diff --git a/trytond/model/modelview.py b/trytond/model/modelview.py
index 747cc43270..a242df4de8 100644
--- a/trytond/model/modelview.py
+++ b/trytond/model/modelview.py
@@ -782,26 +782,38 @@ class ModelView(Model):
                 value = collections.defaultdict(list)
                 value['remove'] = [t.id for t in init_targets if t.id]
                 for i, target in enumerate(targets):
-                    if target.id in value['remove']:
-                        value['remove'].remove(target.id)
-                        if isinstance(target, ModelView):
-                            target_changed = target._changed_values
-                            if target_changed:
-                                target_changed['id'] = target.id
-                                value['update'].append(target_changed)
+                    if (field._type == 'one2many'
+                            and field.field
+                            and target._values):
+                        t_values = target._values.copy()
+                        # Don't look at reverse field
+                        target._values.pop(field.field, None)
                     else:
-                        if isinstance(target, ModelView):
-                            # Ensure initial values are returned because target
-                            # was instantiated on server side.
-                            target_init_values = target._init_values
-                            target._init_values = None
-                            try:
-                                added_values = target._changed_values
-                            finally:
-                                target._init_values = target_init_values
+                        t_values = None
+                    try:
+                        if target.id in value['remove']:
+                            value['remove'].remove(target.id)
+                            if isinstance(target, ModelView):
+                                target_changed = target._changed_values
+                                if target_changed:
+                                    target_changed['id'] = target.id
+                                    value['update'].append(target_changed)
                         else:
-                            added_values = target._default_values
-                        value['add'].append((i, added_values))
+                            if isinstance(target, ModelView):
+                                # Ensure initial values are returned because
+                                # target was instantiated on server side.
+                                target_init_values = target._init_values
+                                target._init_values = None
+                                try:
+                                    added_values = target._changed_values
+                                finally:
+                                    target._init_values = target_init_values
+                            else:
+                                added_values = target._default_values
+                            value['add'].append((i, added_values))
+                    finally:
+                        if t_values:
+                            target._values = t_values
                 if not value['remove']:
                     del value['remove']
                 if not value:
diff --git a/trytond/tests/test_modelview.py b/trytond/tests/test_modelview.py
index 1d382745c9..924970d82f 100644
--- a/trytond/tests/test_modelview.py
+++ b/trytond/tests/test_modelview.py
@@ -107,6 +107,26 @@ class ModelView(unittest.TestCase):
                     },
                 })
 
+    @with_transaction()
+    def test_changed_values_reverse_field(self):
+        "Test _changed_values with reverse field set"
+        pool = Pool()
+        Model = pool.get('test.modelview.changed_values')
+        Target = pool.get('test.modelview.changed_values.target')
+
+        record = Model(id=1)
+        record.name = "Record"
+        target = Target()
+        target.name = "Target"
+        record.targets = [target]
+
+        self.assertEqual(record._changed_values, {
+                'name': "Record",
+                'targets': {
+                    'add': [(0, {'name': "Target"})],
+                    },
+                })
+
     @with_transaction(context={'_check_access': True})
     def test_button_access(self):
         'Test Button Access'