From ef9fd40c2774f570eaed5f5206ef062570831d22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Sat, 31 Oct 2020 12:14:29 +0100 Subject: [PATCH] Update translations [skip ci] --- locale/de.po | 5 ++--- locale/nl.po | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po index 329417f4bd..33431ead6e 100644 --- a/locale/de.po +++ b/locale/de.po @@ -23,9 +23,8 @@ msgid "" "The invoice line \"%(line)s\" is linked to stock moves of other products than \"%(product)s\".\n" "This may compute a wrong COGS." msgstr "" -"Die Rechnungsposition '%(line)s' steht in Beziehung zu Lagerbewegungen für " -"andere Artikel als \"%(product)s\". Dies kann zu einer falschen Berechnung " -"der Kosten der verkauften Waren (COGS) führen." +"Die Rechnungsposition '%(line)s' steht in Beziehung zu Lagerbewegungen für andere Artikel als \"%(product)s\".\n" +"Dies kann zu einer falschen Berechnung der Kosten der verkauften Waren (COGS) führen." msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_quantity_greater" msgid "Anglo-Saxon quantity cannot be greater than quantity." diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po index 5c10f43901..6bc6184a36 100644 --- a/locale/nl.po +++ b/locale/nl.po @@ -4,11 +4,11 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "field:product.category,account_cogs:" msgid "Account Cost of Goods Sold" -msgstr "rekening « kosten van verkochte goederen »" +msgstr "rekening « kosten van verkochte goederen »" msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:" msgid "Account Cost of Goods Sold" -msgstr "rekening « kosten van verkochte goederen »" +msgstr "rekening « kosten van verkochte goederen »" msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:" msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"