type,name,res_id,src,value,fuzzy
error,ir.attachment,0,"You can not create an attachment
in a collection with the name
of an existing child collection!","No puede crear un adjunto
en una colección con el nombre
de una colección hija existente",0
error,webdav.collection,0,The collection name must be unique inside a collection!,El nombre de la colección debe ser único dentro de dicha colección,0
error,webdav.collection,0,"You can not create a collection
in a collection with the name of an existing file!","No puede crear una colección
en una colección con el nombre de un archivo existente",0
error,webdav.collection,0,You can not create recursive collections!,No puede crear colecciones recursivas,0
field,"webdav.collection,childs",0,Children,Hijos,0
field,"webdav.collection,domain",0,Domain,Dominio,0
field,"webdav.collection,model",0,Model,Modelo,0
field,"webdav.collection,name",0,Name,Nombre,0
field,"webdav.collection,parent",0,Parent,Padre,0
field,"webdav.collection,rec_name",0,Name,Nombre,0
model,"ir.action,name",act_collection_tree,Collections,Colecciones,0
model,"ir.action,name",act_collection_form,Collections,Colecciones,0
model,"ir.action,name",act_collection_form2,Collections,Colecciones,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_collection_tree,Collections,Colecciones,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_collection_form,Edit Collections,Editar colecciones,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_collection_form2,New Collection,Nueva colección,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_webdav,WebDAV,WebDAV,0
model,"webdav.collection,name",0,Collection,Colección,0
view,webdav.collection,0,Collection,Colección,0
view,webdav.collection,0,Collections,Colecciones,0