From fb326fa0c1f2d171b3ce6dc858a4617cf4f0229f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathias Behrle Date: Tue, 13 Apr 2010 19:06:45 +0200 Subject: [PATCH] Update translation for de_DE --- de_DE.csv | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de_DE.csv b/de_DE.csv index 633db6311e..a3f0e12e7e 100644 --- a/de_DE.csv +++ b/de_DE.csv @@ -223,7 +223,7 @@ field,"account.move.line,party",0,Party,Partei,0 field,"account.move.line,period",0,Period,Buchungszeitraum,0 field,"account.move.line,rec_name",0,Name,Name,0 field,"account.move.line,reconciliation",0,Reconciliation,Abstimmung,0 -field,"account.move.line,reference",0,Reference,Beleg,0 +field,"account.move.line,reference",0,Reference,Interner Beleg,0 field,"account.move,lines",0,Lines,Zeilen,0 field,"account.move.line,second_currency",0,Second Currency,Zweitwährung,0 field,"account.move.line,second_currency_digits",0,Second Currency Digits,Stellen Zweitwährung,0 @@ -246,7 +246,7 @@ field,"account.move.reconcile_lines.writeoff,journal",0,Journal,Journal,0 field,"account.move.reconciliation,lines",0,Lines,Zeilen,0 field,"account.move.reconciliation,name",0,Name,Name,0 field,"account.move.reconciliation,rec_name",0,Name,Name,0 -field,"account.move,reference",0,Reference,Beleg,0 +field,"account.move,reference",0,Reference,Interner Beleg,0 field,"account.move,state",0,State,Status,0 field,"account.period,code",0,Code,Code,0 field,"account.period,end_date",0,Ending Date,Enddatum,0 @@ -685,7 +685,7 @@ odt,account.move.general_journal,0,Journal Entry:,Journal Eintrag:,0 odt,account.move.general_journal,0,Name,Name,0 odt,account.move.general_journal,0,Posted,Festgeschrieben,0 odt,account.move.general_journal,0,Print Date:,Druckdatum:,0 -odt,account.move.general_journal,0,Reference:,Beleg:,0 +odt,account.move.general_journal,0,Reference:,Interner Beleg:,0 odt,account.move.general_journal,0,To Date:,Bis:,0 odt,account.move.general_journal,0,User:,Benutzer:,0 selection,"account.account,kind",0,Expense,Aufwand,0