diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po
index 2517de9aab..fc9ba944fc 100644
--- a/locale/it.po
+++ b/locale/it.po
@@ -12,4 +12,4 @@ msgstr "dimensione conti analitici"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
 msgid "Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Analitico"