diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 9249bd1187..0e1a942daf 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -260,8 +260,8 @@ msgid "Timesheet End"
 msgstr "Zeiterfassung Ende"
 
 msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_lines:"
-msgid ""
-msgstr ""
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Zeitpositionen"
 
 msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_start_date:"
 msgid "Timesheet Start"