diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po
index 9a5bfecd8a..fc13860ebd 100644
--- a/locale/bg_BG.po
+++ b/locale/bg_BG.po
@@ -3,7 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:product.price_list.line:"
-msgid "Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\"."
+msgid ""
+"Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\" with "
+"exception \"%(exception)s\"."
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,company:"
@@ -34,6 +36,10 @@ msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
+msgid "Tax Included"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
 msgstr "Променено на"
diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs_CZ.po
index 96113f8dd5..f8f450606c 100644
--- a/locale/cs_CZ.po
+++ b/locale/cs_CZ.po
@@ -3,7 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:product.price_list.line:"
-msgid "Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\"."
+msgid ""
+"Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\" with "
+"exception \"%(exception)s\"."
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,company:"
@@ -34,6 +36,10 @@ msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
+msgid "Tax Included"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
 msgstr ""
diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl_NL.po
index 9af3e50fef..742acb084d 100644
--- a/locale/nl_NL.po
+++ b/locale/nl_NL.po
@@ -3,7 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:product.price_list.line:"
-msgid "Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\"."
+msgid ""
+"Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\" with "
+"exception \"%(exception)s\"."
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -38,6 +40,10 @@ msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Naam bijlage"
 
+msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
+msgid "Tax Included"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
 msgstr ""
diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru_RU.po
index ea1963348c..d724dc8c1a 100644
--- a/locale/ru_RU.po
+++ b/locale/ru_RU.po
@@ -3,7 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:product.price_list.line:"
-msgid "Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\"."
+msgid ""
+"Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\" with "
+"exception \"%(exception)s\"."
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -41,6 +43,10 @@ msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Наименование"
 
+msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
+msgid "Tax Included"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"