From e746734bb338ea71db99a5ef059564e5aed30a27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sat, 22 Oct 2011 01:57:17 +0200
Subject: [PATCH] Update fr_FR

---
 locale/fr_FR.po | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index 04001903e6..01641198eb 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -45,10 +45,6 @@ msgctxt "field:stock.forecast,lines:0"
 msgid "Lines"
 msgstr "Lignes"
 
-msgctxt "field:stock.forecast,location:0"
-msgid "Location"
-msgstr "Emplacement"
-
 msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:0"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -61,6 +57,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast,to_date:0"
 msgid "To Date"
 msgstr "Date de fin"
 
+msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:0"
+msgid "Location"
+msgstr "Emplacement"
+
 msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:0"
 msgid "From Date"
 msgstr "Date de début"
@@ -93,6 +93,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity:0"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantité"
 
+msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:0"
+msgid "Quantity Executed"
+msgstr "Quantité exécutée"
+
 msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:0"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"