diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
new file mode 100644
index 0000000000..6777be593e
--- /dev/null
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -0,0 +1,51 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:party.party:"
+msgid "\"%s\" has reached the credit limit amount (%s)"
+msgstr "\"%s\" ha alcanzado el limite del cupo de crédito (%s)."
+
+msgctxt "error:party.party:"
+msgid "\"%s\" has reached the dunning credit limit (%s)"
+msgstr "\"%s\" ha alcanzado el limite de crédito cobrado (%s)."
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
+msgid "Default Credit Limit Amount"
+msgstr "Valor Limite de Crédito por Defecto"
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimales de Moneda"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,credit_limit:"
+msgid "Credit Limit"
+msgstr "Cupo de Crédito"
+
+msgctxt "field:party.party,credit_amount:"
+msgid "Credit Amount"
+msgstr "Cuenta Crédito"
+
+msgctxt "field:party.party,credit_limit_amount:"
+msgid "Credit Limit Amount"
+msgstr "Valor del Cupo"
+
+msgctxt "field:party.party,credit_limit_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimales de Moneda"
+
+msgctxt "help:account.dunning.level,credit_limit:"
+msgid "Has reached the credit limit"
+msgstr "Alcanzado el limite del cupo de crédito"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_credit_limit"
+msgid "Account Credit Limit"
+msgstr "Cuenta de Limite de Crédito"
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Credit Limit"
+msgstr "Cupo de Crédito"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Credit Limit"
+msgstr "Cupo de Crédito"