diff --git a/es_ES.csv b/es_ES.csv
index 4a6b26bd81..00407acfb9 100644
--- a/es_ES.csv
+++ b/es_ES.csv
@@ -70,7 +70,7 @@ odt,sale.sale,0,Date:,Fecha:,0
 odt,sale.sale,0,Description,Descripción,0
 odt,sale.sale,0,Description:,Descripción:,0
 odt,sale.sale,0,Draft Sale Order,Orden de Venta en Borrador,0
-odt,sale.sale,0,Email:,Correo Electrónico:,0
+odt,sale.sale,0,E-Mail:,Correo electrónico:,0
 odt,sale.sale,0,Phone:,Teléfono:,0
 odt,sale.sale,0,Quantity,Cantidad,0
 odt,sale.sale,0,Quotation N°:,Cotización Nº:,0