Add standalone Dominican Spanish to Tryton 6.0 #2

Merged
unpaismejor merged 1 commits from translation/weblate-6.0 into 6.0 2026-10-13 20:16:46 -04:00
169 changed files with 41158 additions and 1 deletions
Showing only changes of commit 40e66f5c30 - Show all commits
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+813
View File
@@ -0,0 +1,813 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.account.type,fixed_asset:"
msgid "Fixed Asset"
msgstr "Activo Fijo"
msgctxt "field:account.account.type.template,fixed_asset:"
msgid "Fixed Asset"
msgstr "Activo Fijo"
msgctxt "field:account.asset,account_journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro diario"
msgctxt "field:account.asset,comment:"
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
msgctxt "field:account.asset,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.asset,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Decimales de la moneda"
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de la moneda"
msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
msgid "Customer Invoice Line"
msgstr "Línea de factura de cliente"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
msgid "Depreciated Amount"
msgstr "Cuenta de depreciación"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
msgid "Depreciating Value"
msgstr "Depreciación"
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
msgid "Depreciation Method"
msgstr "Método de depreciación"
msgctxt "field:account.asset,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,frequency:"
msgid "Frequency"
msgstr "Frecuencia"
msgctxt "field:account.asset,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgctxt "field:account.asset,move:"
msgid "Account Move"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:account.asset,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "field:account.asset,purchase_date:"
msgid "Purchase Date"
msgstr "Fecha de compra"
msgctxt "field:account.asset,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
msgid "Residual Value"
msgstr "Valor residual"
msgctxt "field:account.asset,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial"
msgctxt "field:account.asset,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgctxt "field:account.asset,supplier_invoice_line:"
msgid "Supplier Invoice Line"
msgstr "Línea de factura de proveedor"
msgctxt "field:account.asset,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,update_moves:"
msgid "Update Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
msgid "Asset"
msgstr "Activo Fijo"
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
msgid "Accumulated Depreciation"
msgstr "Depreciación acumulada"
msgctxt "field:account.asset.line,acquired_value:"
msgid "Acquired Value"
msgstr "Valor de adquisición"
msgctxt "field:account.asset.line,actual_value:"
msgid "Actual Value"
msgstr "Valor actual"
msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
msgid "Asset"
msgstr "Activo fijo"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.asset.line,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Decimales de la moneda"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de la moneda"
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.line,depreciable_basis:"
msgid "Depreciable Basis"
msgstr "Base de depreciación"
msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
msgid "Depreciation"
msgstr "Depreciación"
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
msgid "Account Move"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial"
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,counterpart_account:"
msgid "Counterpart Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
msgid "Depreciation Account"
msgstr "Cuenta de depreciación"
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
msgid "Latest Move Date"
msgstr "Última fecha de asiento"
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,next_depreciation_date:"
msgid "Next Depreciation Date"
msgstr "Siguiente fecha de depreciación"
msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
msgid "Residual Value"
msgstr "Valor residual"
msgctxt "field:account.asset.update.start,value:"
msgid "Asset Value"
msgstr "Valor de activo fijo"
msgctxt "field:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,asset_bymonthday:"
msgid "Day of the Month"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,asset_frequency:"
msgid "Asset Depreciation Frequency"
msgstr "Tabla de depreciación de activo fijo - Inicio"
msgctxt "field:account.configuration,asset_sequence:"
msgid "Asset Reference Sequence"
msgstr "Secuencia de activo fijo"
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
msgid "Day of the Month"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency:"
msgid "Asset Depreciation Frequency"
msgstr "Tabla de depreciación de activo fijo - Inicio"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration.asset_frequency,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
msgid "Asset Reference Sequence"
msgstr "Secuencia de activo fijo"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
msgid "Asset"
msgstr "Activo Fijo"
msgctxt "field:account.invoice.line,is_assets_depreciable:"
msgid "Is Assets depreciable"
msgstr "Es activo fijo depreciable"
msgctxt "field:product.category,account_asset:"
msgid "Account Asset"
msgstr "Cuenta de activo fijo"
msgctxt "field:product.category,account_depreciation:"
msgid "Account Depreciation"
msgstr "Cuenta de depreciación"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,account_asset:"
msgid "Account Asset"
msgstr "Cuenta de activo fijo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,account_depreciation:"
msgid "Account Depreciation"
msgstr "Cuenta de depreciación"
msgctxt "field:product.product,depreciable:"
msgid "Depreciable"
msgstr "Depreciable"
msgctxt "field:product.product,depreciation_duration:"
msgid "Depreciation Duration"
msgstr "Duración de la depreciación"
msgctxt "field:product.template,depreciable:"
msgid "Depreciable"
msgstr "Depreciable"
msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
msgid "Depreciation Duration"
msgstr "Duración de la depreciación"
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
msgid "The amount already depreciated at the start date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
msgid "The value of the asset at the start date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.asset,value:"
msgid "The value of the asset when purchased."
msgstr ""
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
msgid ""
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
"depreciation date."
msgstr ""
"La fecha debe estar entre la última fecha de actualización/depreciación y la"
" siguiente fecha de depreciación."
msgctxt "help:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "The month to create the depreciation moves."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,asset_bymonthday:"
msgid "The day of the month to create the depreciation moves."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,asset_frequency:"
msgid "The default depreciation frequency for new assets."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "The month to create the depreciation moves."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
msgid "The day of the month to create the depreciation moves."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency:"
msgid "The default depreciation frequency for new assets."
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,depreciation_duration:"
msgid "In months"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,depreciation_duration:"
msgid "In months"
msgstr ""
msgctxt "model:account.asset,name:"
msgid "Asset"
msgstr "Activo fijo"
msgctxt "model:account.asset-update-account.move,name:"
msgid "Asset - Update - Move"
msgstr "Activo fijo - Actualizar - Asiento"
msgctxt "model:account.asset.create_moves.start,name:"
msgid "Create Moves Start"
msgstr ""
msgctxt "model:account.asset.line,name:"
msgid "Asset Line"
msgstr "Línea de activo fijo"
msgctxt "model:account.asset.print_depreciation_table.start,name:"
msgid "Asset Depreciation Table Start"
msgstr "Tabla de depreciación de activo fijo - Inicio"
msgctxt "model:account.asset.update.show_depreciation,name:"
msgid "Update Asset Show Depreciation"
msgstr "Actualizar activo fijo - Mostrar depreciación"
msgctxt "model:account.asset.update.start,name:"
msgid "Update Asset Start"
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.asset_date,name:"
msgid "Account Configuration Asset Date"
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.asset_frequency,name:"
msgid "Account Configuration Asset Frequency"
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.asset_sequence,name:"
msgid "Account Configuration Asset Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:account.journal,name:journal_asset"
msgid "Asset"
msgstr "Activo Fijo"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_asset_form"
msgid "Assets"
msgstr "Activo fijo"
msgctxt "model:ir.action,name:report_depreciation_table"
msgid "Depreciation Table"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_moves"
msgid "Create Assets Moves"
msgstr "Crear asientos de activo fijo hasta"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_print_depreciation_table"
msgid "Print Depreciation Table"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update"
msgid "Update Asset"
msgstr "Actuzalizar activo fijo"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_closed"
msgid "Closed"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_running"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
msgid "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_invoice_line_unique"
msgid "Invoice line can be used only once on asset."
msgstr ""
"La línea de factura de proveedor puede ser utilizada una sola vez en un "
"activo."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_running_close_period"
msgid ""
"You cannot close period \"%(period)s\" because some assets \"%(assets)s\" "
"still have lines without move."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "El activo sólo se puede usar una vez en la línea de factura."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
"product \"%(product)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:asset_close_button"
msgid "Are you sure you want to close the asset?"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_clear_lines_button"
msgid "Clear Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_close_button"
msgid "Close"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_create_lines_button"
msgid "Create Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_run_button"
msgid "Run"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Actuzalizar activo fijo"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
msgid "Asset"
msgstr "Activo Fijo"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_asset"
msgid "Asset"
msgstr "Activo Fijo"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_asset"
msgid "Assets"
msgstr "Activo fijo"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_asset_form"
msgid "Assets"
msgstr "Activo fijo"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_depreciation_table"
msgid "Print Depreciation Table"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_moves"
msgid "Create Assets Moves"
msgstr "Crear asientos de activo fijo hasta"
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "("
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid ")"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "+"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "-"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "/"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Actual Value"
msgstr "Valor real"
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Amortization"
msgstr "Depreciación"
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Amortization Table"
msgstr "Tabla de depreciación"
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Assets"
msgstr "Activo fijo"
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Closing Value"
msgstr "Valor de cierre"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Company:"
msgstr "Empresa"
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Fixed"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "From:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Print Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "To:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Total -"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "User:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "at"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,depreciation_method:"
msgid "Linear"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,frequency:"
msgid "Monthly"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,frequency:"
msgid "Yearly"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,state:"
msgid "Closed"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,state:"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonthday:"
msgid "First"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonthday:"
msgid "Last"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
msgid "First"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
msgid "Last"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.journal,type:"
msgid "Asset"
msgstr "Activo Fijo"
msgctxt "view:account.asset.create_moves.start:"
msgid "Create Assets Moves up to"
msgstr "Crear asientos de activo fijo hasta"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.asset:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgctxt "view:account.asset:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Asset"
msgstr "Activo fijo"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Asset Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Depreciation Frequency"
msgstr "Cuenta de depreciación"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Depreciation"
msgstr "Depreciación"
msgctxt "wizard_button:account.asset.create_moves,start,create_moves:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.create_moves,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.print_depreciation_table,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.print_depreciation_table,start,print_:"
msgid "Print"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,show_move,create_move:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,show_move,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
msgid "OK"
msgstr ""
+52
View File
@@ -0,0 +1,52 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.be.vat_customer,company_tax_identifier:"
msgid "Company Tax Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.be.vat_customer,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.be.vat_customer,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.be.vat_customer,party_tax_identifier:"
msgid "Party Tax Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.be.vat_customer,turnover:"
msgid "Turnover"
msgstr ""
msgctxt "field:account.be.vat_customer,vat:"
msgid "VAT"
msgstr ""
msgctxt "field:account.be.vat_customer.context,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.be.vat_customer.context,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:account.be.vat_customer,name:"
msgid "Belgium VAT Customer"
msgstr "Belgium VAT Customer"
msgctxt "model:account.be.vat_customer.context,name:"
msgid "Belgium VAT Customer Context"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_vat_customer_form"
msgid "Belgium VAT Customer"
msgstr "Belgium VAT Customer"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_vat_customer"
msgid "Belgium VAT Customer"
msgstr "Belgium VAT Customer"
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding:"
msgid "Cash Rounding"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding_credit_account:"
msgid "Cash Rounding Credit Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding_debit_account:"
msgid "Cash Rounding Debit Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding:"
msgid "Cash Rounding"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding_credit_account:"
msgid "Cash Rounding Credit Account"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding_debit_account:"
msgid "Cash Rounding Debit Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.cash_rounding_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice,cash_rounding:"
msgid "Cash Rounding"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency,cash_rounding:"
msgid "Cash Rounding Factor"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,cash_rounding:"
msgid "Cash Rounding"
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.cash_rounding_account,name:"
msgid "Account Configuration Cash Rounding Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_cash_rounding_account"
msgid "There is not cash rounding account configured."
msgstr ""
@@ -0,0 +1,104 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
msgid "Default Credit Limit Amount"
msgstr "Importe del límite de crédito por defecto"
msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.default_credit_limit_amount,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount:"
msgid "Default Credit Limit Amount"
msgstr "Importe del límite de crédito por defecto"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,credit_limit:"
msgid "Credit Limit"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,credit_amount:"
msgid "Credit Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,credit_limit_amount:"
msgid "Credit Limit Amount"
msgstr "Importe del límite de crédito"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,credit_limit_amounts:"
msgid "Credit Limit Amounts"
msgstr "Importe del límite de crédito"
msgctxt "field:party.party,credit_limit_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,credit_limit_amount:"
msgid "Credit Limit Amount"
msgstr "Importe del límite de crédito"
msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,credit_limit_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
msgid "The default credit limit amount for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount:"
msgid "The default credit limit amount for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,credit_limit:"
msgid "Has reached the credit limit."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_credit_limit_amount,name:"
msgid "Account Configuration Default Credit Limit Amount"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_credit_limit_amount"
msgid "Party \"%(party)s\" has reached their credit limit of %(limit)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_credit_limit_dunning"
msgid "Party \"%(party)s\" has reached the credit limit level of %(dunning)s."
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.credit_limit_amount,name:"
msgid "Party Credit Limit Amount"
msgstr "Límite de crédito por defecto"
msgctxt "model:res.group,name:group_credit_limit"
msgid "Account Credit Limit"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Credit Limit"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Credit Limit"
msgstr ""
+3
View File
@@ -0,0 +1,3 @@
# Dominican Spanish translations.
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+64
View File
@@ -0,0 +1,64 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.account.type,deposit:"
msgid "Deposit"
msgstr "Anticipo"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.account.type.template,deposit:"
msgid "Deposit"
msgstr "Anticipo"
msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,account:"
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"
msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgctxt "field:party.party,deposit:"
msgid "Deposit"
msgstr "Anticipo"
msgctxt "model:account.invoice.recall_deposit.start,name:"
msgid "Recall deposit on Invoice"
msgstr "Recuperación de anticipo en factura"
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_deposit"
msgid "Deposit Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recall_deposit"
msgid "Recall Deposit"
msgstr "Recuperar anticipo"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_deposit_not_enough"
msgid "The account \"%(account)s\" has not enough deposit from party \"%(party)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_erase_party_deposit"
msgid ""
"You cannot erase party \"%(party)s\" while they have deposit at company "
"\"%(company)s\"."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_recall_deposit_button"
msgid "Recall Deposit"
msgstr "Recuperar anticipo"
msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
msgid "Recall"
msgstr "Recuperar"
+292
View File
@@ -0,0 +1,292 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro por defecto"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro por defecto"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Importe en moneda secundaria"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Línea"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Fecha de vencimiento"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
msgid "Second Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Procedimientos de cobro"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Cobro contable"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Crear cobro contable"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Nivel de cobro contable"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro contable"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Crear cobro contable"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedimientos de cobro"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "¿Procesar cobro?"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "La línea puede ser utilizada sólo una vez en el cobro."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedimientos de cobro"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro por defecto"
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Cobranzas"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Cobranzas"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Crear cobro para la fecha"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "¿Procesar cobro?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Cobro"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,115 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,dunning:"
msgid "Dunning"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,recipients:"
msgid "Recipients"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,recipients_hidden:"
msgid "Hidden Recipients"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,recipients_secondary:"
msgid "Secondary Recipients"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_template:"
msgid "Email Template"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.email.log,name:"
msgid "Dunning Email Log"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_log"
msgid "Email Logs"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_email"
msgid "Dunning Email"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Due Date"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Fees:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Pending Payments Received"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Reference"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Reminder Notice"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,92 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.dunning,fees:"
msgid "Fees"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.fee,compute_method:"
msgid "Compute Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.fee,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro diario"
msgctxt "field:account.dunning.fee,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.fee,percentage:"
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.fee,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "field:account.dunning.fee.dunning_level,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.fee.dunning_level,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.fee.dunning_level,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.fee.dunning_level,dunning:"
msgid "Dunning"
msgstr "Cobro"
msgctxt "field:account.dunning.fee.dunning_level,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.fee.dunning_level,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,fee:"
msgid "Fee"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.fee,compute_method:"
msgid "Method to compute the fee amount"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.fee,name:"
msgid "Account Dunning Fee"
msgstr "Cuenta de los gastos de cobro"
msgctxt "model:account.dunning.fee.dunning_level,name:"
msgid "Account Dunning Fee Dunning-Level"
msgstr "Cuenta de los gatos de cobro - Nivel"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_fee_form"
msgid "Fees"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fee_dunning_level_unique"
msgid "Fee must be unique by dunning and level."
msgstr "Los gastos deben ser únicos por cobro y nivel."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_fee_form"
msgid "Fees"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning.fee,compute_method:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning.fee,compute_method:"
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.fee:"
msgid "%"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,47 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.dunning.level,print_on_letter:"
msgid "Print on Letter"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_letter"
msgid "Dunning Letter"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Due Date"
msgstr "Fecha de vencimiento"
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Fees:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Pending Payments Received"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Reference"
msgstr ""
msgctxt "report:account.dunning.letter:"
msgid "Reminder Notice"
msgstr ""
+387
View File
@@ -0,0 +1,387 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.payment.journal,es_sepa_bank_account_country_code:"
msgid "Bank Account Country Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,es_sepa_request_advancement:"
msgid "Request Advancement"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.aeat.start,periods:"
msgid "Periods"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.aeat.start,report:"
msgid "Report"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list,company_tax_identifier:"
msgid "Company Tax Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list,party_tax_identifier:"
msgid "Party Tax Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list.context,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list.context,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list.context,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list.context,period:"
msgid "Period"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.es_ec_operation_list.context,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es,base_amount:"
msgid "Base Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es,invoice_date:"
msgid "Invoice Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es,party_tax_identifier:"
msgid "Party Tax Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es,surcharge_tax:"
msgid "Surcharge Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es,surcharge_tax_amount:"
msgid "Surcharge Tax Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es,tax_amount:"
msgid "Tax Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es.context,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es.context,end_period:"
msgid "End Period"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es.context,es_vat_book_type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es.context,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_book_es.context,start_period:"
msgid "Start Period"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,company_tax_identifier:"
msgid "Company Tax Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,first_period_amount:"
msgid "First Period Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,fourth_period_amount:"
msgid "Fourth Period Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,party_tax_identifier:"
msgid "Party Tax Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,province_code:"
msgid "Province Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,second_period_amount:"
msgid "Second Period Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es,third_period_amount:"
msgid "Third Period Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es.context,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.reporting.vat_list_es.context,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_ec_purchases_list_code:"
msgid "Spanish EC Purchases List Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_vat_book:"
msgid "Exclude from Spanish VAT Book"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
msgid "Reported with"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
msgid "Spanish VAT List Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.code,aeat_report:"
msgid "AEAT Report"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.code.template,aeat_report:"
msgid "AEAT Report"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_ec_purchases_list_code:"
msgid "Spanish EC Purchase List Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_vat_book:"
msgid "Exclude from Spanish VAT Book"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
msgid "Reported With"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
msgid "Spanish VAT List Code"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,es_province_code:"
msgid "Spanish Province Code"
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.journal,es_sepa_request_advancement:"
msgid "Check to receive payments before the payment date."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,es_province_code:"
msgid "Set 99 for non Spanish parties."
msgstr ""
msgctxt "model:account.reporting.aeat.start,name:"
msgid "Print AEAT Start"
msgstr ""
msgctxt "model:account.reporting.es_ec_operation_list,name:"
msgid "EC Operation List"
msgstr ""
msgctxt "model:account.reporting.es_ec_operation_list.context,name:"
msgid "EC Operation List Context"
msgstr ""
msgctxt "model:account.reporting.vat_book_es,name:"
msgid "Spanish VAT Book"
msgstr ""
msgctxt "model:account.reporting.vat_book_es.context,name:"
msgid "Spanish VAT Book Context"
msgstr ""
msgctxt "model:account.reporting.vat_list_es,name:"
msgid "Spanish VAT List"
msgstr ""
msgctxt "model:account.reporting.vat_list_es.context,name:"
msgid "Spanish VAT List Context"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_es_ec_operation_list_form"
msgid "EC Operation List"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_vat_book_list"
msgid "Spanish VAT Book"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_vat_list_form"
msgid "Spanish VAT List"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_aeat_111"
msgid "AEAT Model 111"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_aeat_115"
msgid "AEAT Model 115"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_aeat_303"
msgid "AEAT Model 303"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_aeat_347"
msgid "AEAT Model 347"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_aeat_349"
msgid "AEAT Model 349"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_aeat_vat_book"
msgid "VAT Book"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_print_aeat_report"
msgid "Print AEAT"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_report_same_fiscalyear"
msgid "To generate the report the periods must be in the same fiscal year."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_es_ec_operation_list"
msgid "EC Operation List"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_print_aeat"
msgid "Print AEAT"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_vat_book"
msgid "Spanish VAT Book"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_vat_list"
msgid "Spanish VAT List"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.reporting.aeat.start,report:"
msgid "Model 111"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.reporting.aeat.start,report:"
msgid "Model 115"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.reporting.aeat.start,report:"
msgid "Model 303"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.reporting.vat_book_es.context,es_vat_book_type:"
msgid "Investment Goods"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.reporting.vat_book_es.context,es_vat_book_type:"
msgid "Issued"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.reporting.vat_book_es.context,es_vat_book_type:"
msgid "Received"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax.code,aeat_report:"
msgid "Model 111"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax.code,aeat_report:"
msgid "Model 115"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax.code,aeat_report:"
msgid "Model 303"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax.code.template,aeat_report:"
msgid "Model 111"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax.code.template,aeat_report:"
msgid "Model 115"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax.code.template,aeat_report:"
msgid "Model 303"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish VAT"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish VAT"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
msgid "Print"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+78
View File
@@ -0,0 +1,78 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.ec_sales_list,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.ec_sales_list,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.ec_sales_list,company_tax_identifier:"
msgid "Company Tax Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.ec_sales_list,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.ec_sales_list,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.ec_sales_list,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.ec_sales_list,party_tax_identifier:"
msgid "Party Tax Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.ec_sales_list.context,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.ec_sales_list.context,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgctxt "field:account.ec_sales_list.context,period:"
msgid "Period"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
msgid "EC Sales List Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
msgid "EC Sales List Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:account.ec_sales_list,name:"
msgid "EC Sales List"
msgstr "EC Sales List"
msgctxt "model:account.ec_sales_list.context,name:"
msgid "EC Sales List Context"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_ec_sales_list_form"
msgid "EC Sales List"
msgstr "EC Sales List"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
msgid "EC Sales List"
msgstr "EC Sales List"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "EC Sales List"
msgstr "EC Sales List"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "EC Sales List"
msgstr "EC Sales List"
+63
View File
@@ -0,0 +1,63 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.fr.fec.result,file:"
msgid "File"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fr.fec.result,filename:"
msgid "File Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fr.fec.start,deferral_period:"
msgid "Deferral Period"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fr.fec.start,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fr.fec.start,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "help:account.fr.fec.start,deferral_period:"
msgid ""
"The period to exclude which contains the moves to balance non-deferral "
"account"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:account.fr.fec.result,name:"
msgid "Generate FEC"
msgstr "Generate FEC"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.fr.fec.start,name:"
msgid "Generate FEC"
msgstr "Generate FEC"
msgctxt "model:ir.action,name:act_fec"
msgid "Generate FEC"
msgstr "Generate FEC"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_fec"
msgid "Generate FEC"
msgstr "Generate FEC"
msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
msgid "IS-BIC"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
msgid "Close"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,start,generate:"
msgid "Generate"
msgstr ""
+113
View File
@@ -0,0 +1,113 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Chorus Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Chorus Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Chorus Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Chorus Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,name:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,name:"
msgid "Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""
File diff suppressed because it is too large Load Diff
@@ -0,0 +1,35 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice.correct.start,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.correct.start,lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.correct.start,name:"
msgid "Correct Invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_invoice_correct"
msgid "Correct"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_correct_button"
msgid "Correct"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.correct.start:"
msgid "Choose lines to correct:"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.invoice.correct,start,correct:"
msgid "Correct"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.invoice.correct,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,195 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,deferred_account_expense:"
msgid "Deferred Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,deferred_account_revenue:"
msgid "Deferred Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,deferred_account_expense:"
msgid "Deferred Account Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,deferred_account_revenue:"
msgid "Deferred Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.deferred,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,defer_from:"
msgid "Defer From"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,defer_to:"
msgid "Defer To"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,deferrable:"
msgid "Deferrable"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.deferred,name:"
msgid "Invoice Deferred"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_deferred_in_form"
msgid "Supplier Invoices Deferred"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_deferred_out_form"
msgid "Customer Invoices Deferred"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_invoice_deferred_create_moves"
msgid "Create Invoices Deferred Moves"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_deferred_in_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_deferred_in_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_deferred_in_form_domain_running"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_deferred_out_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_deferred_out_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_deferred_out_form_domain_running"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_defer_invoice_line_unique"
msgid "Invoice line can be deferred only once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_deferred_delete_draft"
msgid ""
"You cannot delete invoice deferred \"%(deferral)s\" because it is not in "
"\"draft\" state."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_deferred_running_close_period"
msgid ""
"You cannot close period \"%(period)s\" because some invoices deferred "
"\"%(deferrals)s\" do not have yet move for the period."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:invoice_deferred_run_button"
msgid "Are you sure you want to defer the invoices?"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,help:invoice_deferred_run_button"
msgid "Start deferring the invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_deferred_run_button"
msgid "Run"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_deferred_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_deferred_create_moves"
msgid "Create Invoices Deferred Moves"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_deferred_in_form"
msgid "Supplier Invoices Deferred"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_deferred_out_form"
msgid "Customer Invoices Deferred"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.deferred,state:"
msgid "Closed"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.deferred,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.deferred,state:"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.deferred,type:"
msgid "Customer"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.deferred,type:"
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Deferred"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.deferred:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,11 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,history_datetime:"
msgid "History DateTime"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice,numbered_at:"
msgid "Numbered At"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,19 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_line_in_form"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_line_out_form"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_line_in_form"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_line_out_form"
msgid "Lines"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,35 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice.line,product_secondary_uom_category:"
msgid "Product Secondary UOM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,secondary_quantity:"
msgid "Secondary Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,secondary_unit:"
msgid "Secondary Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,secondary_unit_digits:"
msgid "Secondary Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,secondary_unit_price:"
msgid "Secondary Unit Price"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Quantity:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Unit Price:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Unit:"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,39 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice.line,correction:"
msgid "Correction"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,stock_moves:"
msgid "Stock Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
msgid "Stock Move"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,invoice_types:"
msgid "Invoice Types"
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.line,correction:"
msgid "Check to correct price of already posted invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.line-stock.move,name:"
msgid "Invoice Line - Stock Move"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Stock"
msgstr "Existencias"
+578
View File
@@ -0,0 +1,578 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
msgid "Payment Group Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.payment_group_sequence,payment_group_sequence:"
msgid "Payment Group Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice,payment_direct_debit:"
msgid "Direct Debit"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,payment_currency:"
msgid "Payment Currency"
msgstr "Libro diario de pago"
msgctxt "field:account.move.line,payment_direct_debit:"
msgid "Direct Debit"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro diario"
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,journals:"
msgid "Journals"
msgstr "Libros diarios"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,approved_by:"
msgid "Approved by"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,failed_by:"
msgid "Failure Noted by"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro diario"
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Clase"
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,succeeded_by:"
msgid "Success Noted by"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro diario"
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Clase"
msgctxt "field:account.payment.group,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,payment_amount:"
msgid "Payment Total Amount"
msgstr "Libro diario de pago"
msgctxt "field:account.payment.group,payment_amount_succeeded:"
msgid "Payment Succeeded"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,payment_complete:"
msgid "Payment Complete"
msgstr "Libro diario de pago"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,payment_count:"
msgid "Payment Count"
msgstr "Libro diario de pago"
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,payment_direct_debit:"
msgid "Direct Debit"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,payment_direct_debits:"
msgid "Direct Debits"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,payment_direct_debit:"
msgid "Direct Debit"
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice,payment_direct_debit:"
msgid "Check if the invoice is paid by direct debit."
msgstr ""
msgctxt "help:account.move.line,payment_direct_debit:"
msgid "Check if the line will be paid by direct debit."
msgstr ""
msgctxt "help:account.move.line.pay.start,date:"
msgid ""
"When the payments are scheduled to happen.\n"
"Leave empty to use the lines' maturity dates."
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.group,payment_amount:"
msgid "The sum of all payment amounts."
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.group,payment_amount_succeeded:"
msgid "The sum of the amounts of the successful payments."
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.group,payment_complete:"
msgid "All the payments in the group are complete."
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.group,payment_count:"
msgid "The number of payments in the group."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,payment_direct_debit:"
msgid "Check if supplier does direct debit."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party.payment_direct_debit,payment_direct_debit:"
msgid "Check if supplier does direct debit."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.payment_group_sequence,name:"
msgid "Account Configuration Payment Group Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:account.move.line.pay.ask_journal,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr "Pagar línea"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr "Pagar línea"
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr "Libro diario de pago"
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr "Pagar líneas"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Groups"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Journals"
msgstr "Libros diarios"
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr "Por pagar"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr "Por cobrar"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_erase_party_pending_payment"
msgid ""
"You cannot erase party \"%(party)s\" while they have pending payments with "
"company \"%(company)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_pay_line_blocked"
msgid "Line \"%(line)s\" is blocked for payment."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_pay_line_group"
msgid ""
"The lines \"%(names)s\" for %(party)s could be grouped with the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_delete_draft"
msgid "To delete payment \"%(payment)s\" you must reset it to draft state."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_overpay"
msgid "Payment \"%(payment)s\" overpays line \"%(line)s\"."
msgstr "El pago \\\"%(payment)s\\\" excede el pago de la línea \\\"%(line)s\\\"."
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
msgid "Pay Lines"
msgstr "Pagar líneas"
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
msgid "Block"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
msgid "Unblock"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
msgid "Fail"
msgstr "Fallo"
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
msgid "Succeed"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_payment_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_payment_group_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_payment_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Groups"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Journals"
msgstr "Libros diarios"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
msgid "Party Payment Direct Debit"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
msgid "Payment Approval"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Por pagar"
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Por cobrar"
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Por pagar"
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Por cobrar"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Por pagar"
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Por cobrar"
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Group Sequence"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Complete"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Count"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payments Info"
msgstr "Libro diario de pago"
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,next_:"
msgid "Pay"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,next_:"
msgid "Pay"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,430 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.payment,braintree_account:"
msgid "Braintree Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_checkout_id:"
msgid "Braintree Checkout ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_client_token:"
msgid "Braintree Client Token"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_customer:"
msgid "Braintree Customer"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_customer_method:"
msgid "Braintree Customer Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_customer_method_selection:"
msgid "Braintree Customer Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_device_data:"
msgid "Braintree Device Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_dispute_reason:"
msgid "Braintree Dispute Reason"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_dispute_status:"
msgid "Braintree Dispute Status"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_error_message:"
msgid "Braintree Error Message"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_nonce:"
msgid "Braintree Nonce"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_payment_settled:"
msgid "Braintree Payment Settled"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_refunds:"
msgid "Refunds"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_settle_payment:"
msgid "Braintree Settle Payment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_settlement_needed:"
msgid "Braintree Settlement Needed"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,braintree_transaction_id:"
msgid "Braintree Transaction ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.account,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.account,environment:"
msgid "Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.account,merchant_id:"
msgid "Merchant ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.account,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.account,private_key:"
msgid "Private Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.account,public_key:"
msgid "Public Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.account,sandbox_settle_transaction:"
msgid "Automatic Settlement"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.account,webhook_endpoint:"
msgid "Webhook Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.account,webhook_identifier:"
msgid "Webhook Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.customer,braintree_account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.customer,braintree_checkout_id:"
msgid "Braintree Checkout ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.customer,braintree_client_token:"
msgid "Braintree Client Token"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.customer,braintree_customer_id:"
msgid "Braintree Customer ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.customer,braintree_device_data:"
msgid "Braintree Device Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.customer,braintree_error_message:"
msgid "Braintree Error Message"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.customer,braintree_nonce:"
msgid "Braintree Nonce"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.customer,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.payment.braintree.customer.payment_method.delete.ask,customer:"
msgid "Customer"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.payment.braintree.customer.payment_method.delete.ask,payment_method:"
msgid "Payment Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,braintree_error_message:"
msgid "Braintree Error Message"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,braintree_transaction_id:"
msgid "Braintree Transaction ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,braintree_account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,braintree_customers:"
msgid "Braintree Customers"
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.braintree.account,webhook_endpoint:"
msgid "The URL to be called by Braintree."
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.braintree.account,name:"
msgid "Braintree Account"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.braintree.customer,name:"
msgid "Braintree Customer"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.payment.braintree.customer.payment_method.delete.ask,name:"
msgid "Delete Customer Payment Method"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.braintree.refund,name:"
msgid "Braintree Payment Refund"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_form"
msgid "Braintree Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_customer_form"
msgid "Braintree Customers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_refund_form"
msgid "Braintree Refunds"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_checkout"
msgid "Braintree Checkout"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:url_checkout"
msgid "Braintree Checkout"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_checkout"
msgid "Braintree Checkout"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_customer_payment_method_delete"
msgid "Delete Payment Method"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_braintree_receivable"
msgid "To pay \"%(payment)s\", you cannot use a Braintree journal \"%(journal)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_braintree_nonce"
msgid ""
"To process payment \"%(payment)s\" you must set a Braintree nonce or "
"customer."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:account_new_identifier_button"
msgid ""
"This action will make the previous URL unusable. Do you want to continue?"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:account_new_identifier_button"
msgid "New URL"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:customer_braintree_checkout_button"
msgid "Add Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:customer_payment_method_delete_button"
msgid "Delete Payment Method"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_braintree_checkout_button"
msgid "Braintree Checkout"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_braintree_pull_button"
msgid "Braintree Pull"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_braintree_settle_payment_button"
msgid "Braintree Settle Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:refund_approve_button"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:refund_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_form"
msgid "Braintree Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_customer_form"
msgid "Braintree Customers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_refund_form"
msgid "Braintree Refunds"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.braintree.checkout:"
msgid "Braintree Checkout"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.braintree.checkout:"
msgid "Pay"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.braintree.checkout:"
msgid "Register card"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.braintree.account,environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.braintree.account,environment:"
msgid "Sandbox"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.braintree.refund,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.braintree.refund,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.braintree.refund,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.braintree.refund,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.braintree.refund,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Braintree"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Create Braintree Customer"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Delete Braintree Customer"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Pull Braintree Payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Pull Braintree Refund"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Refund Braintree Payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Transact Braintree Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Braintree"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Braintree"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Client Token:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Customer:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Device Data:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Nonce:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment Method:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Settle:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Settled:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Transaction ID:"
msgstr ""
msgctxt ""
"wizard_button:account.payment.braintree.customer.payment_method.delete,ask,delete_:"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgctxt ""
"wizard_button:account.payment.braintree.customer.payment_method.delete,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,74 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.payment,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,clearing_move:"
msgid "Clearing Move"
msgstr "Asiento de compensación"
msgctxt "field:account.payment.journal,clearing_account:"
msgid "Clearing Account"
msgstr "Cuenta de compensación"
msgctxt "field:account.payment.journal,clearing_journal:"
msgid "Clearing Journal"
msgstr "Libro diario de compensación"
msgctxt "field:account.payment.journal,clearing_posting_delay:"
msgid "Clearing Posting Delay"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.succeed.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "field:account.statement.line,payment:"
msgid "Payment"
msgstr "Pago"
msgctxt "field:account.statement.line,payment_group:"
msgid "Payment Group"
msgstr "Grupo de pago"
msgctxt "help:account.payment,account:"
msgid "Define the account to use for clearing move."
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.journal,clearing_posting_delay:"
msgid ""
"Post automatically the clearing moves after the delay.\n"
"Leave empty for no posting."
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.succeed.start,name:"
msgid "Succeed Payment"
msgstr "Pago exitoso"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_succeed"
msgid "Succeed Payments"
msgstr "Pago exitoso"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_wizard_button"
msgid "Succeed"
msgstr "Exitoso"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Post Clearing Moves"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Clearing"
msgstr "Compensación"
msgctxt "wizard_button:account.payment.succeed,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:account.payment.succeed,start,succeed:"
msgid "Succeed"
msgstr "Exitoso"
@@ -0,0 +1,561 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,sepa_mandate_sequence:"
msgid "SEPA Mandate Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.sepa_mandate_sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.sepa_mandate_sequence,sepa_mandate_sequence:"
msgid "SEPA Mandate Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,sepa_end_to_end_id:"
msgid "SEPA End To End ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,sepa_instruction_id:"
msgid "SEPA Instruction ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,sepa_mandate:"
msgid "Mandate"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,sepa_mandate_sequence_type:"
msgid "Mandate Sequence Type"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,sepa_return_reason_code:"
msgid "Return Reason Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,sepa_return_reason_information:"
msgid "Return Reason Information"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,sepa_messages:"
msgid "SEPA Messages"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,company_party:"
msgid "Company Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,sepa_bank_account_number:"
msgid "Bank Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,sepa_batch_booking:"
msgid "Batch Booking"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,sepa_charge_bearer:"
msgid "Charge Bearer"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,sepa_payable_flavor:"
msgid "Payable Flavor"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,sepa_payable_initiator_id:"
msgid "SEPA Payable Initiator Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,sepa_receivable_flavor:"
msgid "Receivable Flavor"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,sepa_receivable_initiator_id:"
msgid "SEPA Receivable Initiator Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,identification:"
msgid "Identification"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,identification_readonly:"
msgid "Identification Readonly"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,scheme:"
msgid "Scheme"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,sequence_type_rcur:"
msgid "Always use RCUR"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,signature_date:"
msgid "Signature Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.message,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.message,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.message,message:"
msgid "Message"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.message,message_file_id:"
msgid "Message File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.message,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.message,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.sepa.message,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.identifier,sepa_es_suffix:"
msgid "SEPA Suffix"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,sepa_creditor_identifier_used:"
msgid "SEPA Creditor Identifier Used"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,sepa_mandates:"
msgid "SEPA Mandates"
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.journal,sepa_payable_initiator_id:"
msgid "The identifier used for the initiating party."
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.journal,sepa_receivable_initiator_id:"
msgid "The identifier used for the initiating party."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.sepa_mandate_sequence,name:"
msgid "Account Configuration SEPA Mandate Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.sepa.mandate,name:"
msgid "SEPA Mandate"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.sepa.message,name:"
msgid "SEPA Message"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_mandate_form"
msgid "SEPA Mandates"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_mandate_form2"
msgid "Mandates"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_message_form"
msgid "SEPA Messages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_mandate"
msgid "Mandate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_mandate_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_mandate_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_mandate_form_domain_requested"
msgid "Requested"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_mandate_form_domain_validated"
msgid "Validated"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_message_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_message_form_domain_cancelled"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_message_form_domain_done"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_message_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_message_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable_mandate"
msgid "Receivable with Mandate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mandate_delete_draft_cancelled"
msgid ""
"To delete mandate \"%(mandate)s\" you must cancel it or reset its state to "
"draft."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mandate_unique_id"
msgid "SEPA mandate identification must be unique by company."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_no_id"
msgid "The party \"%(party)s\" is missing a \"%(type)s\" identifier."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_process_no_iban"
msgid "To process payment \"%(payment)s\" you must define IBAN for it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_process_no_mandate"
msgid "To process payment \"%(payment)s\" you must define a SEPA mandate for it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:mandate_cancel_button"
msgid "Are you sure you want to cancel the mandate?"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:message_cancel_button"
msgid "Are you sure you want to cancel the messages?"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:message_do_button"
msgid "Are you sure you want to process the messages?"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:group_generate_message_button"
msgid "Generate Message"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:mandate_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:mandate_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:mandate_request_button"
msgid "Request"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:mandate_validate_mandate_button"
msgid "Validate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:message_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:message_do_button"
msgid "Do"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:message_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:message_wait_button"
msgid "Wait"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_mandate_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_message_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_mandate"
msgid "SEPA Mandate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_mandate_form"
msgid "SEPA Mandates"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_message_form"
msgid "SEPA Messages"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "."
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Account number – IBAN"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid ""
"As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under "
"the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be "
"claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was "
"debited."
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "BIC"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "By signing this mandate form, you authorize"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "City"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Country"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Creditor identifier"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Creditor name"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Creditor's name"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Direct Debit MANDATE"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Name of the debtor"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "One-off payment"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Postal code"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Recurrent payment"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "SEPA"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Signature"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Signed at"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Street name and number"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Type of payment"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Your account number"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Your address"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid "Your name"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.sepa.mandate:"
msgid ""
"to send instructions to your bank to debit your account and your bank to "
"debit your account in accordance with the instructions from"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "SEPA"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,sepa_charge_bearer:"
msgid "Creditor"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,sepa_charge_bearer:"
msgid "Debtor"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,sepa_charge_bearer:"
msgid "Service Level"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,sepa_charge_bearer:"
msgid "Shared"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,sepa_payable_initiator_id:"
msgid "Belgian Enterprise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,sepa_payable_initiator_id:"
msgid "SEPA Creditor Identifier"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,sepa_payable_initiator_id:"
msgid "Spanish VAT Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,sepa_receivable_initiator_id:"
msgid "Belgian Enterprise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,sepa_receivable_initiator_id:"
msgid "SEPA Creditor Identifier"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,sepa_receivable_initiator_id:"
msgid "Spanish VAT Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.mandate,scheme:"
msgid "Business to Business"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.mandate,scheme:"
msgid "Core"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.mandate,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.mandate,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.mandate,state:"
msgid "Requested"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.mandate,state:"
msgid "Validated"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.mandate,type:"
msgid "One-off"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.mandate,type:"
msgid "Recurrent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.message,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.message,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.message,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.message,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.message,type:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.sepa.message,type:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "SEPA"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "SEPA"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Information"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Return Reason"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,3 @@
# Dominican Spanish translations.
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -0,0 +1,517 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.payment,stripe_account:"
msgid "Stripe Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_amount:"
msgid "Stripe Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_capturable:"
msgid "Stripe Capturable"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_capture:"
msgid "Stripe Capture"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_capture_needed:"
msgid "Stripe Capture Needed"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_captured:"
msgid "Stripe Captured"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_charge_id:"
msgid "Stripe Charge ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_chargeable:"
msgid "Stripe Chargeable"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_checkout_id:"
msgid "Stripe Checkout ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_checkout_needed:"
msgid "Stripe Checkout Needed"
msgstr "Se requiere proceso de pago de Stripe"
msgctxt "field:account.payment,stripe_customer:"
msgid "Stripe Customer"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_customer_payment_method:"
msgid "Stripe Payment Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_customer_payment_method_selection:"
msgid "Stripe Customer Payment Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_customer_source:"
msgid "Stripe Customer Source"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_customer_source_selection:"
msgid "Stripe Customer Source"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_dispute_reason:"
msgid "Stripe Dispute Reason"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_dispute_status:"
msgid "Stripe Dispute Status"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_error_code:"
msgid "Stripe Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_error_message:"
msgid "Stripe Error Message"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_error_param:"
msgid "Stripe Error Param"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_idempotency_key:"
msgid "Stripe Idempotency Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_payment_intent_id:"
msgid "Stripe Payment Intent"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_refunds:"
msgid "Refunds"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,stripe_token:"
msgid "Stripe Token"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,stripe_account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.account,last_event:"
msgid "Last Event"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.account,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.account,publishable_key:"
msgid "Publishable Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.account,secret_key:"
msgid "Secret Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.account,webhook_endpoint:"
msgid "Webhook Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.account,webhook_identifier:"
msgid "Webhook Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.account,webhook_signing_secret:"
msgid "Webhook Signing Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer,stripe_account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer,stripe_checkout_id:"
msgid "Stripe Checkout ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer,stripe_checkout_needed:"
msgid "Stripe Checkout Needed"
msgstr "Se requiere proceso de pago de Stripe"
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer,stripe_customer_id:"
msgid "Stripe Customer ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer,stripe_error_code:"
msgid "Stripe Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer,stripe_error_message:"
msgid "Stripe Error Message"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer,stripe_error_param:"
msgid "Stripe Error Param"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer,stripe_setup_intent_id:"
msgid "Stripe SetupIntent ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer,stripe_token:"
msgid "Stripe Token"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer.source.detach.ask,customer:"
msgid "Customer"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.customer.source.detach.ask,source:"
msgid "Source"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,reason:"
msgid "Reason"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,stripe_amount:"
msgid "Stripe Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,stripe_error_code:"
msgid "Stripe Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,stripe_error_message:"
msgid "Stripe Error Message"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,stripe_error_param:"
msgid "Stripe Error Param"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,stripe_idempotency_key:"
msgid "Stripe Idempotency Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.stripe.refund,stripe_refund_id:"
msgid "Stripe Refund ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,stripe_customers:"
msgid "Stripe Customers"
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.stripe.account,webhook_endpoint:"
msgid "The URL to be called by Stripe."
msgstr ""
msgctxt "help:account.payment.stripe.account,webhook_signing_secret:"
msgid "The Stripe's signing secret of the webhook."
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.stripe.account,name:"
msgid "Stripe Account"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.stripe.customer,name:"
msgid "Stripe Customer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.stripe.customer.source.detach.ask,name:"
msgid "Detach Customer Source"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.stripe.refund,name:"
msgid "Stripe Payment Refund"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_form"
msgid "Stripe Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_customer_form"
msgid "Stripe Customers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_refund_form"
msgid "Stripe Refunds"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_checkout"
msgid "Stripe Checkout"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_email_checkout"
msgid "Checkout"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:url_checkout"
msgid "Stripe Checkout"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_checkout"
msgid "Stripe Checkout"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_customer_source_detach"
msgid "Detach Source"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_refund_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_stripe_token"
msgid ""
"To process payment \"%(payment)s\" you must set a Stripe token or customer."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_stripe_receivable"
msgid "To pay \"%(payment)s\", you cannot use a stripe journal \"%(journal)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:account_new_identifier_button"
msgid ""
"This action will make the previous URL unusable. Do you want to continue?"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:account_new_identifier_button"
msgid "New URL"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:customer_source_detach_button"
msgid "Detach Source"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:customer_stripe_checkout_button"
msgid "Add Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_stripe_capture_button"
msgid "Stripe Capture"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_stripe_checkout_button"
msgid "Stripe Checkout"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:refund_approve_button"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:refund_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_form"
msgid "Stripe Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_customer_form"
msgid "Stripe Customers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_refund_form"
msgid "Stripe Refunds"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.stripe.checkout:"
msgid "Credit or debit card"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.stripe.checkout:"
msgid "Pay"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.stripe.checkout:"
msgid "Register card"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.stripe.checkout:"
msgid "Stripe Checkout"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.stripe.email_checkout:"
msgid "Authorization needed"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.stripe.email_checkout:"
msgid "Button is not working? Paste this into your browser:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.stripe.email_checkout:"
msgid "Checkout"
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.stripe.email_checkout:"
msgid "If you didn't make this request, you can ignore this email."
msgstr ""
msgctxt "report:account.payment.stripe.email_checkout:"
msgid "You need to authorize the payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Stripe"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.stripe.refund,reason:"
msgid "Duplicate"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.stripe.refund,reason:"
msgid "Fraudulent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.stripe.refund,reason:"
msgid "Requested by Customer"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.stripe.refund,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.stripe.refund,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.stripe.refund,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.stripe.refund,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.stripe.refund,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Capture Stripe Payments"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Charge Stripe Payments"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Create Stripe Customer"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Create Stripe Refund"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Delete Stripe Customer"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Stripe Events"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Stripe Intent Customer"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Stripe"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Capturable:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Capture:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Charge ID:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Chargeable:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Customer:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment Intent:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment Method:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Source:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Stripe"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Token:"
msgstr ""
msgctxt ""
"wizard_button:account.payment.stripe.customer.source.detach,ask,detach:"
msgid "Detach"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.stripe.customer.source.detach,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+206
View File
@@ -0,0 +1,206 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_expense:"
msgid "Default Expense Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos"
msgctxt "field:product.category,account_parent:"
msgid "Use Parent's accounts"
msgstr "Utilizar las cuentas del padre"
msgctxt "field:product.category,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Cuenta de ingresos"
msgctxt "field:product.category,accounting:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr "Impuestos de cliente utilizados"
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_deductible_rate:"
msgid "Supplier Taxes Deductible Rate"
msgstr "Impuestos de proveedor utilizados"
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr "Impuestos de proveedor utilizados"
msgctxt "field:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the Parent's Taxes"
msgstr "Utilizar los impuestos del padre"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos"
msgctxt "field:product.category.account,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Cuenta de ingresos"
msgctxt "field:product.category.account,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_category:"
msgid "Account Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Account Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category."
msgstr "Utilizar las cuentas definidas en la categoria padre."
msgctxt "help:product.category,accounting:"
msgid "Check to convert into accounting category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,supplier_taxes:"
msgid "The taxes to apply when purchasing products of this category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Utilizar los impuestos definidos en la categoría padre."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-supplier-account.tax,name:"
msgid "Category - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category.account,name:"
msgid "Category Account"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-product.category.account,name:"
msgid "Template - Account Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
+617
View File
@@ -0,0 +1,617 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.statement,balance:"
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgctxt "field:account.statement,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,end_balance:"
msgid "End Balance"
msgstr "Saldo Final"
msgctxt "field:account.statement,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro diario"
msgctxt "field:account.statement,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,number_of_lines:"
msgid "Number of Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,origin_file:"
msgid "Origin File"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,origin_file_id:"
msgid "Origin File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,origins:"
msgid "Origins"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,start_balance:"
msgid "Start Balance"
msgstr "Saldo Inicial"
msgctxt "field:account.statement,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,to_reconcile:"
msgid "To Reconcile"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,total_amount:"
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,validation:"
msgid "Validation"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.import.start,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.import.start,file_:"
msgid "File"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.import.start,file_format:"
msgid "File Format"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,bank_account:"
msgid "Bank Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,company_party:"
msgid "Company Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro diario"
msgctxt "field:account.statement.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,validation:"
msgid "Validation Type"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,move:"
msgid "Account Move"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de cuenta"
msgctxt "field:account.statement.line,statement_state:"
msgid "Statement State"
msgstr "Estado del estado de cuenta"
msgctxt "field:account.statement.line.group,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line.group,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line.group,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line.group,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro diario"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line.group,move:"
msgid "Move"
msgstr "Moves"
msgctxt "field:account.statement.line.group,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line.group,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line.group,statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de cuenta"
msgctxt "field:account.statement.origin,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,information:"
msgid "Information"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de cuenta"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,statement_id:"
msgid "Statement ID"
msgstr "Estado de cuenta"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,statement_state:"
msgid "Statement State"
msgstr "Estado del estado de cuenta"
msgctxt "model:account.statement,name:"
msgid "Account Statement"
msgstr "Estado de cuenta"
msgctxt "model:account.statement.import.start,name:"
msgid "Statement Import Start"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.journal,name:"
msgid "Statement Journal"
msgstr "Libro diario de estado de cuenta"
msgctxt "model:account.statement.line,name:"
msgid "Account Statement Line"
msgstr "Línea de estado de cuenta"
msgctxt "model:account.statement.line.group,name:"
msgid "Account Statement Line Group"
msgstr "Grupo de líneas de estado de cuenta"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.statement.origin,name:"
msgid "Account Statement Origin"
msgstr "Línea de estado de cuenta"
msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Line Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_lines_form"
msgid "Move Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_moves_form"
msgid "Moves"
msgstr "Moves"
msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
msgid "Reconcile Statements"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Estado de cuenta"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Journals"
msgstr "Libro diario"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
msgstr "Líneas de estado de cuenta"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move_line"
msgid "Statement Lines"
msgstr "Líneas de estado de cuenta"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_origin_form_statement"
msgid "Origins"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:report_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de cuenta"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_posted"
msgid "Posted"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_validated"
msgid "Validated"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_import_no_journal"
msgid ""
"To import statement, you must create a journal for account \"%(account)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_import_wrong_currency"
msgid ""
"To import statement, the journal \"%(journal)s\" must have the currency "
"\"%(currency)s\" instead of \"%(journal_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_journal_bank_account_unique"
msgid "Only one journal is allowed per bank account."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_line_amount_non_zero"
msgid "Statement line amount cannot be zero."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_post_statement_move"
msgid "To post the move \"%(move)s\" you must post the statement \"%(statement)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
"statements."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_post_pending_amount"
msgid ""
"To post statement \"%(statement)s\" you must create lines for pending "
"%(amount)s of origin \"%(origin)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_wrong_end_balance"
msgid ""
"To validate statement \"%(statement)s\" you must change lines to have end "
"balance of %(end_balance)s instead of %(amount)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_wrong_number_of_lines_add"
msgid "To validate statement \"%(statement)s\" you must add %(n)s line(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_wrong_number_of_lines_remove"
msgid "To validate statement \"%(statement)s\" you must remove %(n)s line(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_wrong_total_amount"
msgid ""
"To validate statement \"%(statement)s\" you must change lines to have total "
"amount of %(total_amount)s instead of %(amount)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:statement_post_button"
msgid "Are you sure you want to post the statement?"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Anular"
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_post_button"
msgid "Post"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_reconcile_button"
msgid "Reconcile"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Line Groups"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
msgstr "Estado de cuenta"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Estado de cuenta"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Journals"
msgstr "Libro diario"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
msgstr "Estado de cuenta"
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de cuenta"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Anulado"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr "Libro diario:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de cuenta"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.journal,type:"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de cuenta"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Anulado"
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Posted"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Validated"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Number of Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.statement.line:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "view:account.statement.origin:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "view:account.statement:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.statement:"
msgid "Statement Lines"
msgstr "Líneas de estado de cuenta"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.statement.import,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Anular"
msgctxt "wizard_button:account.statement.import,start,import_:"
msgid "Import"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,56 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_record_type"
msgid ""
"01:Refunds\n"
"02:Incomes\n"
"03:Debits\n"
"04:Transfers\n"
"05:Loan Amortization\n"
"06:Remittances\n"
"07:Subscriptions\n"
"08:Dividends\n"
"09:Stock transactions\n"
"10:Gasoline checks\n"
"11:Cash Machines\n"
"12:Credit Cards\n"
"13:Foreign operations\n"
"14:Returns and unpaids\n"
"15:Payroll and social insurance\n"
"16:Brokerage\n"
"17:Interests, commissions and expenses\n"
"98:Cancellations and seat corrections\n"
"99:Others"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_document_number"
msgid "Document Number"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_first_reference"
msgid "First Reference"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_operation_date"
msgid "Operation Date"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_record_type"
msgid "Record Type"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_second_reference"
msgid "Second Reference"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement.import.start,file_format:"
msgid "AEB Norm 43"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,78 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement.import.start,file_format:"
msgid "CODA"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,28 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_checknum"
msgid "Check Number"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.origin.information,string:information_mcc"
msgid "Merchant Category Code (MCC)"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.origin.information,string:information_sic"
msgid "Standard Industry Code (SIC)"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.origin.information,string:information_type"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_import_no_statement"
msgid "The OFX file is not a statement."
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement.import.start,file_format:"
msgid "OFX"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,182 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.statement.rule,amount_high:"
msgid "Amount High"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule,amount_low:"
msgid "Amount Low"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule,information_rules:"
msgid "Information Rules"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,boolean:"
msgid "Boolean"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,char:"
msgid "Char"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,float_high:"
msgid "Float High"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,float_low:"
msgid "Float Low"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,integer_high:"
msgid "Integer High"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,integer_low:"
msgid "Integer Low"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,key_type:"
msgid "Key Type"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,number_high:"
msgid "Numeric High"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,number_low:"
msgid "Numeric Low"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,rule:"
msgid "Rule"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.information,selection:"
msgid "Selection"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.line,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.line,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.line,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.rule.line,rule:"
msgid "Rule"
msgstr ""
msgctxt "help:account.statement.rule,description:"
msgid ""
"The regular expression the description is searched with.\n"
"It may define the groups named:\n"
"'party', 'bank_account', 'invoice'."
msgstr ""
msgctxt "help:account.statement.rule.information,char:"
msgid ""
"The regular expression the key information is searched with.\n"
"It may define the groups named:\n"
"party, bank_account, invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.statement.rule.line,account:"
msgid ""
"Leave empty to use the party's receivable or payable account.\n"
"The rule must have a company to use this field."
msgstr ""
msgctxt "help:account.statement.rule.line,amount:"
msgid "A Python expression evaluated with 'amount' and 'pending'."
msgstr ""
msgctxt "help:account.statement.rule.line,party:"
msgid ""
"Leave empty to use the group named 'party' from the regular expressions."
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.rule,name:"
msgid "Account Statement Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.rule.information,name:"
msgid "Account Statement Rule Information"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.rule.line,name:"
msgid "Account Statement Rule Line"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
msgid "Rules"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_apply_rules_button"
msgid "Apply Rules"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
msgid "Rules"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.statement.rule.information:"
msgid "-"
msgstr "-"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.statement.rule:"
msgid "-"
msgstr "-"
msgctxt "view:account.statement.rule:"
msgid "Between"
msgstr ""
msgctxt "view:account.statement.rule:"
msgid "Criteria"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,33 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta de costo de mercancías vendidas"
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta de costo de mercancías vendidas"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_stock_move_different_product"
msgid ""
"The invoice line \"%(line)s\" is linked to stock moves of other products than \"%(product)s\".\n"
"This may compute a wrong COGS."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_quantity_greater"
msgid "Anglo-Saxon quantity cannot be greater than quantity."
msgstr ""
msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
msgid "Anglo-Saxon"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,63 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
msgid "Stock Journal"
msgstr "Libro diario de inventario"
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
msgid "Stock Journal"
msgstr "Libro diario de inventario"
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
msgid "Account Stock Method"
msgstr "Método de contabilización de inventario"
msgctxt "field:product.category,account_stock:"
msgid "Account Stock"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category,account_stock_in:"
msgid "Account Stock IN"
msgstr "Método de contabilización de inventario"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category,account_stock_out:"
msgid "Account Stock OUT"
msgstr "Método de contabilización de inventario"
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
msgid "Account Stock"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_in:"
msgid "Account Stock IN"
msgstr "Método de contabilización de inventario"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_out:"
msgid "Account Stock OUT"
msgstr "Método de contabilización de inventario"
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
msgid "Account Configuration Stock Journal"
msgstr "Configuración del diario de existencias"
msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
msgid "Continental"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
msgid "None"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Stock"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Account Stock"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,215 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,landed_cost_sequence:"
msgid "Landed Cost Sequence"
msgstr "Secuencia de costo final"
msgctxt "field:account.configuration.landed_cost_sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.landed_cost_sequence,landed_cost_sequence:"
msgid "Landed Cost Sequence"
msgstr "Secuencia de costo final"
msgctxt "field:account.invoice.line,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo final"
msgctxt "field:account.landed_cost,allocation_method:"
msgid "Allocation Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.landed_cost,categories:"
msgid "Categories"
msgstr ""
msgctxt "field:account.landed_cost,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.landed_cost,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.landed_cost,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.landed_cost,posted_date:"
msgid "Posted Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.landed_cost,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgctxt "field:account.landed_cost,shipments:"
msgid "Shipments"
msgstr "Envíos"
msgctxt "field:account.landed_cost,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.landed_cost-product.category,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.landed_cost-product.category,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo final"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.landed_cost-product.product,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo final"
msgctxt "field:account.landed_cost-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo final"
msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr "Envíos"
msgctxt "field:product.product,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo final"
msgctxt "field:product.template,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo final"
msgctxt "field:stock.move,unit_landed_cost:"
msgid "Unit Landed Cost"
msgstr "Unidad de costo final"
msgctxt "help:account.landed_cost,categories:"
msgid "Apply only to products of these categories."
msgstr ""
msgctxt "help:account.landed_cost,products:"
msgid "Apply only to these products."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.landed_cost_sequence,name:"
msgid "Account Configuration Landed Cost Sequence"
msgstr "Secuencia de cuenta de configuración de costo final"
msgctxt "model:account.landed_cost,name:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo final"
msgctxt "model:account.landed_cost-product.category,name:"
msgid "Landed Cost - Product Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:account.landed_cost-product.product,name:"
msgid "Landed Cost - Product"
msgstr "Costo de final - Envío"
msgctxt "model:account.landed_cost-stock.shipment.in,name:"
msgid "Landed Cost - Shipment"
msgstr "Costo de final - Envío"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_landed_cost_form"
msgid "Landed Costs"
msgstr "Costo final"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_landed_cost_form_shipment"
msgid "Landed Costs"
msgstr "Costo final"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_landed_cost_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_landed_cost_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_landed_cost_form_domain_posted"
msgid "Posted"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_landed_cost_post_no_stock_move"
msgid "The posted landed cost \"%(landed_cost)s\" has no stock move."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_landed_cost_unused_category"
msgid "The category \"%(category)s\" on landed cost \"%(landed_cost)s\" is not used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_landed_cost_unused_product"
msgid "The product \"%(product)s\" on landed cost \"%(landed_cost)s\" is not used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:landed_cost_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:landed_cost_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:landed_cost_post_button"
msgid "Post"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_landed_cost_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_landed_cost"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo final"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_landed_cost"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo final"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_landed_cost"
msgid "Landed Costs"
msgstr "Costo final"
msgctxt "selection:account.landed_cost,allocation_method:"
msgid "By Value"
msgstr "Por valor"
msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Posted"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo final"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "selection:account.landed_cost,allocation_method:"
msgid "By Weight"
msgstr ""
+85
View File
@@ -0,0 +1,85 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.fiscalyear,tax_group_on_cash_basis:"
msgid "Tax Group On Cash Basis"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice,tax_group_on_cash_basis:"
msgid "Tax Group On Cash Basis"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.tax.group.cash,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.tax.group.cash,tax_group:"
msgid "Tax Group"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,tax_group_on_cash_basis:"
msgid "Tax Group On Cash Basis"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.group.cash,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.group.cash,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.group.cash,period:"
msgid "Period"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.group.cash,tax_group:"
msgid "Tax Group"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.line,on_cash_basis:"
msgid "On Cash Basis"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.line,period:"
msgid "Period"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,supplier_tax_group_on_cash_basis:"
msgid "Supplier Tax Group On Cash Basis"
msgstr ""
msgctxt "help:account.fiscalyear,tax_group_on_cash_basis:"
msgid "The tax group reported on cash basis for this fiscal year."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice,tax_group_on_cash_basis:"
msgid "The tax group reported on cash basis for this invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,tax_group_on_cash_basis:"
msgid "The tax group reported on cash basis for this period."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,supplier_tax_group_on_cash_basis:"
msgid "The tax group reported on cash basis for this supplier."
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.tax.group.cash,name:"
msgid "Tax Group on Cash Basis per Invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:account.tax.group.cash,name:"
msgid "Tax Group On Cash Basis"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_close_period_line_payment"
msgid ""
"To close period \"%(period)s\" you must link all payable/receivable lines to"
" invoices."
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,67 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.tax.rule.line,from_country:"
msgid "From Country"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.rule.line,from_subdivision:"
msgid "From Subdivision"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.rule.line,to_country:"
msgid "To Country"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.rule.line,to_subdivision:"
msgid "To Subdivision"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.rule.line.template,from_country:"
msgid "From Country"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.rule.line.template,from_subdivision:"
msgid "From Subdivision"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.rule.line.template,to_country:"
msgid "To Country"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.rule.line.template,to_subdivision:"
msgid "To Subdivision"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax.rule.line,from_country:"
msgid "Apply only to addresses of this country."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax.rule.line,from_subdivision:"
msgid "Apply only to addresses in this subdivision."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax.rule.line,to_country:"
msgid "Apply only to addresses of this country."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax.rule.line,to_subdivision:"
msgid "Apply only to addresses in this subdivision."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax.rule.line.template,from_country:"
msgid "Apply only to addresses of this country."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax.rule.line.template,from_subdivision:"
msgid "Apply only to addresses in this subdivision."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax.rule.line.template,to_country:"
msgid "Apply only to addresses of this country."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax.rule.line.template,to_subdivision:"
msgid "Apply only to addresses in this subdivision."
msgstr ""
+354
View File
@@ -0,0 +1,354 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
msgid "Analytic Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,analytic_state:"
msgid "Analytic State"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic.account.entry,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic.account.entry,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
msgid "Root Analytic"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,balance:"
msgid "Balance"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.account,credit:"
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
msgctxt "field:analytic_account.account,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
msgid "Distribution Parents"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,distributions:"
msgid "Distributions"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,note:"
msgid "Note"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,root:"
msgid "Root"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,ratio:"
msgid "Ratio"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,root:"
msgid "Root"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.line,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.line,credit:"
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
msgctxt "field:analytic_account.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.line,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.line,debit:"
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
msgctxt "field:analytic_account.line,move_line:"
msgid "Account Move Line"
msgstr "Línea de asiento contable"
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha Inicial"
msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
msgid "Analytic Accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
msgid "Analytic Accounts Size"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro Diario"
msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
msgid "Party Visible"
msgstr ""
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
msgid "Analytic Account Entry"
msgstr "Asiento de cuenta analítica"
msgctxt "model:analytic_account.account,name:"
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgctxt "model:analytic_account.account.distribution,name:"
msgid "Analytic Account Distribution"
msgstr ""
msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
msgid "Analytic Line"
msgstr ""
msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
msgid "Open Chart of Accounts"
msgstr "Abrir plan de cuentas"
msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
msgid "Analytic Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
msgid "Analytic Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
msgid "Analytic Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_completion"
msgid "Analytic Lines to Complete"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
msgid "Open Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
msgid "Rules"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
msgid ""
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
"100%%."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:line_apply_analytic_rules_button"
msgid "Apply Analytic Rules"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
msgid "Analytic"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
msgid "Analytic Lines to Complete"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
msgid "Rules"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
msgid "Analytic Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
msgid "Valid"
msgstr ""
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
msgid "Closed"
msgstr ""
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
msgid "Opened"
msgstr ""
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
msgid "Distribution"
msgstr ""
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
msgid "Normal"
msgstr ""
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
msgid "Root"
msgstr ""
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
msgid "View"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Analytic"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
msgctxt "view:analytic_account.account.distribution:"
msgid "%"
msgstr ""
msgctxt "view:analytic_account.account:"
msgid "General Information"
msgstr ""
msgctxt "view:analytic_account.account:"
msgid "Notes"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
msgid "Open"
msgstr ""
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.asset,analytic_accounts:"
msgid "Analytic Accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,analytic_accounts_size:"
msgid "Analytic Accounts Size"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,analytic_accounts:"
msgid "Analytic Accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,analytic_accounts_size:"
msgid "Analytic Accounts Size"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Analytic"
msgstr ""
+15
View File
@@ -0,0 +1,15 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:purchase.line,analytic_accounts:"
msgid "Analytic Accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,analytic_accounts_size:"
msgid "Analytic Accounts Size"
msgstr ""
msgctxt "view:purchase.line:"
msgid "Analytic"
msgstr ""
+15
View File
@@ -0,0 +1,15 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:sale.line,analytic_accounts:"
msgid "Analytic Accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,analytic_accounts_size:"
msgid "Analytic Accounts Size"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Analytic"
msgstr ""
+245
View File
@@ -0,0 +1,245 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:attendance.line,at:"
msgid "At"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.line,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.line,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.line,employee:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.line,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.period,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.period,ends_at:"
msgid "Ends at"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.period,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet,duration:"
msgid "Duration"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet,employee:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet,timesheet_duration:"
msgid "Timesheet Duration"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet.line,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet.line,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet.line,duration:"
msgid "Duration"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet.line,employee:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet.line,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet.line,sheet:"
msgid "Sheet"
msgstr ""
msgctxt "field:attendance.sheet.line,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "help:attendance.line,company:"
msgid "The company which the employee attended."
msgstr ""
msgctxt "help:attendance.period,company:"
msgid "The company the period is associated with."
msgstr ""
msgctxt "help:attendance.period,state:"
msgid "The current state of the attendance period."
msgstr ""
msgctxt "model:attendance.line,name:"
msgid "Attendance Line"
msgstr ""
msgctxt "model:attendance.period,name:"
msgid "Attendance Period"
msgstr ""
msgctxt "model:attendance.sheet,name:"
msgid "Attendance Sheet"
msgstr ""
msgctxt "model:attendance.sheet.line,name:"
msgid "Attendance SheetLine"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_attendance"
msgid "Attendances"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list"
msgid "Periods"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_sheet"
msgid "Sheets"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_close_period_previous_open"
msgid "To close period \"%(period)s\" you must first close \"%(other_period)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_delete_period_close"
msgid "To delete attendance \"%(attendance)s\" you must reopen period \"%(period)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_draft_period_previous_closed"
msgid ""
"To change period \"%(period)s\" you must first change \"%(other_period)s\" "
"to draft."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_modify_period_close"
msgid "To modify attendance \"%(attendance)s\" you must reopen period \"%(period)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:period_close_button"
msgid "Close"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:period_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_attendance"
msgid "Own attendance"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_attendance_admin"
msgid "Any attendance"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_attendance_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_period_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sheet"
msgid "Own attendance sheet"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sheet_admin"
msgid "Any attendance sheet"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sheet_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sheet_line"
msgid "Own attendance sheet line"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sheet_line_admin"
msgid "Any attendance sheet line"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sheet_line_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attendance"
msgid "Attendances"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_attendance"
msgid "Attendance"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list"
msgid "Periods"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sheet"
msgid "Sheets"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_attendance_admin"
msgid "Attendance Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:attendance.line,type:"
msgid "In"
msgstr ""
msgctxt "selection:attendance.line,type:"
msgid "Out"
msgstr ""
msgctxt "selection:attendance.period,state:"
msgid "Closed"
msgstr ""
msgctxt "selection:attendance.period,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:attendance.line:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "view:attendance.line:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:attendance.period:"
msgid "Time"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,35 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:res.user,mobile:"
msgid "Mobile"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user.login.sms_code,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user.login.sms_code,user:"
msgid "User"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user.login.sms_code,user_id:"
msgid "User ID"
msgstr ""
msgctxt "help:res.user,mobile:"
msgid "Phone number that supports receiving SMS."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sms_text"
msgid "%(name)s code %(code)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_sms_code"
msgid "SMS Code for %(login)s"
msgstr ""
msgctxt "model:res.user.login.sms_code,name:"
msgid "SMS Code"
msgstr ""
+135
View File
@@ -0,0 +1,135 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:bank,bic:"
msgid "BIC"
msgstr "BIC / SWIFT"
msgctxt "field:bank,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:bank.account,bank:"
msgid "Bank"
msgstr ""
msgctxt "field:bank.account,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:bank.account,numbers:"
msgid "Numbers"
msgstr ""
msgctxt "field:bank.account,owners:"
msgid "Owners"
msgstr ""
msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
msgid "Owner"
msgstr ""
msgctxt "field:bank.account.number,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:bank.account.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
msgid "Number Compact"
msgstr ""
msgctxt "field:bank.account.number,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
msgid "Bank Accounts"
msgstr ""
msgctxt "help:bank,bic:"
msgid "Bank/Business Identifier Code."
msgstr "Código de Identificación del Banco (BIC / SWIFT)"
msgctxt "help:bank.account,bank:"
msgid "The bank where the account is open."
msgstr ""
msgctxt "help:bank.account,numbers:"
msgid "Add the numbers which identify the bank account."
msgstr ""
msgctxt "help:bank.account.number,account:"
msgid "The bank account which is identified by the number."
msgstr ""
msgctxt "model:bank,name:"
msgid "Bank"
msgstr ""
msgctxt "model:bank.account,name:"
msgid "Bank Account"
msgstr ""
msgctxt "model:bank.account-party.party,name:"
msgid "Bank Account - Party"
msgstr ""
msgctxt "model:bank.account.number,name:"
msgid "Bank Account Number"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
msgid "Banks"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
msgid "IBAN number \"%(number)s\" is not valid."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
msgid "Banks"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
msgid "Banking"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
msgid "Bank Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
msgid "IBAN"
msgstr ""
msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
msgid "Other"
msgstr ""
msgctxt "view:bank.account:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Banking"
msgstr ""
+104
View File
@@ -0,0 +1,104 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,carrier_cost_method:"
msgid "Carrier Cost Method"
msgstr "Método de costo del transportista"
msgctxt "field:carrier,carrier_product:"
msgid "Carrier Product"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,selections:"
msgid "Selections"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.selection,carrier:"
msgid "Carrier"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.selection,from_country:"
msgid "From Country"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.selection,to_country:"
msgid "To Country"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:carrier,carrier_cost_method:"
msgid "Method to compute carrier cost."
msgstr "Método para calcular el costo del transportista"
msgctxt "help:carrier,carrier_product:"
msgid "The product to invoice the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,party:"
msgid "The party which represents the carrier."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.selection,carrier:"
msgid "The selected carrier."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.selection,from_country:"
msgid ""
"Apply only when shipping from this country.\n"
"Leave empty for any countries."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.selection,to_country:"
msgid ""
"Apply only when shipping to this country.\n"
"Leave empty for any countries."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier,name:"
msgid "Carrier"
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.selection,name:"
msgid "Carrier Selection"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_carrier_form"
msgid "Carriers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_carrier_selection_form"
msgid "Selection"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier"
msgid "Carrier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_form"
msgid "Carriers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_selection"
msgid "Selection"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_carrier_admin"
msgid "Carrier Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
msgid "Product Price"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.selection:"
msgid "Criteria"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,15 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,percentage:"
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,percentage:"
msgid "The percentage applied on the amount to compute the cost."
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
msgid "Percentage"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,43 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier.selection,from_postal_code:"
msgid "From Postal Code"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.selection,from_subdivision:"
msgid "From Subdivision"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.selection,to_postal_code:"
msgid "To Postal Code"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.selection,to_subdivision:"
msgid "To Subdivision"
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.selection,from_postal_code:"
msgid ""
"The regular expression to match the postal codes the carrier collects from.\n"
"Leave empty to allow collection from any postal code."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.selection,from_subdivision:"
msgid ""
"The subdivision the carrier collects from.\n"
"Leave empty to allow collection from any subdivision."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.selection,to_postal_code:"
msgid ""
"The regular expression to match the postal codes the carrier delivers to.\n"
"Leave empty to allow delivery to any postal code."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.selection,to_subdivision:"
msgid ""
"The subdivision the carrier delivers to.\n"
"Leave empty to allow delivery to any subdivision."
msgstr ""
+67
View File
@@ -0,0 +1,67 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
msgid "Weight Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,weight_price_list:"
msgid "Price List"
msgstr "Lista de precios"
msgctxt "field:carrier,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,weight_uom_digits:"
msgid "Weight Uom Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "Carrier"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "Price"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "Weight"
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The lower limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "Lista de precio por peso de transportista"
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
msgid "Weight"
msgstr ""
+499
View File
@@ -0,0 +1,499 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,agent:"
msgid "Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.credit.start,with_agent:"
msgid "With Agent"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,commissions:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,from_commissions:"
msgid "From Commissions"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_state:"
msgid "Invoice State"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,selections:"
msgid "Selections"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent.selection,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent.selection,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent.selection,employee:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent.selection,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent.selection,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent.selection,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,commission_method:"
msgid "Commission Method"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,commission_product:"
msgid "Commission Product"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,agents:"
msgid "Agents"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,principals:"
msgid "Commission Principals"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,principals:"
msgid "Commission Principals"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,agent:"
msgid "Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice,agent:"
msgid "The agent who receives a commission for the invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.credit.start,with_agent:"
msgid "Check to keep the original invoice's agent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.line,principal:"
msgid "The principal who pays a commission for the invoice line."
msgstr ""
msgctxt "help:commission,date:"
msgid "When the commission is due."
msgstr ""
msgctxt "help:commission,invoice_state:"
msgid "The current state of the invoice that the commission appears on."
msgstr ""
msgctxt "help:commission,origin:"
msgid "The source of the commission."
msgstr ""
msgctxt "help:commission,product:"
msgid "The product that is used on the invoice line."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.agent,party:"
msgid "The party for whom the commission is calculated."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.agent,plan:"
msgid "The plan used to calculate the commission."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.agent.selection,end_date:"
msgid "The last date that the agent will be considered for selection."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.agent.selection,start_date:"
msgid "The first date that the agent will be considered for selection."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "Limit to commissions from this date."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "Limit to commissions to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Limit to commissions of this type."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.plan,commission_method:"
msgid "When the commission is due."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.plan,commission_product:"
msgid "The product that is used on the invoice lines."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.plan,lines:"
msgid "The formulas used to calculate the commission for different criteria."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.plan.line,category:"
msgid "Apply only to products in the category."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:commission.plan.line,formula:"
msgid ""
"The python expression used to calculate the amount of commission for the line.\n"
"It is evaluated with:\n"
"- amount: the original amount"
msgstr ""
"Expresión de python que se evaluará con:\n"
"- amount: El valor original."
msgctxt "help:commission.plan.line,plan:"
msgid "The plan to which the line belongs."
msgstr ""
msgctxt "help:commission.plan.line,product:"
msgid "Apply only to the product."
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,principals:"
msgid "The principals who pay a commission when the product is sold."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,principals:"
msgid "The principals who pay a commission when the product is sold."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,principal:"
msgid "The principal who pays a commission for the line."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.sale,agent:"
msgid "The agent who receives a commission for the sale."
msgstr ""
msgctxt "model:account.journal,name:journal_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:commission,name:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.agent,name:"
msgid "Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.agent.selection,name:"
msgid "Agent Selection"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.create_invoice.ask,name:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.plan,name:"
msgid "Commission Plan"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.plan.line,name:"
msgid "Commission Plan Line"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_agent_selections"
msgid "Selections"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form2"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_from_relate"
msgid "From Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_relate"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_plan_form"
msgid "Plans"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_commission_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_commission_form_domain_to_invoice"
msgid "To Invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_erase_party_pending_commission"
msgid ""
"You cannot erase party \"%(party)s\" while they have pending commissions "
"with company \"%(company)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_plan_line_invalid_formula"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in commission plan line \"%(line)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:commission_invoice_button"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_agent_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_agent_selection_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_plan_form"
msgid "Plans"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-commission.agent,name:"
msgid "Product Template - Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_commission_admin"
msgid "Commission Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.journal,type:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Invoiced"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Paid"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Incoming"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Outgoing"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Agent Of"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Principal Of"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Both"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Incoming"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Outgoing"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Posting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent.selection:"
msgid "Criteria"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,15 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:commission,waiting_move:"
msgid "Waiting Move"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,waiting_account:"
msgid "Waiting Account"
msgstr ""
msgctxt "help:commission.agent,waiting_account:"
msgid "The account the agent's waiting commission amounts are posted to."
msgstr ""
+321
View File
@@ -0,0 +1,321 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:company.company,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,employees:"
msgid "Employees"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,footer:"
msgid "Footer"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,header:"
msgid "Header"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,timezone:"
msgid "Timezone"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,subordinates:"
msgid "Subordinates"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,supervisor:"
msgid "Supervisor"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
msgid "Cron"
msgstr "Programador de tareas"
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.sequence.strict,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.lang,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user,companies:"
msgid "Companies"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user,company:"
msgid "Current Company"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user,company_filter:"
msgid "Company Filter"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user,employee:"
msgid "Current Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user,employees:"
msgid "Employees"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.company,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.company,user:"
msgid "User"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
msgid "User"
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,currency:"
msgid "The main currency for the company."
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,employees:"
msgid "Add employees to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,footer:"
msgid "The text to display on report footers."
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,header:"
msgid "The text to display on report headers."
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,timezone:"
msgid "Used to compute the today date."
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,company:"
msgid "The company to which the employee belongs."
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,end_date:"
msgid "When the employee leaves the company."
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,party:"
msgid "The party which represents the employee."
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,start_date:"
msgid "When the employee joins the company."
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,subordinates:"
msgid "The employees to be overseen by this employee."
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,supervisor:"
msgid "The employee who oversees this employee."
msgstr ""
msgctxt "help:ir.cron,companies:"
msgid "Companies registered for this cron."
msgstr ""
msgctxt "help:ir.rule,domain:"
msgid ""
"\n"
"- \"employee\" from the current user"
msgstr ""
msgctxt "help:ir.sequence,company:"
msgid "Restricts the sequence usage to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:ir.sequence.strict,company:"
msgid "Restricts the sequence usage to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:res.user,companies:"
msgid "The companies that the user has access to."
msgstr ""
msgctxt "help:res.user,company:"
msgid "Select the company to work for."
msgstr ""
msgctxt "help:res.user,company_filter:"
msgid "Define records of which companies are shown."
msgstr ""
msgctxt "help:res.user,employee:"
msgid "Select the employee to make the user behave as such."
msgstr ""
msgctxt "help:res.user,employees:"
msgid "Add employees to grant the user access to them."
msgstr ""
msgctxt "model:company.company,name:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "model:company.company.config.start,name:"
msgid "Company Config"
msgstr ""
msgctxt "model:company.employee,name:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_config"
msgid "Configure Company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_list"
msgid "Companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_form"
msgid "Employees"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates"
msgid "Supervised by"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_letter"
msgid "Letter"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron-company.company,name:"
msgid "Cron - Company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list"
msgid "Companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_employee_form"
msgid "Employees"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin"
msgid "Company Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin"
msgid "Employee Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:res.user-company.company,name:"
msgid "User - Company"
msgstr ""
msgctxt "model:res.user-company.employee,name:"
msgid "User - Employee"
msgstr ""
msgctxt "report:party.letter:"
msgid "Best Regards,"
msgstr ""
msgctxt "report:party.letter:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:party.letter:"
msgid "Dear Madams and Sirs,"
msgstr ""
msgctxt "report:party.letter:"
msgid "Subject:"
msgstr ""
msgctxt "selection:res.user,company_filter:"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "selection:res.user,company_filter:"
msgid "Current"
msgstr ""
msgctxt "view:company.company.config.start:"
msgid "You can now add your company into the system."
msgstr ""
msgctxt "view:company.company:"
msgid "Reports"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,add:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,company:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:company.company,hours_per_work_day:"
msgid "Hours per Work Day"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,hours_per_work_month:"
msgid "Hours per Work Month"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,hours_per_work_week:"
msgid "Hours per Work Week"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,hours_per_work_year:"
msgid "Hours per Work Year"
msgstr ""
msgctxt "view:company.company:"
msgid "Work Time"
msgstr ""
+548
View File
@@ -0,0 +1,548 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:country.country,code3:"
msgid "3-letters Code"
msgstr ""
msgctxt "field:country.country,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
msgid "Numeric Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:country.country,name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
msgid "Subdivisions"
msgstr ""
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
msgid "City"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:country.postal_code,country:"
msgid "Country"
msgstr "Municipio"
msgctxt "field:country.postal_code,postal_code:"
msgid "Postal Code"
msgstr ""
msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
msgid "Subdivision"
msgstr ""
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:country.subdivision,country:"
msgid "Country"
msgstr "Municipio"
#, fuzzy
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:country.subdivision,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:country.subdivision,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "help:country.country,code3:"
msgid "The 3 chars ISO country code."
msgstr ""
msgctxt "help:country.country,code:"
msgid "The 2 chars ISO country code."
msgstr ""
msgctxt "help:country.country,code_numeric:"
msgid "The ISO numeric country code."
msgstr ""
msgctxt "help:country.country,name:"
msgid "The main identifier of the country."
msgstr ""
msgctxt "help:country.postal_code,city:"
msgid "The city associated with the postal code."
msgstr ""
msgctxt "help:country.postal_code,country:"
msgid "The country that contains the postal code."
msgstr ""
msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
msgid "The subdivision where the postal code is."
msgstr ""
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
msgid "The ISO code of the subdivision."
msgstr ""
msgctxt "help:country.subdivision,country:"
msgid "The country where this subdivision is."
msgstr ""
msgctxt "help:country.subdivision,name:"
msgid "The main identifier of the subdivision."
msgstr ""
msgctxt "help:country.subdivision,parent:"
msgid "Add subdivision below the parent."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:country.country,name:"
msgid "Country"
msgstr "Municipio"
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
msgid "Postal Code"
msgstr ""
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
msgid "Subdivision"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
msgid "Countries"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
msgid "Postal Codes"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
msgid "Countries"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Administrative Region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Administrative Territory"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Administrative area"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Administrative atoll"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Arctic Region"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Area"
msgstr "Arta"
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Atoll"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous City"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous Commune"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous District"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous Province"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous Region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous communities"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous community"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous island"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous monastic state"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous municipality"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous republic"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous sector"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous territorial unit"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Autonomous territory"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Borough"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Canton"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Capital District"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Capital Metropolitan City"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Capital Territory"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Capital city"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Chains (of islands)"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "City"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "City corporation"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "City with county rights"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Commune"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Constitutional province"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Council area"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Country"
msgstr "Municipio"
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "County"
msgstr "Municipio"
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Department"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Dependency"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Development region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "District"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "District council area"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Division"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Economic Prefecture"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Economic region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Emirate"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Entity"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Federal Dependency"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Federal District"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Federal Territories"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Geographical entity"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Geographical region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Geographical unit"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Governorate"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Included for completeness"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Indigenous region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Island"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Island council"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Island group"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Local council"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "London borough"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Metropolitan cities"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Metropolitan department"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Metropolitan district"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Metropolitan region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Municipalities"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Municipality"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Nation"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Oblast"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Outlying area"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Overseas department"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Overseas region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Overseas region/department"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Overseas territorial collectivity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Parish"
msgstr "Paris"
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Popularates"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Prefecture"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Principality"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Province"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Quarter"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Rayon"
msgstr "Rayong"
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Regional council"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Republic"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Republican City"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Self-governed part"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Special District"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Special Municipality"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Special Region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Special administrative region"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Special city"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Special island authority"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Special zone"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Territorial unit"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Territory"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Town council"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Two-tier county"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Union territory"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Unitary authority"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Unitary authority (england)"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "Unitary authority (wales)"
msgstr ""
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
msgid "zone"
msgstr ""
+215
View File
@@ -0,0 +1,215 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:currency.cron,currencies:"
msgid "Currencies"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.cron,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.cron,day:"
msgid "Day of Month"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.cron,frequency:"
msgid "Frequency"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.cron,last_update:"
msgid "Last Update"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.cron,source:"
msgid "Source"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.cron,weekday:"
msgid "Day of Week"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.cron-currency.currency,cron:"
msgid "Cron"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.cron-currency.currency,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency,digits:"
msgid "Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency,numeric_code:"
msgid "Numeric Code"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency,rate:"
msgid "Current rate"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency,rates:"
msgid "Rates"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency,rounding:"
msgid "Rounding factor"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency,symbol:"
msgid "Symbol"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency.rate,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency.rate,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:currency.currency.rate,rate:"
msgid "Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:currency.cron,currencies:"
msgid "The currencies to update the rate."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.cron,currency:"
msgid "The base currency to fetch rate."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.cron,frequency:"
msgid "How frequently rates must be updated."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.cron,source:"
msgid "The external source for rates."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.currency,code:"
msgid "The 3 chars ISO currency code."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.currency,digits:"
msgid "The number of digits to display after the decimal separator."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.currency,name:"
msgid "The main identifier of the currency."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.currency,numeric_code:"
msgid "The 3 digits ISO currency code."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.currency,rates:"
msgid "Add floating exchange rates for the currency."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.currency,rounding:"
msgid "The minimum amount which can be represented in this currency."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.currency,symbol:"
msgid "The symbol used for currency formating."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.currency.rate,currency:"
msgid "The currency on which the rate applies."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.currency.rate,date:"
msgid "From when the rate applies."
msgstr ""
msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
msgstr ""
msgctxt "model:currency.cron,name:"
msgid "Currency Cron"
msgstr ""
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
msgid "Currency Cron - Currency"
msgstr ""
msgctxt "model:currency.currency,name:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
msgid "Currency Rate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form"
msgid "Scheduled Rate Updates"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_currency_form"
msgid "Currencies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_currency_rate_positive"
msgid "A currency rate must be positive."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_currency_unique_rate_date"
msgid "A currency can only have one rate by date."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_rate"
msgid "No rate found for currency \"%(currency)s\" on \"%(date)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_button"
msgid "Run"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
msgid "Scheduled Rate Updates"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
msgid "Currencies"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_currency_admin"
msgid "Currency Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:currency.cron,frequency:"
msgid "Daily"
msgstr ""
msgctxt "selection:currency.cron,frequency:"
msgid "Monthly"
msgstr ""
msgctxt "selection:currency.cron,frequency:"
msgid "Weekly"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Currency Rates"
msgstr ""
msgctxt "view:currency.currency:"
msgid "Rates"
msgstr ""
+322
View File
@@ -0,0 +1,322 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.duty.rate,computation_type:"
msgid "Computation Type"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.duty.rate,country:"
msgid "Country"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.duty.rate,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.duty.rate,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.duty.rate,tariff_code:"
msgid "Tariff Code"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.duty.rate,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.duty.rate,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.tariff.code,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.tariff.code,country:"
msgid "Country"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.tariff.code,duty_rates:"
msgid "Duty Rates"
msgstr "Tasas de aduana"
msgctxt "field:customs.tariff.code,end_day:"
msgid "End Day"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "End Month"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.tariff.code,start_day:"
msgid "Start Day"
msgstr ""
msgctxt "field:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "Start Month"
msgstr ""
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,tariff_code:"
msgid "Tariff Code"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customs:"
msgid "Customs"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,tariff_codes:"
msgid "Tariff Codes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,tariff_codes_parent:"
msgid "Use Parent's Tariff Codes"
msgstr "Utilizar los códigos arancelarios del padre"
msgctxt "field:product.product,customs_category:"
msgid "Customs Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,tariff_codes:"
msgid "Tariff Codes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,tariff_codes_category:"
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Utilizar los códigos arancelarios de la categoría"
msgctxt "field:product.template,customs_category:"
msgid "Customs Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,tariff_codes:"
msgid "Tariff Codes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,tariff_codes_category:"
msgid "Use Category's Tariff Codes"
msgstr "Utilizar los códigos arancelarios de la categoría"
msgctxt "help:customs.tariff.code,code:"
msgid "The code from Harmonized System of Nomenclature."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:product.category,tariff_codes_parent:"
msgid "Use the tariff codes defined on the parent category."
msgstr "Utilizar los códigos arancelarios definidos en la categoría padre"
#, fuzzy
msgctxt "help:product.product,tariff_codes_category:"
msgid "Use the tariff codes defined on the category."
msgstr "Utilizar los códigos arancelarios definidos en la categoría"
#, fuzzy
msgctxt "help:product.template,tariff_codes_category:"
msgid "Use the tariff codes defined on the category."
msgstr "Utilizar los códigos arancelarios definidos en la categoría"
msgctxt "model:customs.duty.rate,name:"
msgid "Duty Rate"
msgstr "Tasa de aduana"
msgctxt "model:customs.tariff.code,name:"
msgid "Tariff Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_duty_rate_form"
msgid "Duty Rates"
msgstr "Tasas de aduana"
msgctxt "model:ir.action,name:act_tariff_code_form"
msgid "Tariff Codes"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_export"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_import"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_customs"
msgid "Customs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_duty_rate_form"
msgid "Duty Rates"
msgstr "Tasas de aduana"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_tariff_code_form"
msgid "Tariff Codes"
msgstr ""
msgctxt "model:product-customs.tariff.code,name:"
msgid "Product - Tariff Code"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
msgid "Customs Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.duty.rate,computation_type:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.duty.rate,computation_type:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "view:customs.duty.rate:"
msgid "Computation"
msgstr ""
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Customs"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Customs"
msgstr ""
+58
View File
@@ -0,0 +1,58 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:dashboard.action,act_window:"
msgid "Action"
msgstr ""
msgctxt "field:dashboard.action,user:"
msgid "User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:res.user,dashboard_actions:"
msgid "Dashboard Actions"
msgstr "Acción del panel de control"
msgctxt "field:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Dashboard Layout"
msgstr "Organización del panel de control"
msgctxt "model:dashboard.action,name:"
msgid "Dashboard Action"
msgstr "Acción del panel de control"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de control"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de control"
msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Square"
msgstr "Cuadrado"
msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Stack Bottom"
msgstr ""
msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Stack Left"
msgstr ""
msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Stack Right"
msgstr ""
msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Stack Top"
msgstr ""
msgctxt "view:res.user:"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de control"
@@ -0,0 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "model:edocument.uncefact.invoice,name:"
msgid "EDocument UN/CEFACT Invoice"
msgstr ""
+343
View File
@@ -0,0 +1,343 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.tax,unece_category_code:"
msgid "UNECE Category Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,unece_code:"
msgid "UNECE Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,unece_category_code:"
msgid "UNECE Category Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,unece_code:"
msgid "UNECE Code"
msgstr ""
msgctxt "field:product.uom,unece_code:"
msgid "UNECE Code"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Standard code of the United Nations Economic Commission for Europe."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,unece_code:"
msgid "Standard code of the United Nations Economic Commission for Europe."
msgstr ""
msgctxt "help:product.uom,unece_code:"
msgid "Standard code of the United Nations Economic Commission for Europe."
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Canary Islands general indirect tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Duty paid by supplier"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Exempt for resale"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Exempt from tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Free export item, tax not charged"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Higher rate"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Lower rate"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Mixed tax rate"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Services outside scope of tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Standard rate"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Transferred (VAT)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "VAT Reverse Charge"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Value Added Tax (VAT) due from a previous invoice"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Value Added Tax (VAT) margin scheme - collector's items and antiques"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Value Added Tax (VAT) margin scheme - second-hand goods"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Value Added Tax (VAT) margin scheme - travel agents"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Value Added Tax (VAT) margin scheme - works of art"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Value Added Tax (VAT) not now due for payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_category_code:"
msgid "Zero rated goods"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Agricultural export rebate"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Agricultural levy"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Alcohol mark tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Anti-dumping duty"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Business license fee"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Canadian provincial sales tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Car tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Coffee tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Commodity specific tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Countervailing duty"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Customs duty"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Energy fee"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Environmental tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Excise duty"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Federal excise tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Free"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "General construction tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Goods and services tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Harmonised sales tax, Canadian"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Illuminants tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Import tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Individual tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Insurance tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Light dues payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Local construction tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Local sales tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Lust tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Mineral oil tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Miscellaneous cash deposit"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Monetary compensatory amount"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Other taxes"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Paper consortium tax (Italy)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Petroleum tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Preference duty"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Provisional countervailing duty bond"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Provisional countervailing duty cash"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Provisional duty bond"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Provisional duty cash"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Quebec sales tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Shifted social securities"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Shifted wage tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Special construction tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Special tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Stamp duty (Imposta di Bollo)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "State/provincial sales tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Surtax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Suspended duty"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Tax on replacement part"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Tobacco tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Tonnage taxes"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Total"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Turnover tax"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Valuation deposit"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,unece_code:"
msgid "Value added tax"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "UNECE"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "UNECE"
msgstr ""
+7
View File
@@ -0,0 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.address,google_maps_url:"
msgid "Google Maps"
msgstr "Mapas de Google"
+215
View File
@@ -0,0 +1,215 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,incoterms:"
msgid "Incoterms"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,mode:"
msgid "Mode"
msgstr ""
msgctxt "field:company.company,incoterms:"
msgid "Incoterms"
msgstr ""
msgctxt "field:incoterm.incoterm,carrier:"
msgid "Carrier"
msgstr ""
msgctxt "field:incoterm.incoterm,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:incoterm.incoterm,companies:"
msgid "Companies"
msgstr ""
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgctxt "field:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Mode"
msgstr ""
msgctxt "field:incoterm.incoterm,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:incoterm.incoterm,risk:"
msgid "Risk"
msgstr ""
msgctxt "field:incoterm.incoterm,version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:incoterm.incoterm-company.company,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:incoterm.incoterm-company.company,incoterm:"
msgid "Incoterm"
msgstr ""
msgctxt "field:party.address,is_incoterm_related:"
msgid "Is Incoterm Related"
msgstr ""
msgctxt "field:party.incoterm,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.incoterm,incoterm:"
msgid "Incoterm"
msgstr ""
msgctxt "field:party.incoterm,incoterm_location:"
msgid "Incoterm Location"
msgstr ""
msgctxt "field:party.incoterm,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.incoterm,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,purchase_incoterms:"
msgid "Purchase Incoterms"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,sale_incoterms:"
msgid "Sale Incoterms"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,available_incoterms:"
msgid "Available Incoterms"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,available_incoterms:"
msgid "Available Incoterms"
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,mode:"
msgid "The transport mode used by the carrier."
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,incoterms:"
msgid "Incoterms available for use by the company."
msgstr ""
msgctxt "help:incoterm.incoterm,carrier:"
msgid "Who contracts the main carriage."
msgstr ""
msgctxt "help:incoterm.incoterm,companies:"
msgid "The companies that can use the incoterm."
msgstr ""
msgctxt "help:incoterm.incoterm,location:"
msgid "If checked then a location is required."
msgstr ""
msgctxt "help:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "The transport mode for which the term is available."
msgstr ""
msgctxt "help:incoterm.incoterm,risk:"
msgid "When the risk is transferred relative to the main carriage."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,purchase_incoterms:"
msgid ""
"Incoterms available for use with the supplier.\n"
"Leave empty for all."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,sale_incoterms:"
msgid ""
"Incoterms available for use with the customer.\n"
"Leave empty for all."
msgstr ""
msgctxt "model:incoterm.incoterm,name:"
msgid "Incoterm"
msgstr ""
msgctxt "model:incoterm.incoterm-company.company,name:"
msgid "Incoterm - Company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_incoterm_form"
msgid "Incoterms"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_incoterm"
msgid "Incoterm"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_incoterm_location"
msgid "Incoterm Location"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_incoterm_location_required"
msgid "Incoterm Location Required"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_incoterm_required_for_quotation"
msgid "To get a quote for purchase \"%(purchase)s\" you must enter an incoterm."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_incoterm_required_for_quotation"
msgid "To get a quote for sale \"%(sale)s\" you must enter an incoterm."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_party_incoterm_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_incoterm"
msgid "Incoterms"
msgstr ""
msgctxt "model:party.incoterm,name:"
msgid "Party Incoterm"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,mode:"
msgid "Sea and Inland Waterway"
msgstr ""
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,carrier:"
msgid "Buyer"
msgstr ""
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,carrier:"
msgid "Seller"
msgstr ""
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Sea and Inland Waterway"
msgstr ""
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,risk:"
msgid "After"
msgstr ""
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,risk:"
msgid "Before"
msgstr ""
msgctxt "selection:party.incoterm,type:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgctxt "selection:party.incoterm,type:"
msgid "Sale"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ldap_user_change_password"
msgid "You cannot change the password of LDAP user \"%(user)s\"."
msgstr ""
+11
View File
@@ -0,0 +1,11 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_marketing"
msgid "Marketing"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_marketing"
msgid "Marketing"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,421 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:marketing.automation.activity,action:"
msgid "Action"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,condition:"
msgid "Condition"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,delay:"
msgid "Delay"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,email_clicked:"
msgid "E-Mails Clicked"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,email_opened:"
msgid "E-Mails Opened"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,email_template:"
msgid "E-Mail Template"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,email_title:"
msgid "E-Mail Title"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,event:"
msgid "Event"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,negative:"
msgid "Negative"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,on:"
msgid "On"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,parent_action:"
msgid "Parent Action"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.activity,record_count:"
msgid "Records"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record,scenario:"
msgid "Scenario"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record,uuid:"
msgid "UUID"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record.activity,activity:"
msgid "Activity"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record.activity,activity_action:"
msgid "Activity Action"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record.activity,at:"
msgid "At"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record.activity,email_clicked:"
msgid "E-Mail Clicked"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record.activity,email_opened:"
msgid "E-Mail Opened"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record.activity,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.record.activity,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.scenario,activities:"
msgid "Activities"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.scenario,domain:"
msgid "Domain"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.scenario,model:"
msgid "Model"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.scenario,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.scenario,record_count:"
msgid "Records"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.scenario,record_count_blocked:"
msgid "Records Blocked"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.automation.scenario,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "help:marketing.automation.activity,condition:"
msgid ""
"The PYSON statement that the record must match in order to execute the activity.\n"
"The record is represented by \"self\"."
msgstr ""
msgctxt "help:marketing.automation.activity,delay:"
msgid "After how much time the action should be executed."
msgstr ""
msgctxt "help:marketing.automation.activity,email_from:"
msgid "Leave empty to use the value defined in the configuration file."
msgstr ""
msgctxt "help:marketing.automation.activity,email_template:"
msgid ""
"The HTML content of the E-mail.\n"
"The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context."
msgstr ""
msgctxt "help:marketing.automation.activity,email_title:"
msgid ""
"The subject of the email.\n"
"The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context."
msgstr ""
msgctxt "help:marketing.automation.activity,negative:"
msgid ""
"Check to execute the activity if the event has not happened by the end of "
"the delay."
msgstr ""
msgctxt "help:marketing.automation.scenario,domain:"
msgid "A PYSON domain used to filter records valid for this scenario."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_activity_tree"
msgid "Activities"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_record_activity_form"
msgid "Record Activities"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_record_form"
msgid "Records"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_scenario_form"
msgid "Scenarios"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_unsubscribe"
msgid "Marketing Automation Unsubscribe"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_record_activity_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_record_activity_form_domain_cancelled"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_record_activity_form_domain_done"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_record_activity_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_scenario_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_scenario_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_scenario_form_domain_running"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_scenario_form_domain_stopped"
msgid "Stopped"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_activity_invalid_condition"
msgid ""
"Invalid condition \"%(condition)s\" in activity \"%(activity)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_activity_invalid_email_template"
msgid ""
"Invalid e-mail template in activity \"%(activity)s\" with exception "
"\"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_activity_invalid_email_title"
msgid ""
"Invalid e-mail title in activity \"%(activity)s\" with exception "
"\"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_activity_record_unique"
msgid "Record Activity must be unique by record and activity."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_record_scenario_record_unique"
msgid "Record must be unique by scenario."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_record_uuid_unique"
msgid "UUID of record must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_scenario_invalid_domain"
msgid "Invalid domain in scenario \"%(scenario)s\" with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:record_activity_on_email_clicked_button"
msgid "E-Mail Clicked"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:record_activity_on_email_opened_button"
msgid "E-Mail Opened"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:scenario_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:scenario_run_button"
msgid "Run"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:scenario_stop_button"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scenario_form"
msgid "Scenarios"
msgstr ""
msgctxt "model:marketing.automation.activity,name:"
msgid "Marketing Activity"
msgstr ""
msgctxt "model:marketing.automation.record,name:"
msgid "Marketing Record"
msgstr ""
msgctxt "model:marketing.automation.record.activity,name:"
msgid "Marketing Record Activity"
msgstr ""
msgctxt "model:marketing.automation.scenario,name:"
msgid "Marketing Scenario"
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.automation.unsubscribe:"
msgid "Unsubscribe"
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.automation.unsubscribe:"
msgid ""
"We are sorry to see you go, and apologize if we have overwhelmed your inbox."
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.automation.unsubscribe:"
msgid "You are unsubscribed"
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.automation.unsubscribe:"
msgid "You have been successfully unsubscribed from this kind of email."
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Process Marketing Activity"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Trigger Marketing Scenarios"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.activity,action:"
msgid "Send E-Mail"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.activity,event:"
msgid "E-Mail Clicked"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.activity,event:"
msgid "E-Mail Opened"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.activity,on:"
msgid "E-Mail Clicked"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.activity,on:"
msgid "E-Mail Not Clicked"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.activity,on:"
msgid "E-Mail Not Opened"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.activity,on:"
msgid "E-Mail Opened"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.activity,parent:"
msgid "Activity"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.activity,parent:"
msgid "Scenario"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.record.activity,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.record.activity,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.record.activity,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.scenario,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.scenario,state:"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.automation.scenario,state:"
msgid "Stopped"
msgstr ""
msgctxt "view:marketing.automation.activity:"
msgid "After"
msgstr ""
msgctxt "view:marketing.automation.activity:"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "view:marketing.automation.activity:"
msgid "If"
msgstr ""
msgctxt "view:marketing.automation.activity:"
msgid "On"
msgstr ""
msgctxt "view:marketing.automation.activity:"
msgid "Template:"
msgstr ""
msgctxt "view:marketing.automation.activity:"
msgid "Title:"
msgstr ""
msgctxt "view:marketing.automation.record.activity:"
msgid "Time"
msgstr ""
+228
View File
@@ -0,0 +1,228 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:marketing.email,email:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email,email_token:"
msgid "E-mail Token"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email,list_:"
msgid "List"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email,web_user:"
msgid "Web User"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.list,emails:"
msgid "Emails"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.list,language:"
msgid "Language"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.list,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.message,content:"
msgid "Content"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.message,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.message,list_:"
msgid "List"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.message,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.message,title:"
msgid "Title"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.message,urls:"
msgid "URLs"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.send_test,email:"
msgid "E-Mail"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.send_test,list_:"
msgid "List"
msgstr ""
msgctxt "field:marketing.email.send_test,message:"
msgid "Message"
msgstr ""
msgctxt "help:marketing.email.message,from_:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_email_list_form"
msgid "Mailing Lists"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_email_message_form"
msgid "Messages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_email_relate_list"
msgid "E-mails"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_email_subscribe"
msgid "Subscribe Request"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_email_unsubscribe"
msgid "Unsubscribe Request"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_send_test"
msgid "Send Test"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_email_message_form_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_email_message_form_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_email_message_form_sending"
msgid "Sending"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_list_unique"
msgid "Email addresses can only be subscribed once to each list."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_message_invalid_content"
msgid "Invalid content in message \"%(message)s\" with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:message_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:message_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:message_send_test_button"
msgid "Send Test"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_email_list_form"
msgid "Mailing Lists"
msgstr ""
msgctxt "model:marketing.email,name:"
msgid "Marketing E-mail"
msgstr ""
msgctxt "model:marketing.email.list,name:"
msgid "Marketing Mailing List"
msgstr ""
msgctxt "model:marketing.email.message,name:"
msgid "Marketing E-mail Message"
msgstr ""
msgctxt "model:marketing.email.send_test,name:"
msgid "Send Test E-mail"
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.email.subscribe:"
msgid "Button is not working? Paste this into your browser:"
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.email.subscribe:"
msgid "If you received this email by mistake, just ignore it."
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.email.subscribe:"
msgid "Just one more step..."
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.email.subscribe:"
msgid "Subscribe to"
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.email.subscribe:"
msgid "Subscription Request"
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.email.unsubscribe:"
msgid "Button is not working? Paste this into your browser:"
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.email.unsubscribe:"
msgid "If you received this email by mistake, just ignore it."
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.email.unsubscribe:"
msgid "Just one more step..."
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.email.unsubscribe:"
msgid "Request to Unsubscribe"
msgstr ""
msgctxt "report:marketing.email.unsubscribe:"
msgid "Unsubscribe from"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send Marketing Messages"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.email.message,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.email.message,state:"
msgid "Sending"
msgstr ""
msgctxt "selection:marketing.email.message,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "view:marketing.email.message:"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgctxt "view:marketing.email.message:"
msgid "To:"
msgstr ""
msgctxt "view:marketing.email.send_test:"
msgid "To:"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:marketing.email.send_test,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:marketing.email.send_test,start,send:"
msgid "Send"
msgstr ""
+195
View File
@@ -0,0 +1,195 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:ir.trigger,notification_email:"
msgid "Email Notification"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.trigger,notification_email_required:"
msgid "Notification Email Required"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,attachments:"
msgid "Attachments"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,content:"
msgid "Content"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,fallback_recipients:"
msgid "Recipients Fallback User"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,fallback_recipients_hidden:"
msgid "Hidden Recipients Fallback User"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,fallback_recipients_secondary:"
msgid "Secondary Recipients Fallback User"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,model:"
msgid "Model"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,recipients:"
msgid "Recipients"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,recipients_hidden:"
msgid "Hidden Recipients"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:"
msgid "Secondary Recipients"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,subject:"
msgid "Subject"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email,triggers:"
msgid "Triggers"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email.attachment,model:"
msgid "Model"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email.attachment,notification:"
msgid "Notification"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email.attachment,report:"
msgid "Report"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email.log,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email.log,notification:"
msgid "Notification"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email.log,recipients:"
msgid "Recipients"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email.log,recipients_hidden:"
msgid "Hidden Recipients"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email.log,recipients_secondary:"
msgid "Secondary Recipients"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
msgctxt "field:notification.email.log,trigger:"
msgid "Trigger"
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,attachments:"
msgid "The reports used as attachments."
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,contact_mechanism:"
msgid "Define which email to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,content:"
msgid "The report used as email template."
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,fallback_recipients:"
msgid "User notified when no recipients e-mail is found"
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,fallback_recipients_hidden:"
msgid "User notified when no hidden recipients e-mail is found"
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,fallback_recipients_secondary:"
msgid "User notified when no secondary recipients e-mail is found"
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,from_:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,recipients:"
msgid "The field that contains the recipient(s)."
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,recipients_hidden:"
msgid "The field that contains the hidden recipient(s)."
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:"
msgid "The field that contains the secondary recipient(s)."
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,subject:"
msgid ""
"The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n"
"If empty the report name will be used."
msgstr ""
msgctxt "help:notification.email,triggers:"
msgid "Add a trigger for the notification."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_email_form"
msgid "Notification Emails"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_notification_email_log"
msgid "Logs"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_notification_email_log_relate"
msgid "Notification E-Mails"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_notification_invalid_subject"
msgid ""
"Invalid e-mail subject in notification \"%(notification)s\" with exception "
"\"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_email_form"
msgid "Notification Emails"
msgstr ""
msgctxt "model:notification.email,name:"
msgid "Email Notification"
msgstr ""
msgctxt "model:notification.email.attachment,name:"
msgid "Email Notification Attachment"
msgstr ""
msgctxt "model:notification.email.log,name:"
msgid "Notification Email Log"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.trigger,action:"
msgid "Email Notification"
msgstr ""
msgctxt "view:notification.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+3
View File
@@ -0,0 +1,3 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -0,0 +1,83 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,usages:"
msgid "Usages"
msgstr ""
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
msgid "The main identifier of the relation type."
msgstr ""
msgctxt "help:party.relation.type,reverse:"
msgid "Create automatically the reverse relation."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.address,siret:"
msgid "SIRET"
msgstr ""
msgctxt "field:party.address,siret_nic:"
msgid "SIRET NIC"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,siren:"
msgid "SIREN"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_siren"
msgid "The SIREN number \"%(number)s\" for party \"%(party)s\" is not valid."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_siret"
msgid "The SIRET number \"%(number)s\" for address \"%(address)s\" is not valid."
msgstr ""
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+91
View File
@@ -0,0 +1,91 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute,sets:"
msgid "Sets"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute-product.attribute-set,attribute:"
msgid "Attribute"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute-product.attribute-set,attribute_set:"
msgid "Set"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,attributes:"
msgid "Attributes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,attribute_set:"
msgid "Attribute Set"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,attributes:"
msgid "Attributes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,attribute_set:"
msgid "Attribute Set"
msgstr ""
msgctxt "help:product.attribute,sets:"
msgid "Add sets to the attribute."
msgstr ""
msgctxt "help:product.attribute.set,attributes:"
msgid "Add attributes to the set."
msgstr ""
msgctxt "help:product.attribute.set,name:"
msgid "The main identifier of product attribute set."
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,attribute_set:"
msgid "Select a set of attributes to apply on the variants."
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,attributes:"
msgid "Add attributes to the variant."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,attribute_set:"
msgid "Select a set of attributes to apply on the variants."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_attribute_form"
msgid "Attributes"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_attribute_set_form"
msgid "Attribute Sets"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attribute"
msgid "Attributes"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attribute_set"
msgid "Attribute Sets"
msgstr ""
msgctxt "model:product.attribute,name:"
msgid "Product Attribute"
msgstr ""
msgctxt "model:product.attribute-product.attribute-set,name:"
msgid "Product Attribute - Set"
msgstr ""
msgctxt "model:product.attribute.set,name:"
msgid "Product Attribute Set"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Attributes"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,47 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.classification.dummy,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.classification.dummy,selectable:"
msgid "Selectable"
msgstr ""
msgctxt "field:product.classification_tree.dummy,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:product.classification_tree.dummy,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.classification_tree.dummy,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:product.classification_tree.dummy,selectable:"
msgid "Selectable"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,classification:"
msgid "Classification"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,classification:"
msgid "Classification"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_classification"
msgid "Classifications"
msgstr ""
msgctxt "model:product.classification.dummy,name:"
msgid "Dummy Product Classification"
msgstr ""
msgctxt "model:product.classification_tree.dummy,name:"
msgid "Dummy Product Classification Tree"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,159 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.cultivar,groups:"
msgid "Groups"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cultivar,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cultivar,selectable:"
msgid "Selectable"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cultivar,taxon:"
msgid "Taxon"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,cultivar:"
msgid "Cultivar"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,group:"
msgid "Group"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cultivar.group,cultivars:"
msgid "Cultivars"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cultivar.group,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.taxon,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:product.taxon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.taxon,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:product.taxon,rank:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:product.taxon,selectable:"
msgid "Selectable"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_form"
msgid "Cultivars"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_group_form"
msgid "Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_form"
msgid "Taxons"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_tree"
msgid "Taxons"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar"
msgid "Cultivars"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar_group"
msgid "Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon"
msgid "Taxons"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon_tree"
msgid "Taxons"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cultivar,name:"
msgid "Cultivar"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cultivar-product.cultivar.group,name:"
msgid "Cultivar-CultivarGroup"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cultivar.group,name:"
msgid "Cultivar Group"
msgstr ""
msgctxt "model:product.taxon,name:"
msgid "Taxon"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Class"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Division"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Domain"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Family"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Form"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Genus"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Kingdom"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Order"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Phylum"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Section"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Series"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Species"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Tribe"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Variety"
msgstr ""
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:stock.move,fifo_quantity:"
msgid "FIFO Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,fifo_quantity_available:"
msgid "FIFO Quantity Available"
msgstr ""
msgctxt "help:stock.move,fifo_quantity:"
msgid "Quantity used by FIFO."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.move,fifo_quantity_available:"
msgid "Quantity available for FIFO"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_delete_fifo"
msgid ""
"You cannot delete move \"%(move)s\" because it is used for FIFO cost price "
"calculation."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_fifo_quantity_greater"
msgid "The FIFO quantity on move cannot be greater than its quantity."
msgstr ""
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
msgid "FIFO"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
msgid "FIFO"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product.cost_history,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:product.product.cost_history,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product.cost_history,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_cost_history_form"
msgid "Product Cost History"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product.cost_history,name:"
msgid "History of Product Cost"
msgstr "Historial de costos de producto"
@@ -0,0 +1,83 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:company.company,cost_price_warehouse:"
msgid "Cost Price per Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron,warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-stock.warehouse,cron:"
msgid "Cron"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.cron-stock.warehouse,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration,cost_price_warehouse:"
msgid "Cost Price per Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.cost_price_warehouse,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:product.configuration.cost_price_warehouse,cost_price_warehouse:"
msgid "Cost Price per Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,warehouse_required:"
msgid "Warehouse Required"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price.revision,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price.revision,warehouse_required:"
msgid "Warehouse Required"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,cost_warehouse:"
msgid "Cost Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "help:company.company,cost_price_warehouse:"
msgid "Compute product cost price for each warehouse."
msgstr ""
msgctxt "help:ir.cron,warehouses:"
msgid "Warehouses registered for this cron."
msgstr ""
msgctxt "help:product.configuration,cost_price_warehouse:"
msgid "Compute product cost price for each warehouse."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:product.configuration.cost_price_warehouse,cost_price_warehouse:"
msgid "Compute product cost price for each warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron-stock.warehouse,name:"
msgid "Cron - Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_storage_location_same_warehouse"
msgid ""
"To move products between \"%(from_)s\" and \"%(to)s\", you must use the "
"internal shipment transit location."
msgstr ""
msgctxt "model:product.configuration.cost_price_warehouse,name:"
msgid "Product Configuration Cost Price per Warehouse"
msgstr ""
+282
View File
@@ -0,0 +1,282 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.component,fixed:"
msgid "Fixed"
msgstr ""
msgctxt "field:product.component,parent_product:"
msgid "Parent Variant"
msgstr ""
msgctxt "field:product.component,parent_template:"
msgid "Parent Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.component,parent_type:"
msgid "Parent Type"
msgstr ""
msgctxt "field:product.component,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.component,product_unit_category:"
msgid "Product Unit Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.component,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:product.component,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.component,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,components:"
msgid "Components"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,components:"
msgid "Components"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,component_children:"
msgid "Component Children"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,component_parent:"
msgid "Component Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,components:"
msgid "Components"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,fixed:"
msgid "Fixed"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,move_done:"
msgid "Moves Done"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,move_exception:"
msgid "Moves Exception"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,moves_ignored:"
msgid "Ignored Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,moves_recreated:"
msgid "Recreated Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,parent_type:"
msgid "Parent Type"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,price_ratio:"
msgid "Price Ratio"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,product_unit_category:"
msgid "Product Unit Category"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,quantity_ratio:"
msgid "Quantity Ratio"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component-ignored-stock.move,component:"
msgid "Component"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component-ignored-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component-recreated-stock.move,component:"
msgid "Component"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line.component-recreated-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,component_children:"
msgid "Component Children"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,component_parent:"
msgid "Component Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,components:"
msgid "Components"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,fixed:"
msgid "Fixed"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,move_done:"
msgid "Moves Done"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,move_exception:"
msgid "Moves Exception"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,moves_ignored:"
msgid "Ignored Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,moves_recreated:"
msgid "Recreated Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,parent_type:"
msgid "Parent Type"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,price_ratio:"
msgid "Price Ratio"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,product_unit_category:"
msgid "Product Unit Category"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,quantity_ratio:"
msgid "Quantity Ratio"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component-ignored-stock.move,component:"
msgid "Component"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component-ignored-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component-recreated-stock.move,component:"
msgid "Sale Line Component"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line.component-recreated-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
msgctxt "help:product.component,fixed:"
msgid ""
"Check to make the quantity of the component independent of the kit quantity."
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.line.component,fixed:"
msgid ""
"Check to make the quantity of the component independent of the kit quantity."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line.component,fixed:"
msgid ""
"Check to make the quantity of the component independent of the kit quantity."
msgstr ""
msgctxt "model:product.component,name:"
msgid "Product Component"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.line.component,name:"
msgid "Purchase Line Component"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.line.component-ignored-stock.move,name:"
msgid "Purchase Line Component - Ignored Move"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.line.component-recreated-stock.move,name:"
msgid "Purchase Line Component - Recreated Move"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.line.component,name:"
msgid "Sale Line Component"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.line.component-ignored-stock.move,name:"
msgid "Sale Line Component - Ignored Move"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.line.component-recreated-stock.move,name:"
msgid "Sale Line Component - Recreated Move"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.product,type:"
msgid "Kit"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.template,type:"
msgid "Kit"
msgstr ""
msgctxt "view:purchase.line:"
msgid "Components"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Components"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,127 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product,height:"
msgid "Height"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,length:"
msgid "Length"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,volume:"
msgid "Volume"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,weight:"
msgid "Weight"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,width:"
msgid "Width"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,height:"
msgid "Height"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,length:"
msgid "Length"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,volume:"
msgid "Volume"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,weight:"
msgid "Weight"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,width:"
msgid "Width"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Measurements"
msgstr ""
+127
View File
@@ -0,0 +1,127 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.price_list,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
msgid "Tax Included"
msgstr "Impuesto incluido"
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr "Lista de precios"
msgctxt "field:product.price_list.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.price_list,company:"
msgid ""
"Make the price list belong to the company.\n"
"It defines the currency of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:product.price_list,lines:"
msgid "Add price formulas for different criterias."
msgstr ""
msgctxt "help:product.price_list,name:"
msgid "The main identifier of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
msgid "Check if result's formula includes taxes."
msgstr ""
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
msgstr ""
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
msgid "Apply only to products of this category."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price\n"
"- cost_price: the cost price of the product\n"
"- list_price: the list price of the product"
msgstr ""
"Expresión de Python que se evaluará con:\n"
"- unit_price: el precio unitario original"
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
msgid "The price list to which the line belongs."
msgstr ""
msgctxt "help:product.price_list.line,product:"
msgid "Apply only to this product."
msgstr ""
msgctxt "help:product.price_list.line,quantity:"
msgid "Apply only when quantity is greater."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
msgid "Price Lists"
msgstr "Lista de precios"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_formula"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
"La fórmula \"%(formula)s\" en la línea de lista de precios \"%(line)s\" con "
"excepción \"%(exception)s\" no es válida."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_price_list_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
msgid "Price Lists"
msgstr "Lista de precios"
msgctxt "model:product.price_list,name:"
msgid "Price List"
msgstr "Lista de precios"
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
msgid "Price List Line"
msgstr "Línea de lista de precios"
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
msgid "Product Default"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,31 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.price_list.line,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list.line,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list.line.context,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.sale.context,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
msgid "Open Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
msgid "Price List Line Context"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.price_list,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
msgid ""
"\n"
"- parent_unit_price: the unit_price from the parent"
msgstr ""
+579
View File
@@ -0,0 +1,579 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,producible:"
msgid "Producible"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,producible:"
msgid "Producible"
msgstr ""
msgctxt "field:production,assigned_by:"
msgid "Assigned By"
msgstr ""
msgctxt "field:production,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:production,cost:"
msgid "Cost"
msgstr ""
msgctxt "field:production,done_by:"
msgid "Done By"
msgstr ""
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:production,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr ""
msgctxt "field:production,partially_assigned:"
msgid "Partially Assigned"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
msgctxt "field:production,run_by:"
msgid "Run By"
msgstr ""
msgctxt "field:production,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:production,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:production,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:production,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
msgctxt "field:production,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Almacén"
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,uom:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.production_sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:production.configuration.production_sequence,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,production_output_location:"
msgid "Production Output"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,production_picking_location:"
msgid "Production Picking"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,production_cost_price_updated:"
msgid "Cost Price Updated"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,production_input:"
msgid "Production Input"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,production_output:"
msgid "Production Output"
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,production_output_location:"
msgid ""
"Where the produced goods are stored.\n"
"Leave empty to use the warehouse storage location."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,production_picking_location:"
msgid ""
"Where the production components are picked from.\n"
"Leave empty to use the warehouse storage location."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_bom_form"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_bom_list"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_in_bom"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_calendar"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_configuration_form"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_list"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign"
msgid "Assign Production"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_product_in_bom_output_domain_input"
msgid "As Inputs"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_product_in_bom_output_domain_output"
msgid "As Outputs"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_available"
msgid "Partially Assigned"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_requests"
msgid "Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_running"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_bom_unique"
msgid "Products can only appear once on each BOM."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_recursive_bom"
msgid "You cannot create a recursive BOM for product \"%(product)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:production_done_button"
msgid "Are you sure you want to complete the production?"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:production_assign_wizard_button"
msgid "Assign"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:production_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Canel"
msgctxt "model:ir.model.button,string:production_done_button"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:production_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:production_reset_bom_button"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:production_run_button"
msgid "Run"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:production_wait_button"
msgid "Wait"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_production_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bom_list"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_calendar"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_list"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product-production.bom,name:"
msgid "Product - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production,name:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:production.bom,name:"
msgid "Bill of Material"
msgstr ""
msgctxt "model:production.bom.input,name:"
msgid "Bill of Material Input"
msgstr ""
msgctxt "model:production.bom.output,name:"
msgid "Bill of Material Output"
msgstr ""
msgctxt "model:production.bom.tree,name:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "model:production.bom.tree.open.start,name:"
msgid "Open BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "model:production.bom.tree.open.tree,name:"
msgid "Open BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:production.configuration.production_sequence,name:"
msgid "Production Configuration Production Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production_admin"
msgid "Production Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.location,name:location_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Assign Productions"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Reschedule Productions"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Set Cost from Moves"
msgstr ""
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Canel"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Request"
msgstr ""
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Canel"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:"
msgid "Close"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:"
msgid "Change"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,65 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:production,purchase_lines:"
msgid "Purchase Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,supplier:"
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,supplier_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,supplier_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,supplier_service_supplier:"
msgid "Supplier's Service"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,production:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "help:production,purchase_lines:"
msgid "The lines to add to the production cost."
msgstr ""
msgctxt "help:production.routing,supplier:"
msgid "The supplier to outsource the production."
msgstr ""
msgctxt "help:production.routing,supplier_quantity:"
msgid "The quantity to buy to produce one time the BOM."
msgstr ""
msgctxt "help:production.routing,supplier_service:"
msgid "The service to buy to the supplier for the production."
msgstr ""
msgctxt "help:production.routing,supplier_service_supplier:"
msgid "The supplier's service to buy for the production."
msgstr ""
msgctxt "help:purchase.line,production:"
msgid "Add to the cost of the production."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_pending_purchase_done"
msgid ""
"The productions \"%(productions)s\" cannot be processed as they have pending"
" purchases."
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgctxt "view:purchase.line:"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,79 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
+47
View File
@@ -0,0 +1,47 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:production.split.start,count:"
msgid "Count"
msgstr ""
msgctxt "field:production.split.start,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:production.split.start,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:production.split.start,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgctxt "field:production.split.start,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
msgctxt "help:production.split.start,count:"
msgid "The limit number of productions"
msgstr "El número límite de producciones"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_split_production"
msgid "Split Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:production_split_wizard_button"
msgid "Split"
msgstr ""
msgctxt "model:production.split.start,name:"
msgid "Split Production"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.split,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.split,start,split:"
msgid "Split"
msgstr ""
+268
View File
@@ -0,0 +1,268 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:production,work_center:"
msgid "Work Center"
msgstr ""
msgctxt "field:production,works:"
msgid "Works"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
msgid "Work Center Category"
msgstr "Categoría de centro de trabajo"
msgctxt "field:production.work,active_cycles:"
msgid "Active Cycles"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,cycles:"
msgid "Cycles"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,production:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,work_center:"
msgid "Work Center"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
msgid "Work Center Category"
msgstr "Categoría de centro de trabajo"
msgctxt "field:production.work.center,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work.center,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work.center,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Método de costo"
msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:production.work.center,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
msgid "Cost"
msgstr "Costo"
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
msgid "Duration"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
msgid "Work"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
msgid "Work Center Categories"
msgstr "Categoría de centro de trabajo"
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_list"
msgid "Work Centers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
msgid "Work Centers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
msgid "Works"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
msgid "Request"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_delete_request"
msgid "To delete work \"%(work)s\" it must be in the \"request\" or \"draft\" state."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_do_finished_work"
msgid "To complete production \"%(production)s\", work \"%(work)s\" must be finished."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_work_center"
msgid ""
"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under "
"\"%(parent)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_cycle_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_cycle_do_button"
msgid "Do"
msgstr "Realizar"
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_cycle_run_button"
msgid "Run"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_start_button"
msgid "Start"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_stop_button"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_center_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_cycle_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
msgid "Work Center Categories"
msgstr "Categoría de centro de trabajo"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_list"
msgid "Work Centers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
msgid "Work Centers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
msgid "Works"
msgstr ""
msgctxt "model:production.work,name:"
msgid "Production Work"
msgstr ""
msgctxt "model:production.work.center,name:"
msgid "Work Center"
msgstr ""
msgctxt "model:production.work.center.category,name:"
msgid "Work Center Category"
msgstr "Categoría de centro de trabajo"
msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
msgid "Work Cycle"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work,state:"
msgid "Finished"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work,state:"
msgid "Request"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work,state:"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
msgid "Per Cycle"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
msgid "Per Hour"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
msgid "Running"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:production.routing.operation,timesheet_available:"
msgid "Available on timesheets"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,timesheet_available:"
msgid "Available on timesheets"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,timesheet_lines:"
msgid "Timesheet Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,timesheet_work:"
msgid "Timesheet Work"
msgstr ""
msgctxt "field:production.work,timesheet_works:"
msgid "Timesheet Works"
msgstr ""
+292
View File
@@ -0,0 +1,292 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,comment:"
msgid "Comment"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,effort_duration:"
msgid "Effort"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,left:"
msgid "Left"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,party_address:"
msgid "Contact Address"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,progress:"
msgid "Progress"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,right:"
msgid "Right"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,timesheet_available:"
msgid "Available on timesheets"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,timesheet_duration:"
msgid "Duration"
msgstr "Duración"
msgctxt "field:project.work,timesheet_end_date:"
msgid "Timesheet End"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,timesheet_start_date:"
msgid "Timesheet Start"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,timesheet_works:"
msgid "Timesheet Works"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,total_effort:"
msgid "Total Effort"
msgstr "Esfuerzo total"
msgctxt "field:project.work,total_progress:"
msgid "Total Progress"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work.status,count:"
msgid "Count"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work.status,default:"
msgid "Default"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work.status,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work.status,progress:"
msgid "Progress"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
msgctxt "help:project.work.status,count:"
msgid "Check to show the number of works in this status."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work.status,default:"
msgid "Check to use as default status for the type."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work.status,progress:"
msgid "The minimum progress required for this status."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work.status,types:"
msgid "The type of works which can use this status."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_tree"
msgid "Projects"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_task_form"
msgid "Tasks"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_work"
msgid "Timesheet Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
msgid "Works Efforts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_status"
msgid "Work Status"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_erase_party_opened_project"
msgid ""
"You cannot erase party \"%(party)s\" while they have opened projects with "
"company \"%(company)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_children_progress"
msgid "To complete work \"%(work)s\" you must complete also all its children."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_invalid_progress_status"
msgid ""
"To set work \"%(work)s\" in \"%(status)s\" status, you must increase its "
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Project"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
msgid "Projects"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
msgid "Tasks"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
msgid "Works Efforts"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_status"
msgid "Work Status"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr ""
msgctxt "model:project.work,name:"
msgid "Work Effort"
msgstr ""
msgctxt "model:project.work.status,name:"
msgid "Work Status"
msgstr ""
msgctxt "model:project.work.status,name:work_done_status"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "model:project.work.status,name:work_open_status"
msgid "Open"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_project_admin"
msgid "Project Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:project.work,type:"
msgid "Project"
msgstr ""
msgctxt "selection:project.work,type:"
msgid "Task"
msgstr ""
msgctxt "view:project.work.status:"
msgid "%"
msgstr ""
msgctxt "view:project.work:"
msgid "%"
msgstr ""
msgctxt "view:project.work:"
msgid "End:"
msgstr ""
msgctxt "view:project.work:"
msgid "General"
msgstr ""
msgctxt "view:project.work:"
msgid "Start:"
msgstr ""
msgctxt "view:project.work:"
msgid "Timesheet:"
msgstr ""
+132
View File
@@ -0,0 +1,132 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work,amount_to_invoice:"
msgid "Amount to Invoice"
msgstr "Duración a facturar"
msgctxt "field:project.work,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,invoice_method:"
msgid "Invoice Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work,invoice_timesheet_up_to:"
msgid "Invoice up to"
msgstr "Duración facturada"
msgctxt "field:project.work,invoiced_amount:"
msgid "Invoiced Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work,invoiced_progress:"
msgid "Invoiced Progress"
msgstr "Progreso facturado de trabajo"
msgctxt "field:project.work,project_invoice_method:"
msgid "Invoice Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work,project_invoice_timesheet_up_to:"
msgid "Invoice up to"
msgstr "Duración facturada"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work,quantity_to_invoice:"
msgid "Quantity to Invoice"
msgstr "Duración a facturar"
msgctxt "field:project.work.invoiced_progress,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work.invoiced_progress,progress:"
msgid "Progress"
msgstr "Progreso facturado de trabajo"
msgctxt "field:project.work.invoiced_progress,work:"
msgid "Work"
msgstr ""
msgctxt "field:timesheet.line,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,project_invoice_timesheet_up_to:"
msgid ""
"Limits which timesheet lines get invoiced to only those before the date."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_invoice"
msgid "Timesheet Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:open_invoice"
msgid "Invoices"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_delete_invoiced_line"
msgid "You cannot delete an invoiced line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account_revenue"
msgid "To invoice work \"%(work)s\" you must configure a default account revenue."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_list_price"
msgid "There is no list price on work \"%(work)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_party"
msgid "There is no party on work \"%(work)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_modify_invoiced_line"
msgid "You cannot modify an invoiced line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_missing_account_revenue"
msgid ""
"To invoice work \"%(work)s\" you must define an account revenue for product "
"\"%(product)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_invoice_button"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:project.work.invoiced_progress,name:"
msgid "Work Invoiced Progress"
msgstr "Progreso facturado de trabajo"
msgctxt "model:res.group,name:group_project_invoice"
msgid "Project Invoice"
msgstr ""
msgctxt "selection:project.work,project_invoice_method:"
msgid "Manual"
msgstr ""
msgctxt "selection:project.work,project_invoice_method:"
msgid "On Effort"
msgstr ""
msgctxt "selection:project.work,project_invoice_method:"
msgid "On Progress"
msgstr ""
msgctxt "selection:project.work,project_invoice_method:"
msgid "On Timesheet"
msgstr ""
msgctxt "view:project.work.invoiced_progress:"
msgid "%"
msgstr ""
+131
View File
@@ -0,0 +1,131 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.allocation,employee:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:project.allocation,percentage:"
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgctxt "field:project.allocation,work:"
msgid "Work"
msgstr ""
msgctxt "field:project.predecessor_successor,predecessor:"
msgid "Predecessor"
msgstr ""
msgctxt "field:project.predecessor_successor,successor:"
msgid "Successor"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,actual_finish_date:"
msgid "Actual Finish"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,actual_finish_time:"
msgid "Actual Finish Time"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,actual_start_date:"
msgid "Actual Start"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,actual_start_time:"
msgid "Actual Start Time"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,allocations:"
msgid "Allocations"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,back_leveling_delay:"
msgid "Back Leveling Delay"
msgstr "Retraso del ajuste"
msgctxt "field:project.work,constraint_finish_date:"
msgid "Constraint Finish"
msgstr "Fin de limitación"
msgctxt "field:project.work,constraint_finish_time:"
msgid "Constraint Finish Time"
msgstr "Hora fin de limitación"
msgctxt "field:project.work,constraint_start_date:"
msgid "Constraint Start"
msgstr "Inicio de limitación"
msgctxt "field:project.work,constraint_start_time:"
msgid "Constraint Start Time"
msgstr "Hora inicio de limitación"
msgctxt "field:project.work,duration:"
msgid "Duration"
msgstr "Duración"
msgctxt "field:project.work,early_finish_date:"
msgid "Early Finish"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,early_finish_time:"
msgid "Early Finish Time"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,early_start_date:"
msgid "Early Start"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,early_start_time:"
msgid "Early Start Time"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,late_finish_date:"
msgid "Late Finish"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,late_finish_time:"
msgid "Late Finish Time"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,late_start_date:"
msgid "Late Start"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,late_start_time:"
msgid "Late Start Time"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,leveling_delay:"
msgid "Leveling Delay"
msgstr "Retraso de ajuste"
msgctxt "field:project.work,predecessors:"
msgid "Predecessors"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,successors:"
msgid "Successors"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_leveling"
msgid "Tasks Leveling"
msgstr ""
msgctxt "model:project.allocation,name:"
msgid "Allocation"
msgstr ""
msgctxt "model:project.predecessor_successor,name:"
msgid "Predecessor - Successor"
msgstr ""
msgctxt "view:project.work:"
msgid "Allocations"
msgstr ""
msgctxt "view:project.work:"
msgid "Plan"
msgstr ""
+47
View File
@@ -0,0 +1,47 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.work,cost:"
msgid "Cost"
msgstr "Costo"
msgctxt "field:project.work,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,purchase_lines:"
msgid "Purchase Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,revenue:"
msgid "Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,work:"
msgid "Work Effort"
msgstr "Esfuerzo de trabajo"
msgctxt "help:purchase.line,work:"
msgid "Add to the cost of the work effort."
msgstr ""
msgctxt "view:project.work:"
msgid "Purchases"
msgstr ""
msgctxt "view:purchase.line:"
msgid "Project"
msgstr ""
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+174
View File
@@ -0,0 +1,174 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:purchase.amendment,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,action:"
msgid "Action"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,amendment:"
msgid "Amendment"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,invoice_address:"
msgid "Invoice Address"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,payment_term:"
msgid "Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,product_supplier:"
msgid "Supplier's Product"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,product_uom_category:"
msgid "Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,unit_price:"
msgid "Unit Price"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.amendment.line,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,amendments:"
msgid "Amendments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_amendment_form"
msgid "Amendments"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_amendment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_amendment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_amendment_form_domain_validated"
msgid "Validated"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_one_purchase_at_time"
msgid ""
"You cannot validate more than one amendment at the same time for purchase "
"\"%(purchase)s\"."
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,confirm:purchase_amendment_validation_amendment_button"
msgid "Are you sure you want to validate the amendements?"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:purchase_amendment_validation_amendment_button"
msgid "Validate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_amendment"
msgid "Amendments"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.amendment,name:"
msgid "Purchase Amendment"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.amendment.line,name:"
msgid "Purchase Amendment Line"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_amendment"
msgid "Purchase Amendment"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.amendment,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.amendment,state:"
msgid "Validated"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.amendment.line,action:"
msgid "Change Line"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.amendment.line,action:"
msgid "Change Parties and Addresses"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.amendment.line,action:"
msgid "Change Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.amendment.line,action:"
msgid "Change Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.amendment.line,action:"
msgid "Recompute Taxes"
msgstr ""
+11
View File
@@ -0,0 +1,11 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:purchase.purchase,revision:"
msgid "Revision"
msgstr ""
msgctxt "view:purchase.purchase:"
msgid "/"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,27 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:"
msgid "Invoice Lines Ignored"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_invoice_line_relate"
msgid "Invoice Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Ignored Invoice Line"
msgstr ""
@@ -0,0 +1,35 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,purchase_price_list:"
msgid "Purchase Price List"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,purchase_price_lists:"
msgid "Purchase Price Lists"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.purchase_price_list,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.purchase_price_list,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.purchase_price_list,purchase_price_list:"
msgid "Purchase Price List"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,purchase_price_list:"
msgid "The price list for new purchases."
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.purchase_price_list,name:"
msgid "Party Purchase Price List"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
msgid "Product Purchase"
msgstr ""
+264
View File
@@ -0,0 +1,264 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:purchase.line,requests:"
msgid "Requests"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,computed_quantity:"
msgid "Computed Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
msgid "Computed UOM"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,default_uom:"
msgid "Default UOM"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,default_uom_digits:"
msgid "Default UOM Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,exception_ignored:"
msgid "Ignored Exception"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,product_uom_category:"
msgid "Product Uom Category"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,purchase_date:"
msgid "Best Purchase Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,purchased_by:"
msgid "Purchased By"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,stock_level:"
msgid "Stock at Supply Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,summary:"
msgid "Summary"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,supply_date:"
msgid "Expected Supply Date"
msgstr "Fecha de suministro estimada"
msgctxt "field:purchase.request,uom:"
msgid "UOM"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,uom_digits:"
msgid "UOM Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,warehouse_required:"
msgid "Warehouse Required"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,party:"
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_form"
msgid "Purchases"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_request_form"
msgid "Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
msgid "Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_purchase"
msgid "Create Purchase"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_purchase_cancellation_handle_exception"
msgid "Handle Purchase Cancellation"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_delete_request"
msgid ""
"You cannot delete purchase \"%(purchase)s\" because it is linked to purchase"
" requests."
msgstr ""
"No puede eliminar la compra \"%(purchase)s\" porque está asociada al menos a"
" una solicitud de compra."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_request_warehouse"
msgid ""
"Warehouse \"%(purchase_warehouse)s\" on purchase \"%(purchase)s\" is "
"different to warehouse \"%(request_warehouse)s\" on linked purchase request "
"\"%(request)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_request_delete_purchased"
msgid ""
"You cannot delete purchase request \"%(request)s\" because it is purchased."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_request_no_create"
msgid "Purchase requests can only be created by the system."
msgstr "Las solicitudes de compra sólo son creadas por el sistema."
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:purchase_hande_purchase_cancellation_exception_button"
msgid "Handle Purchase Cancellation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_purchase_request_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_form"
msgid "Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.request,name:"
msgid "Purchase Request"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.request.create_purchase.ask_party,name:"
msgid "Create Purchase Ask Party"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.request.handle.purchase.cancellation.start,name:"
msgid "Handle Purchase Cancellation Exception - Start"
msgstr "Gestionar excepción de cancelación de compra - Inicio"
msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_request"
msgid "Purchase Request"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
msgid "Purchased"
msgstr ""
msgctxt "view:purchase.request.handle.purchase.cancellation.start:"
msgid "Do you want to cancel the request or to reset it to draft?"
msgstr ""
msgctxt "view:purchase.request:"
msgid "Product Info"
msgstr "Información de producto"
msgctxt "view:purchase.request:"
msgid "Supply Info"
msgstr "Información de proveedor"
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,start:"
msgid "Continue"
msgstr ""
msgctxt ""
"wizard_button:purchase.request.handle.purchase.cancellation,start,cancel_request:"
msgid "Cancel Request"
msgstr ""
msgctxt ""
"wizard_button:purchase.request.handle.purchase.cancellation,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt ""
"wizard_button:purchase.request.handle.purchase.cancellation,start,reset:"
msgid "Reset to draft"
msgstr ""

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More