diff --git a/locale/sl_SI.po b/locale/sl_SI.po
index 84323369fa..01f39429c2 100644
--- a/locale/sl_SI.po
+++ b/locale/sl_SI.po
@@ -1200,22 +1200,10 @@ msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Znesek"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Amount"
-msgstr "Znesek"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Base"
 msgstr "Osnova"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Base"
-msgstr "Osnova"
-
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Credit Note N°:"
-msgstr "Dobropis št.:"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Credit Note N°:"
 msgstr "Dobropis št.:"
@@ -1224,22 +1212,10 @@ msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Date:"
-msgstr "Datum:"
-
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
@@ -1248,22 +1224,10 @@ msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Description:"
-msgstr "Opis:"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Draft Credit Note"
 msgstr "Osnutek dobropisa"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Draft Credit Note"
-msgstr "Osnutek dobropisa"
-
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Draft Invoice"
-msgstr "Osnutek računa"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Draft Invoice"
 msgstr "Osnutek računa"
@@ -1272,22 +1236,10 @@ msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Draft Supplier Credit Note"
 msgstr "Osnutek dobropisa dobavitelja"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Draft Supplier Credit Note"
-msgstr "Osnutek dobropisa dobavitelja"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Draft Supplier Invoice"
 msgstr "Osnutek računa dobavitelja"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Draft Supplier Invoice"
-msgstr "Osnutek računa dobavitelja"
-
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "E-Mail:"
-msgstr "E-pošta:"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "E-Mail:"
 msgstr "E-pošta:"
@@ -1296,22 +1248,10 @@ msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Invoice N°:"
 msgstr "Račun št."
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Invoice N°:"
-msgstr "Račun št."
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Payment Term"
 msgstr "Plačilni pogoji"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Payment Term"
-msgstr "Plačilni pogoji"
-
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Phone:"
-msgstr "Telefon:"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Phone:"
 msgstr "Telefon:"
@@ -1320,22 +1260,10 @@ msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Pro forma Credit Note"
 msgstr "Formalen dobropis"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Pro forma Credit Note"
-msgstr "Formalen dobropis"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Pro forma Invoice"
 msgstr "Predračun"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Pro forma Invoice"
-msgstr "Predračun"
-
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Quantity"
-msgstr "Količina"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Količina"
@@ -1344,22 +1272,10 @@ msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Supplier Credit Note N°:"
 msgstr "Prejeti dobropis št.:"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Supplier Credit Note N°:"
-msgstr "Prejeti dobropis št.:"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Supplier Invoice N°:"
 msgstr "Prejeti račun št.:"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Supplier Invoice N°:"
-msgstr "Prejeti račun št.:"
-
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Tax"
-msgstr "Davek"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Tax"
 msgstr "Davek"
@@ -1368,22 +1284,10 @@ msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Davki"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Taxes"
-msgstr "Davki"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Taxes:"
 msgstr "Davki:"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Taxes:"
-msgstr "Davki:"
-
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Total (excl. taxes):"
-msgstr "Skupaj (brez davkov):"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Total (excl. taxes):"
 msgstr "Skupaj (brez davkov):"
@@ -1392,14 +1296,6 @@ msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Total:"
 msgstr "Skupaj:"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Total:"
-msgstr "Skupaj:"
-
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "Unit Price"
-msgstr "Cena"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Cena"
@@ -1408,14 +1304,6 @@ msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "VAT Number:"
 msgstr "DDV številka:"
 
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "VAT Number:"
-msgstr "DDV številka:"
-
-msgctxt "odt:account.invoice:"
-msgid "VAT:"
-msgstr "DDV:"
-
 msgctxt "odt:account.invoice:"
 msgid "VAT:"
 msgstr "DDV:"