Asignado" - -msgctxt "selection:stock.move,state:" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "selection:stock.move,state:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "selection:stock.move,state:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "selection:stock.period,state:" -msgid "Closed" -msgstr "Cerrado" - -msgctxt "selection:stock.period,state:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" -msgid "Received" -msgstr "Recibido" - -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" -msgid "Assigned" -msgstr "Asignado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" - -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" -msgid "Assigned" -msgstr "Asignado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" - -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" -msgid "Assigned" -msgstr "Asignado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" -msgid "Packed" -msgstr "Empaquetado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" - -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" -msgid "Received" -msgstr "Recibido" - -msgctxt "view:party.party:" -msgid "Stock" -msgstr "Existencias" - -msgctxt "view:party.party:" -msgid "_Stock" -msgstr "_Existencias" - -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por Ubicación" - -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Productos" - -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de Stock" - -msgctxt "view:stock.inventory.line:" -msgid "Inventory Line" -msgstr "Línea de inventario" - -msgctxt "view:stock.inventory.line:" -msgid "Inventory Lines" -msgstr "Líneas de inventario" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Add an inventory line for each missing products" -msgstr "Añadir una línea de inventario por cada producto que falta" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "All generated moves will be cancelled!" -msgstr "¡Se cancelarán todos los movimientos generados!" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Complete Inventory" -msgstr "Inventario completo" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Re-Open" -msgstr "Reabrir" - -msgctxt "view:stock.location:" -msgid "Location" -msgstr "Ubicación" - -msgctxt "view:stock.location:" -msgid "Location Quantity" -msgstr "Existencias en la ubicación" - -msgctxt "view:stock.location:" -msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" - -msgctxt "view:stock.location:" -msgid "Product Stock" -msgstr "Existencias del producto" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Movimiento" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Set Done" -msgstr "Marcar como terminado" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Set Draft" -msgstr "Marcar como borrador" - -msgctxt "view:stock.period.cache:" -msgid "Period Cache" -msgstr "Caché de período" - -msgctxt "view:stock.period.cache:" -msgid "Period Caches" -msgstr "Cachés de periodo" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Período" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Períodos" - -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por Ubicaciones" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "No se puede asignar estos productos:" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Assign" -msgstr "Asignar" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Reset to Draft" -msgstr "Restablecer a borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Envio de devolución a proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Envios de devolución a proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Wait" -msgstr "Espera" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos de inventario" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Receive" -msgstr "Recibe" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Received" -msgstr "Recibido" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Reset to Draft" -msgstr "Restablecer a borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envío de proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Envíos de proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "No se puede asignar estos productos:" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Assign" -msgstr "Asignar" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Force Assign" -msgstr "Forzar asignación" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Envío interno" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Envíos internos" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Reset to Draft" -msgstr "Restablecer a borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Set Done" -msgstr "Marcar como terminado" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Set Waiting" -msgstr "Colocar en espera" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "No se puede asignar estos productos:" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Envio de devolución de cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Envios de devolución de cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos de inventario" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Received" -msgstr "Recibido" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Reset to Draft" -msgstr "Restablecer a borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Assign" -msgstr "Asignar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío a cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Envíos a clientes" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Force Assign" -msgstr "Forzar asignación" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos de inventario" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Make shipment" -msgstr "Hacer empaquetado" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Movimientos de salida" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Reset to Draft" -msgstr "Restablecer a borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Set Done" -msgstr "Marcar como terminado" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Set Waiting" -msgstr "Colocar en espera" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Unpack" -msgstr "Desempaquetar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Waiting" -msgstr "En espera" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" -msgid "Force Assign" -msgstr "Forzar asignación" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" -msgid "Force Assign" -msgstr "Forzar asignación" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" -msgid "Force Assign" -msgstr "Forzar asignación" diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po index 264ea07092..7e2e619564 100644 --- a/locale/es_CO.po +++ b/locale/es_CO.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:product.template:0" +msgctxt "error:product.template:" msgid "" "You cannot change the default uom for a product which is associated to stock" " moves." @@ -10,15 +10,19 @@ msgstr "" "No puede cambiar la UdM predeterminada para un producto asociado a " "movimientos de inventario." -msgctxt "error:stock.inventory.line:0" +msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Line quantity must be positive!" msgstr "La línea de cantidad debe ser positiva!" -msgctxt "error:stock.inventory.line:0" +msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Product must be unique by inventory!" msgstr "El producto debe ser único por inventario!" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.inventory:" +msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.location:" msgid "" "A location with existing moves cannot be changed to a type that does not " "support moves." @@ -26,67 +30,67 @@ msgstr "" "Un lugar con movimientos existentes no puede ser cambiado a un tipo que no " "soporte movimientos." -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.location:" msgid "Location \"%s\" must be a child of warehouse \"%s\"!" msgstr "¡Localización de \"%s\" debe ser un hijo de la bodega \"%s\"!" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.location:" msgid "You can not create recursive locations!" msgstr "No puede crear lugares recursivamente!" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Internal move quantity must be positive" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move can be on only one Shipment" msgstr "Solamente se puede hacer movimiento sobre un Envío." -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move quantity must be positive" msgstr "El valor del movimiento debe ser positivo" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Source and destination location must be different" msgstr "Los lugares fuente y destino deben diferir" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify a move in the state: \"Assigned\", \"Done\" or \"Cancel\"" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify move in closed period!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to assigned!" msgstr "No puede establecer el estado como asignado!" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to done!" msgstr "No puede establecer el estado como hecho!" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to draft!" msgstr "No puede establecer el estado como borrador!" -msgctxt "error:stock.move:0" -msgid "You can not use service products for a move!" -msgstr "No puede usar productos de servicio para un movimiento!" - -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can only delete draft or cancelled moves!" msgstr "Solamente puede eliminar movimientos en borrador o cancelados!" -msgctxt "error:stock.period:0" +msgctxt "error:stock.period:" msgid "You can not close a period in the future or today!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.period:0" +msgctxt "error:stock.period:" msgid "You can not close a period when there is still assigned moves!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.in:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in.return:" +msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " "location!" @@ -94,640 +98,956 @@ msgstr "" "Movimientos de ingreso debe tener un lugar de entrada de bodega como lugar " "destino!" -msgctxt "error:stock.shipment.in:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" msgstr "" "Movimientos de inventario deben tener lugar de entrada a bodega como lugar " "fuente!" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in:" +msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.internal:" +msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" msgid "The shipment with code %s is not yet sent." msgstr "El empaque con código %s no ha sido enviado aún." -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:0" +msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" msgid "You can not create return shipment" msgstr "No puede crear empaques de retorno" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:0" -msgid "" -"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " -"location!" -msgstr "Ingreso deben tener lugar de entrada en bodega como lugar destino!" - -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:0" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" -msgstr "" -"Movimientos de inventario deben tener lugar de entrada en bodega como lugar " -"fuente!" - -msgctxt "error:stock.shipment.out:0" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse output location as destination " -"location!" +msgctxt "error:stock.shipment.out.return:" +msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out:0" -msgid "" -"Outgoing Moves must have the warehouse output location as source location!" +msgctxt "error:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -msgctxt "field:party.address,delivery:0" +msgctxt "field:party.address,delivery:" msgid "Delivery" msgstr "Envío" -msgctxt "field:party.party,customer_location:0" +msgctxt "field:party.party,customer_location:" msgid "Customer Location" msgstr "Lugar del Cliente" -msgctxt "field:party.party,supplier_location:0" +msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Lugar del Proveedor" -msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgid "At Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.product,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "Cantidad Proyectada" -msgctxt "field:product.product,quantity:0" +msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" -msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:product.template,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "Cantidad Proyectada" -msgctxt "field:product.template,quantity:0" +msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" +msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.configuration,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre de Contacto" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de retorno de envío al proveedor" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:" msgid "Supplier Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de envío al proveedor" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de envío interno" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de retorno de envío al cliente " -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" msgid "Customer Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de envío al cliente" -msgctxt "field:stock.inventory,company:0" +msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" msgstr "Compañía" -msgctxt "field:stock.inventory,date:0" +msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" msgstr "Fecha" -msgctxt "field:stock.inventory,lines:0" +msgctxt "field:stock.inventory,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" msgstr "Líneas de Inventario" -msgctxt "field:stock.inventory,location:0" +msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" msgstr "Lugar" -msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:0" +msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" msgstr "Perdido y Encontrado" -msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:stock.inventory,state:0" +msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" msgstr "Estado" -msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:0" +msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" msgstr "Cantidad Esperada" -msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Inventario" -msgctxt "field:stock.inventory.line,move:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,move:" msgid "Move" msgstr "Movimiento" -msgctxt "field:stock.inventory.line,product:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" msgstr "Producto" -msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" -msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" msgstr "Dígitos Unitarios" -msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" msgstr "UDM" -msgctxt "field:stock.location,active:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" msgstr "Activo" -msgctxt "field:stock.location,address:0" +msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" msgstr "Direcciones" -msgctxt "field:stock.location,childs:0" +msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" msgstr "Hij@s" -msgctxt "field:stock.location,code:0" +msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" msgstr "Código" -msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:stock.location,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "Cantidad Proyectada" -msgctxt "field:stock.location,input_location:0" +msgctxt "field:stock.location,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" msgstr "Entrada" -msgctxt "field:stock.location,left:0" +msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" msgstr "Izquierda" -msgctxt "field:stock.location,name:0" +msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:stock.location,output_location:0" +msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" msgstr "Salida" -msgctxt "field:stock.location,parent:0" +msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" msgstr "Padre" -msgctxt "field:stock.location,quantity:0" +msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" -msgctxt "field:stock.location,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:stock.location,right:0" +msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" msgstr "Derecha" -msgctxt "field:stock.location,storage_location:0" +msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" msgstr "Almacén" -msgctxt "field:stock.location,type:0" +msgctxt "field:stock.location,type:" msgid "Location type" msgstr "Tipo de Lugar" -msgctxt "field:stock.location_stock_date.init,forecast_date:0" -msgid "At Date" -msgstr "En la fecha" +msgctxt "field:stock.location,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,company:0" +msgctxt "field:stock.location,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" msgstr "Compañía" -msgctxt "field:stock.move,cost_price:0" +msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" msgstr "Método de Precio" -msgctxt "field:stock.move,currency:0" +msgctxt "field:stock.move,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.move,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" msgstr "Moneda" -msgctxt "field:stock.move,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Fecha Efectiva" -msgctxt "field:stock.move,from_location:0" +msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Lugar Inicial" -msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:0" +msgctxt "field:stock.move,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Fecha Planeada" -msgctxt "field:stock.move,product:0" +msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" msgstr "Producto" -msgctxt "field:stock.move,quantity:0" +msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" +msgid "Product Uom Category" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" -msgctxt "field:stock.move,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:stock.move,shipment_in:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_in:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "Envío del Proveedor" -msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "Devolución de Proveedor" -msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Envío Interno" -msgctxt "field:stock.move,shipment_out:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_out:" msgid "Customer Shipment" msgstr "Envío de Cliente" -msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "Devolución a Cliente" -msgctxt "field:stock.move,state:0" +msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" msgstr "Estado" -msgctxt "field:stock.move,to_location:0" +msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" msgstr "Al Lugar:" -msgctxt "field:stock.move,unit_digits:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" msgstr "Dígitos de Unidad" -msgctxt "field:stock.move,unit_price:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_price:" msgid "Unit Price" msgstr "Precio Unitario" -msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" msgid "Unit Price Required" msgstr "Requiere Precio Unitario" -msgctxt "field:stock.move,uom:0" +msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" msgstr "Udm" -msgctxt "field:stock.period,caches:0" +msgctxt "field:stock.move,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,company:0" +msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" msgstr "Compañía" +msgctxt "field:stock.period,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,date:0" +msgctxt "field:stock.period,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" msgstr "Fecha" +msgctxt "field:stock.period,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre de Contacto" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,state:0" +msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" msgstr "Estado" -msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:0" +msgctxt "field:stock.period,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.period.cache,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period.cache,location:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,location:" msgid "Location" msgstr "Lugar" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period.cache,period:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,period:" msgid "Period" msgstr "Período" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period.cache,product:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" msgstr "Productos" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre de Contacto" -msgctxt "field:stock.product_stock_date.init,forecast_date:0" -msgid "At Date" -msgstr "En la fecha" +msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,code:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgid "At Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,code:" msgid "Code" msgstr "Código" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "Compañía" -msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" msgstr "Dirección de Contacto" -msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Fecha Efectiva" -msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" msgstr "Movimientos de Entrada" -msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de Inventario" -msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" -msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Fecha Planeada" -msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referencia" -msgctxt "field:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" msgstr "Estado" -msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" -msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" +msgid "Supplier Location" +msgstr "Lugar del Proveedor" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Depósito" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:" +msgid "Warehouse Input" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:" msgid "Code" msgstr "Código" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" msgstr "Compañía" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Fecha Efectiva" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Lugar Inicial" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Fecha Planeada" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referencia" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" msgstr "Estado" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" msgstr "Al Lugar:" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:" msgid "Code" msgstr "Código" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" msgstr "Compañía" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Fecha Efectiva" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Lugar Inicial" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Fecha Planeada" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referencia" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" msgstr "Estado" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "Al Lugar:" -msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" -msgctxt "field:stock.shipment.out,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,code:" msgid "Code" msgstr "Código" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" msgstr "Compañía" -msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" msgstr "Cliente" -msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" +msgid "Customer Location" +msgstr "Lugar del Cliente" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "Dirección de Envío" -msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Fecha Efectiva" -msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de Inventario" -msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" -msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" msgstr "Movimientos de Salida" -msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Fecha Planeada" -msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referencia" -msgctxt "field:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" msgstr "Estado" -msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Depósito" -msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.assign_failed,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:" +msgid "Warehouse Output" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de Inventario" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:" msgid "Code" msgstr "Código" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" msgstr "Compañía" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" msgstr "Cliente" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" +msgid "Customer Location" +msgstr "Lugar del Cliente" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "Dirección de Envío" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Fecha Efectiva" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" msgstr "Movimientos de Entrada" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de Inventario" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Fecha Planeada" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referencia" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" msgstr "Estado" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Depósito" -msgctxt "help:party.party,customer_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" +msgid "Warehouse Input" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." msgstr "" "El lugar predeterminado destino cuando se envian productos al tercero." -msgctxt "help:party.party,supplier_location:0" +msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" "El lugar origen predeterminado cuando se reciben productos del tercero." -msgctxt "help:stock.location_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permitir calcular el inventario esperado para esta fecha.\n" -"* Un valor vacíoes una fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha en el pasado indicará usar datos históricos." -msgctxt "help:stock.product_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permitir calcular el inventario esperado para esta fecha.\n" -"* Un valor vacíoes una fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha en el pasado indicará usar datos históricos." msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -742,8 +1062,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Editar Lugares" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Product Stock" +msgid "Location Quantity & Cost Value" msgstr "Inventario de Producto" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -771,9 +1092,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" msgid "Periods" msgstr "Períodos" -msgctxt "model:ir.action,name:act_product_by_location" +msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por Lugares" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_draft" msgid "Draft Supplier Shipment" @@ -863,17 +1184,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Lista de Renovación de Inventario" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_complete_inventory" -msgid "Complete Inventory" -msgstr "Inventario Completo" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_location_open" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por Lugar" +msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_open" -msgid "Product Quantities" -msgstr "Cantidades de Producto" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" +msgid "Products by Locations" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_in_return_assign" msgid "Assign Purchase Return Shipment" @@ -1034,6 +1351,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Configuración de Inventario" +msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgid "Product by Location" +msgstr "" + msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" msgstr "Stock" @@ -1047,19 +1368,19 @@ msgid "Stock Force Assignment" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "model:stock.configuration,name:0" +msgctxt "model:stock.configuration,name:" msgid "Stock Configuration" msgstr "Configuración del inventario" -msgctxt "model:stock.inventory,name:0" +msgctxt "model:stock.inventory,name:" msgid "Stock Inventory" msgstr "Inventario de Existencia" -msgctxt "model:stock.inventory.line,name:0" +msgctxt "model:stock.inventory.line,name:" msgid "Stock Inventory Line" msgstr "Línea de existencia en Inventario " -msgctxt "model:stock.location,name:0" +msgctxt "model:stock.location,name:" msgid "Stock Location" msgstr "Lugar de Existencia" @@ -1091,1048 +1412,909 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Depósito" -msgctxt "model:stock.location_stock_date.init,name:0" -msgid "Compute stock quantities" -msgstr "Calcule cantidad existencia" - -msgctxt "model:stock.move,name:0" +msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Movimiento de Existencias" -msgctxt "model:stock.period,name:0" +msgctxt "model:stock.period,name:" msgid "Stock Period" msgstr "" -msgctxt "model:stock.period.cache,name:0" -msgid "" -"\n" -" Stock Period Cache\n" -"\n" -" It is used to store cached computation of stock quantities.\n" -" " +msgctxt "model:stock.period.cache,name:" +msgid "stock.period.cache" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_stock_date.init,name:0" -msgid "Compute stock quantities" -msgstr "Calcule cantidad de existencia" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgid "Products by Locations" +msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.in,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "Envío del Proveedor" -msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "Devolución a Proveedor" -#, fuzzy -msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Supplier Return Shipment Assign Failed" -msgstr "Fuerce Pregunta de Asigne Devolución a Proveedor" +msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.failed,name:" +msgid "Assign Supplier Return Shipment" +msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Envío Interno" #, fuzzy -msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Shipment Internal Assign Failed" -msgstr "Fuerce Pregunta de Asigne Envío Interno" +msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.failed,name:" +msgid "Assign Shipment Internal" +msgstr "Asigne Envío Interno" -msgctxt "model:stock.shipment.out,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.out,name:" msgid "Customer Shipment" msgstr "Envío de Cliente" #, fuzzy -msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Shipment Out Assign Failed" -msgstr "Fuerce Pregunta de Asigne Envío" +msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.failed,name:" +msgid "Assign Shipment Out" +msgstr "Asignación de Envío" -msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "Devolución a Cliente" -msgctxt "model:workflow,name:wkf_inventory" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipment_in_return" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Devolución a Proveedor" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipment_out_return" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Devolución a Cliente" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentin" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envío del Proveedor" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentinternal" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Envío Interno" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentout" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío de Cliente" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "Asignado" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "En Espera" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_received" -msgid "Received" -msgstr "Recibido" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_received" -msgid "Received" -msgstr "Recibido" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "Asignado" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "En Espera" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "Asignado" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Cancelado" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_packed" -msgid "Packed" -msgstr "Empacado" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "En Espera" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "/" msgstr "/" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Code:" msgstr "Código:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "Correo electrónico:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "Lugar Inicial" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Teléfono:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "Fecha Planeada:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" msgstr "Producto" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" msgstr "Referencia:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Restocking List" msgstr "Lista de Renovación de Inventario" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Supplier:" msgstr "Proveedor:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "To Location" msgstr "Al Lugar:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "Bodega:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "/" msgstr "/" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Code:" msgstr "Código:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "E-Mail:" msgstr "Correo electrónico:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location" msgstr "Lugar Inicial" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location:" msgstr "Origen:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Envío Interno" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Phone:" msgstr "Teléfono:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Planned Date:" msgstr "Fecha Planeada:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" msgstr "Producto" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" msgstr "Referencia:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location" msgstr "Al Lugar:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location:" msgstr "Destino:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "/" msgstr "/" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" msgstr "Código de Cliente:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" msgstr "Fecha:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" msgstr "Nota de Envío" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "E-Mail:" msgstr "Correo electrónico:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Phone:" msgstr "Teléfono:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" msgstr "Producto" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" msgstr "Referencia:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Shipment Number:" msgstr "Número de Envío" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "/" msgstr "/" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Code:" msgstr "Código:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Customer:" msgstr "Cliente:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "Correo electrónico:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "From Location" msgstr "Lugar Inicial" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Teléfono:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Picking List" msgstr "Lista de Elección" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "Fecha Planeada:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" msgstr "Producto" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" msgstr "Referencia:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "To Location" msgstr "Al Lugar:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "Bodega:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "/" msgstr "/" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Code:" msgstr "Código:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "Correo electrónico:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "Lugar Inicial" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Teléfono:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "Fecha Planeada:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Product" msgstr "Producto" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" msgstr "Referencia:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Restocking List" msgstr "Lista de reposición de existencias" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Supplier:" msgstr "Proveedor:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "To Location" msgstr "Al Lugar:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "Bodega:" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Cliente" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Lost and Found" msgstr "Perdido y Encontrado" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" msgstr "Producción" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" msgstr "Almacén" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" msgstr "Vista" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" msgstr "Depósito" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.period,state:0" +msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Closed" msgstr "Cerrado" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.period,state:0" +msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Received" msgstr "Recibido" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Waiting" msgstr "En Espera" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "En Espera" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Packed" msgstr "Empacado" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Waiting" msgstr "En Espera" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" msgstr "Recibido" -msgctxt "view:party.party:0" +msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Stock" -msgctxt "view:party.party:0" +msgctxt "view:party.party:" msgid "_Stock" msgstr "_Existencias" -msgctxt "view:product.product:0" +msgctxt "view:product.by_location.start:" +msgid "Product by Location" +msgstr "" + +msgctxt "view:product.product:" msgid "Products" msgstr "Productos" -msgctxt "view:stock.configuration:0" +msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Stock Configuration" msgstr "Configuración del Inventario" -msgctxt "view:stock.inventory.line:0" +msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Línea de Inventario" -msgctxt "view:stock.inventory.line:0" +msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Lines" msgstr "Líneas de Inventario" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" msgstr "Adicione una línea de inventario para cada producto faltante" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "All generated moves will be cancelled!" msgstr "Se cancelarán todos los movimientos generados!" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Complete Inventory" msgstr "Inventario Completo" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Inventories" msgstr "Inventarios" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Inventario" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Re-Open" msgstr "Re-abrir" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Lugar" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" +msgid "Location Quantity" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" msgstr "Lugares" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Product Stock" msgstr "Inventario de Producto" -msgctxt "view:stock.location_stock_date.init:0" -msgid "Product Quantity." -msgstr "Cantidad de Producto." - -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Move" msgstr "Movimiento" -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Set Done" msgstr "Marcar como Hecho" -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Set Draft" msgstr "Marcar como Borrador" -msgctxt "view:stock.period.cache:0" +msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Cache" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period.cache:0" +msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Caches" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" msgstr "Cerrar" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Period" msgstr "Período" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Periods" msgstr "Períodos" -msgctxt "view:stock.product_stock_date.init:0" -msgid "Product Quantity." -msgstr "Cantidad de Producto." +msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" +msgid "Products by Locations" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" -msgstr "No es posible asignar" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "No es posible asignar esos productos:" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Revertir a Borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "Devolución de Proveedor" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipments" msgstr "Devoluciones de Proveedor" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" +msgid "Wait" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Waiting" msgstr "En Espera" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" msgstr "Movimientos de Entrada" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de Inventario" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" +msgid "Receive" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Received" msgstr "Recibido" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Revertir a Borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "Envío del Proveedor" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipments" msgstr "Envíos del Proveedor" -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" -msgstr "No es posible asignar" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "No es posible asignar esos productos:" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Force Assign" msgstr "Forzar Asignación" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Envío Interno" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipments" msgstr "Envíos Internos" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Revertir a Borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Set Done" msgstr "Marcar como Hecho" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Set Waiting" msgstr "Colocar en Espera" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Waiting" msgstr "En espera" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos de Inventario" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" -msgstr "No es posible asignar" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "No es posible asignar esos productos:" +msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "Devolución a Cliente" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipments" msgstr "Devolución a Cliente" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Hecho" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de Entrada" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos de Inventario" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Received" -msgstr "Recibido" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Reset to Draft" -msgstr "Revertir a Borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Assign" -msgstr "Asignar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío de Cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Envíos de Cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +#, fuzzy +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Force Assign" -msgstr "Forzar Asignación" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Movimientos de Entrada" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de Inventario" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Make shipment" -msgstr "Hacer Empaque" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Moves" +msgstr "Movimientos" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Movimientos de Salida" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Received" +msgstr "Recibido" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Revertir a Borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Assign" +msgstr "Asignar" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipment" +msgstr "Envío de Cliente" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipments" +msgstr "Envíos de Cliente" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Done" +msgstr "Hecho" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Force Assign" +msgstr "Forzar Asignación" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Inventory Moves" +msgstr "Movimientos de Inventario" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Make shipment" +msgstr "Hacer Empaque" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Movimientos de Salida" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Revertir a Borrador" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Set Done" msgstr "Marcar como Hecho" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Set Waiting" msgstr "Colocar en Espera" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Unpack" msgstr "Sin empaque" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Waiting" msgstr "En espera" -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,open:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" msgid "Open" msgstr "Abrir" -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,open:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" msgid "Open" msgstr "Abrir" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,force:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "Forzar Asignación" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,assign_failed,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,force:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "Forzar Asignación" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,assign_failed,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,force:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "Forzar Asignación" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,assign_failed,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po index 4d2b78fbf0..aaba3c4042 100644 --- a/locale/es_ES.po +++ b/locale/es_ES.po @@ -3,8 +3,12 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:product.template:" -msgid "You cannot change the default uom for a product which is associated to stock moves." -msgstr "No puede cambiar la UdM por defecto de un producto que está asociado con movimientos de stock." +msgid "" +"You cannot change the default uom for a product which is associated to stock" +" moves." +msgstr "" +"No puede cambiar la UdM por defecto de un producto que está asociado con " +"movimientos de stock." msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Line quantity must be positive!" @@ -19,8 +23,12 @@ msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "Debe cancelar la ubicación \"%s\" antes de eliminarla." msgctxt "error:stock.location:" -msgid "A location with existing moves cannot be changed to a type that does not support moves." -msgstr "Una ubicación con movimientos no puede ser cambiada a un tipo que no soporte movimientos." +msgid "" +"A location with existing moves cannot be changed to a type that does not " +"support moves." +msgstr "" +"Una ubicación con movimientos no puede ser cambiada a un tipo que no soporte" +" movimientos." msgctxt "error:stock.location:" msgid "Location \"%s\" must be a child of warehouse \"%s\"!" @@ -48,7 +56,9 @@ msgstr "Las ubicaciones origen y destino deben ser distintas." msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify a move in the state: \"Assigned\", \"Done\" or \"Cancel\"" -msgstr "No puede modificar un movimiento en estado: \"Reservado\", \"Realizado\" o \"Cancelado\"." +msgstr "" +"No puede modificar un movimiento en estado: \"Reservado\", \"Realizado\" o " +"\"Cancelado\"." msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify move in closed period!" @@ -80,15 +90,23 @@ msgstr "No puede cerrar un período cuando tiene movimientos reservados." msgctxt "error:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" -msgstr "Debe cancelar el abarán devolución de proveedor \"%s\" antes de eliminarlo." +msgstr "" +"Debe cancelar el abarán devolución de proveedor \"%s\" antes de eliminarlo." msgctxt "error:stock.shipment.in:" -msgid "Incoming Moves must have the warehouse input location as destination location!" -msgstr "Los movimientos de entrada deben tener la ubicación de entrada del almacén como la ubicación de destino." +msgid "" +"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " +"location!" +msgstr "" +"Los movimientos de entrada deben tener la ubicación de entrada del almacén " +"como la ubicación de destino." msgctxt "error:stock.shipment.in:" -msgid "Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" -msgstr "Los movimientos internos deben tener la ubicación de entrada del almacén como la ubicación de origen." +msgid "" +"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" +msgstr "" +"Los movimientos internos deben tener la ubicación de entrada del almacén " +"como la ubicación de origen." msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" @@ -980,11 +998,13 @@ msgstr "Usuario modificación" msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." -msgstr "La ubicación de destino por defecto cuando se envían productos al tercero." +msgstr "" +"La ubicación de destino por defecto cuando se envían productos al tercero." msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." -msgstr "La ubicación de origen por defecto cuando se reciben productos del tercero." +msgstr "" +"La ubicación de origen por defecto cuando se reciben productos del tercero." msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" msgid "" @@ -1018,6 +1038,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Editar ubicaciones" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" msgid "Location Quantity & Cost Value" msgstr "Cantidad y valor coste por ubicación" @@ -1344,7 +1365,7 @@ msgstr "Zona de entrada" msgctxt "model:stock.location,name:location_lost_found" msgid "Lost and Found" -msgstr "Perdido/encontrado" +msgstr "Perdido y encontrado" msgctxt "model:stock.location,name:location_output" msgid "Output Zone" @@ -1352,7 +1373,7 @@ msgstr "Zona de salida" msgctxt "model:stock.location,name:location_storage" msgid "Storage Zone" -msgstr "Zona interna" +msgstr "Zona de almacenamiento" msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" @@ -1370,6 +1391,7 @@ msgctxt "model:stock.period,name:" msgid "Stock Period" msgstr "Período de stock" +#, fuzzy msgctxt "model:stock.period.cache,name:" msgid "stock.period.cache" msgstr "stock.period.cache" diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po index 0fef426ea6..a954c6df26 100644 --- a/locale/fr_FR.po +++ b/locale/fr_FR.po @@ -1435,26 +1435,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Configuration des stocks" -msgctxt "model:party.address,name:" -msgid "" -msgstr "" - -msgctxt "model:party.party,name:" -msgid "" -msgstr "" - msgctxt "model:product.by_location.start,name:" msgid "Product by Location" msgstr "Produits par emplacement" -msgctxt "model:product.product,name:" -msgid "" -msgstr "" - -msgctxt "model:product.template,name:" -msgid "" -msgstr "" - msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" msgstr "Stock" diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl_NL.po index 4eb6b2db47..72e365b864 100644 --- a/locale/nl_NL.po +++ b/locale/nl_NL.po @@ -2,778 +2,1088 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:product.template:0" +msgctxt "error:product.template:" msgid "" "You cannot change the default uom for a product which is associated to stock" " moves." msgstr "" -msgctxt "error:stock.inventory.line:0" +msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Line quantity must be positive!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.inventory.line:0" +msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Product must be unique by inventory!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.inventory:" +msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.location:" msgid "" "A location with existing moves cannot be changed to a type that does not " "support moves." msgstr "" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.location:" msgid "Location \"%s\" must be a child of warehouse \"%s\"!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.location:" msgid "You can not create recursive locations!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Internal move quantity must be positive" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move can be on only one Shipment" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move quantity must be positive" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Source and destination location must be different" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify a move in the state: \"Assigned\", \"Done\" or \"Cancel\"" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify move in closed period!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to assigned!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to done!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to draft!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" -msgid "You can not use service products for a move!" -msgstr "" - -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can only delete draft or cancelled moves!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.period:0" +msgctxt "error:stock.period:" msgid "You can not close a period in the future or today!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.period:0" +msgctxt "error:stock.period:" msgid "You can not close a period when there is still assigned moves!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.in:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in.return:" +msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " "location!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.in:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in:" +msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.internal:" +msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" msgid "The shipment with code %s is not yet sent." msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:0" +msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" msgid "You can not create return shipment" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:0" -msgid "" -"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " -"location!" +msgctxt "error:stock.shipment.out.return:" +msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:0" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" +msgctxt "error:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out:0" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse output location as destination " -"location!" -msgstr "" - -msgctxt "error:stock.shipment.out:0" -msgid "" -"Outgoing Moves must have the warehouse output location as source location!" -msgstr "" - -msgctxt "field:party.address,delivery:0" +msgctxt "field:party.address,delivery:" msgid "Delivery" msgstr "" -msgctxt "field:party.party,customer_location:0" +msgctxt "field:party.party,customer_location:" msgid "Customer Location" msgstr "" -msgctxt "field:party.party,supplier_location:0" +msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "" -msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgid "At Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.product,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:product.product,quantity:0" +msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" -msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:product.template,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:product.template,quantity:0" +msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" +msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" msgstr "" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:" msgid "Supplier Shipment Sequence" msgstr "" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" msgid "Customer Shipment Sequence" msgstr "" +msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.inventory,company:0" +msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.inventory,date:0" +msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" msgstr "Vervaldatum" +msgctxt "field:stock.inventory,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.inventory,lines:0" +msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" msgstr "Regels" -msgctxt "field:stock.inventory,location:0" +msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:0" +msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.inventory,state:0" +msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" msgstr "Status" -msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:0" +msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.inventory.line,move:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,move:" msgid "Move" msgstr "Boeking" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.inventory.line,product:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" msgstr "Producten" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" msgstr "Decimalen eenheid" -msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" msgstr "" +msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.location,active:0" +msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" msgstr "Actief" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.location,address:0" +msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" msgstr "Adres" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.location,childs:0" +msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" msgstr "Onderliggende niveaus" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.location,code:0" +msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" msgstr "Code" -msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:stock.location,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,input_location:0" +msgctxt "field:stock.location,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.location,left:0" +msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" msgstr "Links" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.location,name:0" +msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" -msgctxt "field:stock.location,output_location:0" +msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.location,parent:0" +msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" msgstr "Bovenliggend niveau" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.location,quantity:0" +msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.location,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.location,right:0" +msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" msgstr "Rechts" -msgctxt "field:stock.location,storage_location:0" +msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location,type:0" +msgctxt "field:stock.location,type:" msgid "Location type" msgstr "" -msgctxt "field:stock.location_stock_date.init,forecast_date:0" -msgid "At Date" +msgctxt "field:stock.location,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,write_uid:" +msgid "Write User" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.move,company:0" +msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.move,cost_price:0" +msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" msgstr "Kostprijs" +msgctxt "field:stock.move,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.move,currency:0" +msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" msgstr "Valuta" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.move,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Effectieve datum" -msgctxt "field:stock.move,from_location:0" +msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:0" +msgctxt "field:stock.move,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.move,product:0" +msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" msgstr "Producten" +msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" +msgid "Product Uom Category" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.move,quantity:0" +msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.move,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" -msgctxt "field:stock.move,shipment_in:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_in:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:" msgid "Internal Shipment" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,shipment_out:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_out:" msgid "Customer Shipment" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.move,state:0" +msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" msgstr "Status" -msgctxt "field:stock.move,to_location:0" +msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.move,unit_digits:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" msgstr "Decimalen eenheid" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.move,unit_price:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_price:" msgid "Unit Price" msgstr "Eenheidsprijs" -msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" msgid "Unit Price Required" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,uom:0" +msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period,caches:0" +msgctxt "field:stock.move,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,company:0" +msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +msgctxt "field:stock.period,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,date:0" +msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" msgstr "Vervaldatum" +msgctxt "field:stock.period,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,state:0" +msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" msgstr "Status" -msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:0" +msgctxt "field:stock.period,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.period.cache,location:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,location:" msgid "Location" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period.cache,period:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,period:" msgid "Period" msgstr "Periode" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period.cache,product:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" msgstr "Producten" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" -msgctxt "field:stock.product_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,code:" msgid "Code" msgstr "Code" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" -msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Effectieve datum" -msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" -msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referentie" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" msgstr "Status" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" msgstr "Leverancier" +msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" +msgid "Supplier Location" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Magazijn" +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:" +msgid "Warehouse Input" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:" msgid "Code" msgstr "Code" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" -#, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:0" -msgid "Effective Date" -msgstr "Effectieve datum" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:0" -msgid "From Location" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" +msgid "Create User" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" +msgid "Effective Date" +msgstr "Effectieve datum" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" +msgid "From Location" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referentie" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" msgstr "Status" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:" msgid "Code" msgstr "Code" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" -#, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:0" -msgid "Effective Date" -msgstr "Effectieve datum" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:0" -msgid "From Location" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" +msgid "Create User" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" +msgid "Effective Date" +msgstr "Effectieve datum" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" +msgid "From Location" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referentie" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" msgstr "Status" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,code:" msgid "Code" msgstr "Code" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" msgstr "Klant" -msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" +msgid "Customer Location" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Effectieve datum" -msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" -msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referentie" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" msgstr "Status" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Magazijn" -msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.assign_failed,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:" +msgid "Warehouse Output" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:" msgid "Code" msgstr "Code" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" msgstr "Klant" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" +msgid "Customer Location" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Effectieve datum" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "Referentie" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" msgstr "Status" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Magazijn" -msgctxt "help:party.party,customer_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" +msgid "Warehouse Input" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." msgstr "" -msgctxt "help:party.party,supplier_location:0" +msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -msgctxt "help:stock.location_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -msgctxt "help:stock.product_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" @@ -793,7 +1103,7 @@ msgid "Locations" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Product Stock" +msgid "Location Quantity & Cost Value" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -822,7 +1132,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" msgid "Periods" msgstr "Perioden" -msgctxt "model:ir.action,name:act_product_by_location" +msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" msgid "Products by Locations" msgstr "" @@ -914,16 +1224,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_complete_inventory" -msgid "Complete Inventory" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_location_open" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" msgid "Product by Location" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_open" -msgid "Product Quantities" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" +msgid "Products by Locations" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_in_return_assign" @@ -1086,6 +1392,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "" +msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgid "Product by Location" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1099,19 +1409,19 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_stock_force_assignment" msgid "Stock Force Assignment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.configuration,name:0" +msgctxt "model:stock.configuration,name:" msgid "Stock Configuration" msgstr "" -msgctxt "model:stock.inventory,name:0" +msgctxt "model:stock.inventory,name:" msgid "Stock Inventory" msgstr "" -msgctxt "model:stock.inventory.line,name:0" +msgctxt "model:stock.inventory.line,name:" msgid "Stock Inventory Line" msgstr "" -msgctxt "model:stock.location,name:0" +msgctxt "model:stock.location,name:" msgid "Stock Location" msgstr "" @@ -1146,1109 +1456,935 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Magazijn" -msgctxt "model:stock.location_stock_date.init,name:0" -msgid "Compute stock quantities" -msgstr "" - -msgctxt "model:stock.move,name:0" +msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "" -msgctxt "model:stock.period,name:0" +msgctxt "model:stock.period,name:" msgid "Stock Period" msgstr "" -msgctxt "model:stock.period.cache,name:0" -msgid "" -"\n" -" Stock Period Cache\n" -"\n" -" It is used to store cached computation of stock quantities.\n" -" " +msgctxt "model:stock.period.cache,name:" +msgid "stock.period.cache" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_stock_date.init,name:0" -msgid "Compute stock quantities" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgid "Products by Locations" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.in,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Supplier Return Shipment Assign Failed" +msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.failed,name:" +msgid "Assign Supplier Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:" msgid "Internal Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Shipment Internal Assign Failed" +msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.failed,name:" +msgid "Assign Shipment Internal" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.out,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.out,name:" msgid "Customer Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Shipment Out Assign Failed" +msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.failed,name:" +msgid "Assign Shipment Out" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:workflow,name:wkf_inventory" -msgid "Inventory" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipment_in_return" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipment_out_return" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentin" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentinternal" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentout" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Geannuleerd" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Klaar" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Concept" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Geannuleerd" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Klaar" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Concept" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "In afwachting" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Geannuleerd" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Klaar" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Concept" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_received" -msgid "Received" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Geannuleerd" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Klaar" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Concept" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_received" -msgid "Received" -msgstr "" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Geannuleerd" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Klaar" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Concept" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "In afwachting" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Geannuleerd" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Klaar" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Concept" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_packed" -msgid "Packed" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "In afwachting" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Code:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "E-mail:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Telefoon:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" msgstr "Producten" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" msgstr "Referentie:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Supplier:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "To Location" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "BTW-nummer:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Code:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "E-Mail:" msgstr "E-mail:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Internal Shipment" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Phone:" msgstr "Telefoon:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Planned Date:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" msgstr "Producten" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" msgstr "Referentie:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "VAT Number:" msgstr "BTW-nummer:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" msgstr "Datum:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "E-Mail:" msgstr "E-mail:" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Phone:" msgstr "Telefoon:" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" msgstr "Producten" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" msgstr "Referentie:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Shipment Number:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "VAT Number:" msgstr "BTW-nummer:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Code:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Customer:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "E-mail:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "From Location" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Telefoon:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Picking List" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" msgstr "Producten" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" msgstr "Referentie:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "To Location" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "BTW-nummer:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Code:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "E-mail:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Telefoon:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Product" msgstr "Producten" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" msgstr "Referentie:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Supplier:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "To Location" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "BTW-nummer:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "Geannuleerd" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Klant" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Lost and Found" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" msgstr "Leverancier" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" msgstr "Overzicht" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" msgstr "Magazijn" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Assigned" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "Geannuleerd" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" -msgctxt "selection:stock.period,state:0" +msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Closed" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.period,state:0" +msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "Geannuleerd" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Received" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Assigned" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Geannuleerd" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Waiting" msgstr "In afwachting" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Assigned" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "Geannuleerd" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "In afwachting" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Assigned" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "Geannuleerd" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Packed" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Waiting" msgstr "In afwachting" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Geannuleerd" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:party.party:0" +msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Voorraad" +msgctxt "view:product.by_location.start:" +msgid "Product by Location" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "view:product.product:0" +msgctxt "view:product.product:" msgid "Products" msgstr "Producten" -msgctxt "view:stock.configuration:0" +msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Stock Configuration" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory.line:0" +msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory.line:0" +msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Lines" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Complete Inventory" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Bevestig" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Inventories" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" +msgid "Location Quantity" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" msgstr "" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Product Stock" msgstr "" -msgctxt "view:stock.location_stock_date.init:0" -msgid "Product Quantity." -msgstr "" - #, fuzzy -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Move" msgstr "Boeking" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" -msgctxt "view:stock.period.cache:0" +msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Cache" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period.cache:0" +msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Caches" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" msgstr "Sluiten" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Concept" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Period" msgstr "Periode" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Periods" msgstr "Perioden" -msgctxt "view:stock.product_stock_date.init:0" -msgid "Product Quantity." +msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" +msgid "Products by Locations" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" -msgid "Moves" -msgstr "Boekingen" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Concept" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Terug naar concept" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipments" msgstr "" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" +msgid "Wait" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Waiting" msgstr "In afwachting" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" msgstr "Klaar" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" +msgid "Receive" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Received" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Terug naar concept" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipments" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" -msgid "Moves" -msgstr "Boekingen" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "Concept" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipment" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipments" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Terug naar concept" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Waiting" msgstr "In afwachting" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipments" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Klaar" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +#, fuzzy +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Draft" +msgstr "Concept" + +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Incoming Moves" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Received" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Terug naar concept" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Assign" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Customer Shipment" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Customer Shipments" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Draft" msgstr "Concept" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Make shipment" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Outgoing Moves" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Terug naar concept" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Waiting" msgstr "In afwachting" #, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,end:0" +msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,open:0" +msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" msgid "Open" msgstr "Open" #, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,end:0" +msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,open:0" +msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" msgid "Open" msgstr "Open" #, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,end:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Oké" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,force:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,assign_failed,end:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Oké" -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Oké" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,force:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,assign_failed,end:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Oké" -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Oké" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,force:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,assign_failed,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Oké" diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru_RU.po index 4efa7de3ca..1dc9265ada 100644 --- a/locale/ru_RU.po +++ b/locale/ru_RU.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:product.template:0" +msgctxt "error:product.template:" msgid "" "You cannot change the default uom for a product which is associated to stock" " moves." @@ -10,706 +10,1017 @@ msgstr "" "Вы не можете изменить единицу измерения по умолчанию для продукта, который " "связан со складом перемещения." -msgctxt "error:stock.inventory.line:0" +msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Line quantity must be positive!" msgstr "Кол-во должно быть положительным" -msgctxt "error:stock.inventory.line:0" +msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Product must be unique by inventory!" msgstr "ТМЦ должен быть уникальным по инвентаризации!" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.inventory:" +msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.location:" msgid "" "A location with existing moves cannot be changed to a type that does not " "support moves." msgstr "" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.location:" msgid "Location \"%s\" must be a child of warehouse \"%s\"!" msgstr "Место \"%s\" должно быть на складе \"%s\"!" -msgctxt "error:stock.location:0" +msgctxt "error:stock.location:" msgid "You can not create recursive locations!" msgstr "Вы не можете создавать рекурсивные места!" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Internal move quantity must be positive" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move can be on only one Shipment" msgstr "Перемещение может иметь только одну отгрузку" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move quantity must be positive" msgstr "Кол-во должно быть положительным" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "Source and destination location must be different" msgstr "Источник и место назначения должны быть разными" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify a move in the state: \"Assigned\", \"Done\" or \"Cancel\"" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify move in closed period!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to assigned!" msgstr "Вы не можете установить состояние 'передан'!" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to done!" msgstr "Вы не можете установить состояние 'готово'!" -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set state to draft!" msgstr "Вы не можете установить состояние 'черновик'!" -msgctxt "error:stock.move:0" -msgid "You can not use service products for a move!" -msgstr "Вы не можете выбрать услугу для перемещения" - -msgctxt "error:stock.move:0" +msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can only delete draft or cancelled moves!" msgstr "Вы можете удалять только отмененные перемещения и черновики" -msgctxt "error:stock.period:0" +msgctxt "error:stock.period:" msgid "You can not close a period in the future or today!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.period:0" +msgctxt "error:stock.period:" msgid "You can not close a period when there is still assigned moves!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.in:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in.return:" +msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " "location!" msgstr "В поступлениях должен быть указан местом назначения товарный склад" -msgctxt "error:stock.shipment.in:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:0" +msgctxt "error:stock.shipment.in:" +msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.internal:" +msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" +msgstr "" + +msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" msgid "The shipment with code %s is not yet sent." msgstr "Отгрузка с кодом %s еще не отправлена." -msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:0" +msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:" msgid "You can not create return shipment" msgstr "Вы не можете создать возврат" -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:0" -msgid "" -"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " -"location!" -msgstr "" -"В возвратах от заказчиков должен быть указан местом назначения товарный " -"склад" - -msgctxt "error:stock.shipment.out.return:0" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!" +msgctxt "error:stock.shipment.out.return:" +msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out:0" -msgid "" -"Inventory Moves must have the warehouse output location as destination " -"location!" +msgctxt "error:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!" msgstr "" -msgctxt "error:stock.shipment.out:0" -msgid "" -"Outgoing Moves must have the warehouse output location as source location!" -msgstr "" - -msgctxt "field:party.address,delivery:0" +msgctxt "field:party.address,delivery:" msgid "Delivery" msgstr "Доставка" -msgctxt "field:party.party,customer_location:0" +msgctxt "field:party.party,customer_location:" msgid "Customer Location" msgstr "Место хранения заказчика" -msgctxt "field:party.party,supplier_location:0" +msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Место хранения поставщика" -msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgid "At Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.product,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "Прогноз Количество" -msgctxt "field:product.product,quantity:0" +msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Кол-во" -msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:product.template,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "Прогноз Количество" -msgctxt "field:product.template,quantity:0" +msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Кол-во" -msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" msgstr "Возврат поставщику последовательность" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:" msgid "Supplier Shipment Sequence" msgstr "Приход от поставщика последовательность" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Внутренние перемещение последовательность" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Возврат от заказчика последовательность" -msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:0" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" msgid "Customer Shipment Sequence" msgstr "Отгрузка заказчику последовательность" -msgctxt "field:stock.inventory,company:0" +msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" msgstr "Компания" -msgctxt "field:stock.inventory,date:0" +msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" msgstr "Дата" -msgctxt "field:stock.inventory,lines:0" +msgctxt "field:stock.inventory,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" msgstr "Строки" -msgctxt "field:stock.inventory,location:0" +msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" msgstr "Место" -msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:0" +msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" msgstr "Утраченный и обретенный" -msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.inventory,state:0" +msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" msgstr "Состояние" -msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:0" +msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" msgstr "Ожидаемое количество" -msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Инвентаризация" -msgctxt "field:stock.inventory.line,move:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,move:" msgid "Move" msgstr "Перемещение" -msgctxt "field:stock.inventory.line,product:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" msgstr "ТМЦ" -msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Кол-во" -msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" msgstr "Группа цифр" -msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" msgstr "Ед.изм." -msgctxt "field:stock.location,active:0" +msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" msgstr "Действительнный" -msgctxt "field:stock.location,address:0" +msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" msgstr "Адрес" -msgctxt "field:stock.location,childs:0" +msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" msgstr "Подчиненый" -msgctxt "field:stock.location,code:0" +msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" msgstr "Код локации" -msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:0" +msgctxt "field:stock.location,cost_value:" +msgid "Cost Value" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "Прогноз Количество" -msgctxt "field:stock.location,input_location:0" +msgctxt "field:stock.location,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" msgstr "Входящий" -msgctxt "field:stock.location,left:0" +msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" msgstr "Левая сторона" -msgctxt "field:stock.location,name:0" +msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.location,output_location:0" +msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" msgstr "Исходящий" -msgctxt "field:stock.location,parent:0" +msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" msgstr "Основной" -msgctxt "field:stock.location,quantity:0" +msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Кол-во" -msgctxt "field:stock.location,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.location,right:0" +msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" msgstr "Правая сторона" -msgctxt "field:stock.location,storage_location:0" +msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" msgstr "Хранилище" -msgctxt "field:stock.location,type:0" +msgctxt "field:stock.location,type:" msgid "Location type" msgstr "Тип расположение" -msgctxt "field:stock.location_stock_date.init,forecast_date:0" -msgid "At Date" -msgstr "По дате" +msgctxt "field:stock.location,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,company:0" +msgctxt "field:stock.location,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" msgstr "Компания" -msgctxt "field:stock.move,cost_price:0" +msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" msgstr "Себестоимость" -msgctxt "field:stock.move,currency:0" +msgctxt "field:stock.move,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" msgstr "Валюта" -msgctxt "field:stock.move,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Учетная дата" -msgctxt "field:stock.move,from_location:0" +msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Из места" -msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:0" +msgctxt "field:stock.move,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" -msgctxt "field:stock.move,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Плановая дата" -msgctxt "field:stock.move,product:0" +msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" msgstr "ТМЦ" -msgctxt "field:stock.move,quantity:0" +msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" +msgid "Product Uom Category" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Кол-во" -msgctxt "field:stock.move,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.move,shipment_in:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_in:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "Приход от поставщика" -msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "Возврат поставщику" -msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Внутреннее перемещение" -msgctxt "field:stock.move,shipment_out:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_out:" msgid "Customer Shipment" msgstr "Отгрузка заказчику" -msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:0" +msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "Возврат от заказчика" -msgctxt "field:stock.move,state:0" +msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" msgstr "Состояние" -msgctxt "field:stock.move,to_location:0" +msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" msgstr "В место" -msgctxt "field:stock.move,unit_digits:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" msgstr "Группа цифр" -msgctxt "field:stock.move,unit_price:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_price:" msgid "Unit Price" msgstr "Цена за единицу" -msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:0" +msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" msgid "Unit Price Required" msgstr "Требуется цена за единицу" -msgctxt "field:stock.move,uom:0" +msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" msgstr "Ед.изм." -msgctxt "field:stock.period,caches:0" +msgctxt "field:stock.move,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.move,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,company:0" +msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" msgstr "Учет.орг." +msgctxt "field:stock.period,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,date:0" +msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" msgstr "Дата" +msgctxt "field:stock.period,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period,state:0" +msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" msgstr "Статус" -msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:0" +msgctxt "field:stock.period,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period.cache,location:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,location:" msgid "Location" msgstr "Местоположение" -msgctxt "field:stock.period.cache,period:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,period:" msgid "Period" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period.cache,product:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.product_stock_date.init,forecast_date:0" -msgid "At Date" -msgstr "По дате" +msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.shipment.in,code:0" +msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgid "At Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,code:" msgid "Code" msgstr "Код отгрузки" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "Учет.орг." -msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" msgstr "Контактный адрес" -msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Учетная дата" -msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" msgstr "Входящая поставка" -msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Учет перемещений" -msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" -msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Плановая дата" -msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" msgstr "Ссылка" -msgctxt "field:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" msgstr "Состояние" -msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" msgstr "Поставщик" -msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" +msgid "Supplier Location" +msgstr "Место хранения поставщика" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Товарный склад" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:" +msgid "Warehouse Input" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,code:" msgid "Code" msgstr "Код возврата отгрузки" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" msgstr "Учет.орг." -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Учетная дата" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Из места" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Плановая дата" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "Ссылка" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" msgstr "Состояние" -msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" msgstr "В место" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,code:" msgid "Code" msgstr "Код внутренней отгрузки" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" msgstr "Учет.орг." -msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Учетная дата" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Из места" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Плановая дата" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" msgstr "Ссылка" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" msgstr "Состояние" -msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "В место" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" -msgctxt "field:stock.shipment.out,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,code:" msgid "Code" msgstr "Код исходящей отгрузки" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" msgstr "Учет.орг." -msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" msgstr "Заказчик" -msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" +msgid "Customer Location" +msgstr "Место хранения заказчика" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "Адрес доставки" -msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Учетная дата" -msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Учет перемещений" -msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" -msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" msgstr "Внешнее перемещение" -msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Плановая дата" -msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" msgstr "Ссылка" -msgctxt "field:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" msgstr "Состояние" -msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Товарный склад" +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:" +msgid "Warehouse Output" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.assign_failed,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Учет перемещений" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,code:" msgid "Code" msgstr "Код возврата отгрузки" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" msgstr "Учет.орг." -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" msgstr "Заказчик" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:0" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" +msgid "Customer Location" +msgstr "Место хранения заказчика" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "Адрес доставки" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Учетная дата" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" msgstr "Входящая поставка" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Учет перемещений" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Плановая дата" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "Ссылка" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" msgstr "Состояние" -msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Товарный склад" -msgctxt "help:party.party,customer_location:0" +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" +msgid "Warehouse Input" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" +msgid "Warehouse Storage" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." msgstr "Место назначения по умолчанию при отправке продукции контрагенту." -msgctxt "help:party.party,supplier_location:0" +msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "По умолчанию, местоположение при получении продукции от контрагента." -msgctxt "help:stock.location_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -msgctxt "help:stock.product_stock_date.init,forecast_date:0" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" @@ -730,8 +1041,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Изменить места хранения" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Product Stock" +msgid "Location Quantity & Cost Value" msgstr "Хранилище ТМЦ" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -758,9 +1070,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" msgid "Periods" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:act_product_by_location" +msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" msgid "Products by Locations" -msgstr "ТМЦ по местонахождениям" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_draft" msgid "Draft Supplier Shipment" @@ -851,17 +1163,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Список пополнения" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_complete_inventory" -msgid "Complete Inventory" -msgstr "Полная инвентаризация" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_location_open" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" msgid "Product by Location" -msgstr "ТМЦ по местонахождению" +msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_open" -msgid "Product Quantities" -msgstr "Количества Товара" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" +msgid "Products by Locations" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_in_return_assign" msgid "Assign Purchase Return Shipment" @@ -1021,6 +1329,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Конфигурация склада" +msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgid "Product by Location" +msgstr "" + msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" msgstr "Хранилище" @@ -1033,19 +1345,19 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_stock_force_assignment" msgid "Stock Force Assignment" msgstr "Склад ускоренной погрузки" -msgctxt "model:stock.configuration,name:0" +msgctxt "model:stock.configuration,name:" msgid "Stock Configuration" msgstr "Конфигурация склада" -msgctxt "model:stock.inventory,name:0" +msgctxt "model:stock.inventory,name:" msgid "Stock Inventory" msgstr "Хранилище опись" -msgctxt "model:stock.inventory.line,name:0" +msgctxt "model:stock.inventory.line,name:" msgid "Stock Inventory Line" msgstr "Хранилище строка описи" -msgctxt "model:stock.location,name:0" +msgctxt "model:stock.location,name:" msgid "Stock Location" msgstr "Местонахождение хранилища" @@ -1077,1027 +1389,882 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Товарный склад" -msgctxt "model:stock.location_stock_date.init,name:0" -msgid "Compute stock quantities" -msgstr "Вычисление количество на складе" - -msgctxt "model:stock.move,name:0" +msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Хранилище перемещение товара" -msgctxt "model:stock.period,name:0" +msgctxt "model:stock.period,name:" msgid "Stock Period" msgstr "" -msgctxt "model:stock.period.cache,name:0" -msgid "" -"\n" -" Stock Period Cache\n" -"\n" -" It is used to store cached computation of stock quantities.\n" -" " +msgctxt "model:stock.period.cache,name:" +msgid "stock.period.cache" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_stock_date.init,name:0" -msgid "Compute stock quantities" -msgstr "Вычисление количество на складе" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgid "Products by Locations" +msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.in,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "Приход от поставщика" -msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "Возврат поставщику" -msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Supplier Return Shipment Assign Failed" +msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.failed,name:" +msgid "Assign Supplier Return Shipment" msgstr "" -msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Внутреннее перемещение" -msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Shipment Internal Assign Failed" -msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.failed,name:" +msgid "Assign Shipment Internal" +msgstr "Внутренние назначение поставки " -msgctxt "model:stock.shipment.out,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.out,name:" msgid "Customer Shipment" msgstr "Отгрузка заказчику" -msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.assign_failed,name:0" -msgid "Assign Shipment Out Assign Failed" -msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.failed,name:" +msgid "Assign Shipment Out" +msgstr "Внешнее назначение груза" -msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:0" +msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "Возврат от заказчика" -msgctxt "model:workflow,name:wkf_inventory" -msgid "Inventory" -msgstr "Инвентаризация" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipment_in_return" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Возврат поставщику" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipment_out_return" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Возврат от заказчика" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentin" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Приход от поставщика" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentinternal" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Внутреннее перемещение" - -msgctxt "model:workflow,name:wkf_shipmentout" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Отгрузка заказчику" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Отменено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Выполнено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:inventory_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Черновик" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "Переданный" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Отменено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Выполнено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Черновик" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_in_return_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "Ожидание" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Отменено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Выполнено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Черновик" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipment_out_return_act_received" -msgid "Received" -msgstr "Поступило" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Отменено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Выполнено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Черновик" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentin_act_received" -msgid "Received" -msgstr "Поступило" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "Переданный" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Отменено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Выполнено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Черновик" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentinternal_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "Ожидание" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_assigned" -msgid "Assigned" -msgstr "Переданный" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_cancel" -msgid "Canceled" -msgstr "Отменено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_done" -msgid "Done" -msgstr "Выполнено" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_draft" -msgid "Draft" -msgstr "Черновик" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_packed" -msgid "Packed" -msgstr "Упакованный" - -msgctxt "model:workflow.activity,name:shipmentout_act_waiting" -msgid "Waiting" -msgstr "Ожидание" - -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Code:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "E-Mail:" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "Из места" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Телефон:" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Кол-во" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Restocking List" msgstr "Список пополнения" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Supplier:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "To Location" msgstr "В место" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Code:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "E-Mail:" msgstr "E-Mail:" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location" msgstr "Из места" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Внутреннее перемещение" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Phone:" msgstr "Телефон:" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Planned Date:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" msgstr "Кол-во" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location" msgstr "В место" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.internal.report:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" msgstr "Дата:" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" msgstr "Накладной" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "E-Mail:" msgstr "E-Mail:" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Phone:" msgstr "Телефон:" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" msgstr "Кол-во" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Shipment Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Code:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Customer:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "E-Mail:" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "From Location" msgstr "Из места" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Телефон:" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Picking List" msgstr "Сбор Список" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Кол-во" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "To Location" msgstr "В место" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "/" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Code:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "E-Mail:" msgstr "E-Mail:" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "Из места" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Phone:" msgstr "Телефон:" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Product" msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "Кол-во" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Restocking List" msgstr "Список пополнения" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Supplier:" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "To Location" msgstr "В место" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "VAT Number:" msgstr "" -msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:0" +msgctxt "odt:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "Отменено" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "selection:stock.inventory,state:0" +msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Заказчик" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Lost and Found" msgstr "Утраченный и обретенный" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" msgstr "Производство" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" msgstr "Хранилище" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" msgstr "Поставщик" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" msgstr "Просмотр" -msgctxt "selection:stock.location,type:0" +msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" msgstr "Товарный склад" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Assigned" msgstr "Переданный" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "Отменено" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "selection:stock.move,state:0" +msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.period,state:0" +msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Closed" msgstr "Закрыто" #, fuzzy -msgctxt "selection:stock.period,state:0" +msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "Отменено" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Received" msgstr "Поступило" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Assigned" msgstr "Переданный" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Отменено" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Assigned" msgstr "Переданный" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "Отменено" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Assigned" msgstr "Переданный" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "Отменено" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Packed" msgstr "Упакованный" -msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Отменено" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:0" +msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" msgstr "Поступило" -msgctxt "view:party.party:0" +msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Хранилище" -msgctxt "view:product.product:0" +msgctxt "view:product.by_location.start:" +msgid "Product by Location" +msgstr "" + +msgctxt "view:product.product:" msgid "Products" msgstr "ТМЦ" -msgctxt "view:stock.configuration:0" +msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Stock Configuration" msgstr "Конфигурация склада" -msgctxt "view:stock.inventory.line:0" +msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Строка инвентаризации" -msgctxt "view:stock.inventory.line:0" +msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Lines" msgstr "Строки инвентаризации" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" msgstr "Добавить строку в список для каждого отсутствующего товара" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Complete Inventory" msgstr "Полная инвентаризация" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Подтверждать" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Inventories" msgstr "Инвентаризация" -msgctxt "view:stock.inventory:0" +msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Инвентаризация" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Место" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" +msgid "Location Quantity" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" msgstr "Места хранения" -msgctxt "view:stock.location:0" +msgctxt "view:stock.location:" msgid "Product Stock" msgstr "Хранилище ТМЦ" -msgctxt "view:stock.location_stock_date.init:0" -msgid "Product Quantity." -msgstr "Количество Товаров." - -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Move" msgstr "Перемещение" -msgctxt "view:stock.move:0" +msgctxt "view:stock.move:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" -msgctxt "view:stock.period.cache:0" +msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Cache" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period.cache:0" +msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Caches" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" msgstr "Закрыть" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Period" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period:0" +msgctxt "view:stock.period:" msgid "Periods" msgstr "" -msgctxt "view:stock.product_stock_date.init:0" -msgid "Product Quantity." -msgstr "Количество Товаров." +msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" +msgid "Products by Locations" +msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" -msgid "Moves" -msgstr "Перемещения" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" msgstr "Назначение" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Сброс в черновик" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipment" msgstr "Возврат поставщику" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipments" msgstr "Возвраты поставщику" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" +msgid "Wait" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" msgstr "Входящий груз" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Учет перемещений" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" +msgid "Receive" +msgstr "" + +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Received" msgstr "Поступило" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Сброс в черновик" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipment" msgstr "Приход от поставщика" -msgctxt "view:stock.shipment.in:0" +msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipments" msgstr "Приход от поставщиков" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" -msgid "Moves" -msgstr "Перемещения" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "Назначение" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipment" msgstr "Внутреннее перемещение" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipments" msgstr "Внутренние перемещения" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Сброс в черновик" -msgctxt "view:stock.shipment.internal:0" +msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Учет перемещений" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to Assign" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.assign_failed:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "Возврат от заказчика" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipments" msgstr "Возвраты от заказчиков" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Incoming Moves" -msgstr "Входящий груз" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Inventory Moves" -msgstr "Учет перемещений" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Moves" -msgstr "Перемещения" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Received" -msgstr "Поступило" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:0" -msgid "Reset to Draft" -msgstr "Сброс в черновики" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Assign" -msgstr "Назначение" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Cancel" -msgstr "Отменить" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Отгрузка заказчику" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Отгрузки заказчикам" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" -msgid "Done" -msgstr "Выполнено" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +#, fuzzy +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Входящий груз" + +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Учет перемещений" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Moves" +msgstr "Перемещения" + +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Received" +msgstr "Поступило" + +msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Сброс в черновики" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Assign" +msgstr "Назначение" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Cancel" +msgstr "Отменить" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipment" +msgstr "Отгрузка заказчику" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Customer Shipments" +msgstr "Отгрузки заказчикам" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Done" +msgstr "Выполнено" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Draft" +msgstr "Черновик" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" +msgid "Inventory Moves" +msgstr "Учет перемещений" + +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Make shipment" msgstr "Сделать отгрузку" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Outgoing Moves" msgstr "Внешнее перемещение" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Сброс в черновик" -msgctxt "view:stock.shipment.out:0" +msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -msgctxt "wizard_button:stock.location.open,init,open:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" msgid "Open" msgstr "Открыть" -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -msgctxt "wizard_button:stock.product.open,init,open:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" msgid "Open" msgstr "Открыть" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,end:0" +#, fuzzy +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Да" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,ask_force,force:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" -msgstr "Ускоренная отгрузка" +msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,assign_failed,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Ок" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,end:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Да" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,ask_force,force:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" -msgstr "Ускоренная передача" +msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,assign_failed,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Ок" - -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,end:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "Ok" msgstr "Да" -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,ask_force,force:0" +msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" -msgstr "Ускоренная отгрузка" - -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,assign_failed,end:0" -msgid "Ok" -msgstr "Ок" +msgstr ""