From eb185dab92243d26ca50f79ad61c39afee69397e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sun, 21 Apr 2013 17:38:11 +0200
Subject: [PATCH] Clean translations

---
 locale/bg_BG.po | 7 ++-----
 locale/cs_CZ.po | 6 +-----
 locale/es_CO.po | 4 ----
 locale/nl_NL.po | 6 +-----
 4 files changed, 4 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po
index f69fe2dd38..a2dbd75e90 100644
--- a/locale/bg_BG.po
+++ b/locale/bg_BG.po
@@ -6,10 +6,6 @@ msgctxt "error:project.allocation:"
 msgid "Percentage must be greater than zero"
 msgstr ""
 
-msgctxt "error:project.work:"
-msgid "You can not create recursive dependencies!"
-msgstr "Не може да създавате взаимно вложени зависимости!"
-
 msgctxt "field:project.allocation,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Създадено на"
@@ -98,8 +94,9 @@ msgctxt "field:project.work,allocations:"
 msgid "Allocations"
 msgstr "Разпределения"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:project.work,back_leveling_delay:"
-msgid "Leveling Delay"
+msgid "Back Leveling Delay"
 msgstr "Изравняване на закъснение"
 
 msgctxt "field:project.work,constraint_finish_date:"
diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs_CZ.po
index dc700945e0..4814d2506c 100644
--- a/locale/cs_CZ.po
+++ b/locale/cs_CZ.po
@@ -6,10 +6,6 @@ msgctxt "error:project.allocation:"
 msgid "Percentage must be greater than zero"
 msgstr ""
 
-msgctxt "error:project.work:"
-msgid "You can not create recursive dependencies!"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:project.allocation,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
@@ -99,7 +95,7 @@ msgid "Allocations"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:project.work,back_leveling_delay:"
-msgid "Leveling Delay"
+msgid "Back Leveling Delay"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:project.work,constraint_finish_date:"
diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
index eb5ced9e17..8b266c42ba 100644
--- a/locale/es_CO.po
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -6,10 +6,6 @@ msgctxt "error:project.allocation:"
 msgid "Percentage must be greater than zero"
 msgstr "El porcentaje debe ser mayor que cero."
 
-msgctxt "error:project.work:"
-msgid "You can not create recursive dependencies!"
-msgstr "¡No puede crear dependencias recursivas!"
-
 msgctxt "field:project.allocation,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Fecha de Creación"
diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl_NL.po
index 7075ce54a4..749c549845 100644
--- a/locale/nl_NL.po
+++ b/locale/nl_NL.po
@@ -6,10 +6,6 @@ msgctxt "error:project.allocation:"
 msgid "Percentage must be greater than zero"
 msgstr ""
 
-msgctxt "error:project.work:"
-msgid "You can not create recursive dependencies!"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:project.allocation,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
@@ -104,7 +100,7 @@ msgid "Allocations"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:project.work,back_leveling_delay:"
-msgid "Leveling Delay"
+msgid "Back Leveling Delay"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:project.work,constraint_finish_date:"