Files
tryton/bg_BG.csv
T

7.2 KiB

1typenameres_idsrcvaluefuzzy
2erroranalytic_account.account0You can not create recursive accounts!Не може да създавате взаимно вложени сметки!0
3erroranalytic_account.account.selection0Can not have many accounts with the same root or a missing mandatory root account!Не може да имате много сметки с един и същи родител или да липсва родителска сметка!0
4erroranalytic_account.line0Wrong credit/debit values!Грешни стойности за кредит/дебит!0
5erroranalytic_account.line0You can not create move line on view/inactive account!Не може да създавате ред от движение за изглед/неактивна сметка!0
6fieldaccount.invoice.line,analytic_accounts0Analytic AccountsАналитични сметки0
7fieldaccount.move.line,analytic_lines0Analytic LinesРедове от аналитична сметка0
8fieldanalytic_account.account,active0ActiveАктивен0
9fieldanalytic_account.account,balance0BalanceБаланс0
10fieldanalytic_account.account,childs0ChildrenДеца0
11fieldanalytic_account.account,code0CodeКод0
12fieldanalytic_account.account,company0CompanyФирма0
13fieldanalytic_account.account,credit0CreditКредит0
14fieldanalytic_account.account,currency0CurrencyВалута0
15fieldanalytic_account.account,currency_digits0Currency DigitsЦифри за валута0
16fieldanalytic_account.account,debit0DebitДебит0
17fieldanalytic_account.account,display_balance0Display BalanceПоказване на баланс0
18fieldanalytic_account.account,mandatory0MandatoryЗадължителен0
19fieldanalytic_account.account,name0NameИме0
20fieldanalytic_account.account,note0NoteБележка0
21fieldanalytic_account.account,parent0ParentРодител0
22fieldanalytic_account.account,rec_name0NameИме0
23fieldanalytic_account.account,root0RootНачало0
24fieldanalytic_account.account,state0StateЩат0
25fieldanalytic_account.account,type0TypeВид0
26fieldanalytic_account.account-analytic_account.account.selection,account0AccountФактури0
27fieldanalytic_account.account-analytic_account.account.selection,rec_name0NameИме0
28fieldanalytic_account.account-analytic_account.account.selection,selection0SelectionИзбор0
29fieldanalytic_account.account.open_chart_account.init,end_date0End DateКрайна дата0
30fieldanalytic_account.account.open_chart_account.init,start_date0Start DateНачална дата0
31fieldanalytic_account.account.selection,accounts0AccountsСметки0
32fieldanalytic_account.account.selection,rec_name0NameИме0
33fieldanalytic_account.line,account0AccountФактури0
34fieldanalytic_account.line,active0ActiveАктивен0
35fieldanalytic_account.line,credit0CreditКредит0
36fieldanalytic_account.line,currency0CurrencyВалута0
37fieldanalytic_account.line,currency_digits0Currency DigitsЦифри за валута0
38fieldanalytic_account.line,date0DateДата0
39fieldanalytic_account.line,debit0DebitДебит0
40fieldanalytic_account.line,journal0JournalДневник0
41fieldanalytic_account.line,move_line0Account Move LineРед от движение по сметка0
42fieldanalytic_account.line,name0NameИме0
43fieldanalytic_account.line,party0PartyПартньор0
44fieldanalytic_account.line,rec_name0NameИме0
45fieldanalytic_account.line,reference0ReferenceОтпратка0
46modelanalytic_account.account,name0Analytic AccountАналитична сметка0
47modelanalytic_account.account-analytic_account.account.selection,name0Analytic Account - Analytic Account SelectionАналитична сметка - Избор на аналитична сметка 0
48modelanalytic_account.account.open_chart_account.init,name0Open Chart Account InitНачално създаване на сметкоплан0
49modelanalytic_account.account.selection,name0Analytic Account SelectionИзбор на аналитична сметка0
50modelanalytic_account.line,name0Analytic LineРед от аналитична сметка0
51modelir.action,nameact_account_formAnalytic AccountsАналитични сметки0
52modelir.action,nameact_account_form2Analytic AccountsАналитични сметки0
53modelir.action,nameact_account_treeAnalytic AccountsАналитични сметки0
54modelir.action,nameact_account_tree2Analytic AccountsАналитични сметки0
55modelir.action,nameact_line_formAnalytic LinesРедове от аналитична сметка0
56modelir.action,nameact_open_accountOpen AccountОтваряне на сметка0
57modelir.action,nameact_open_chart_accountOpen Chart of Analytic AccountsОтваряне на аналитичен сметкоплан0
58modelir.ui.menu,namemenu_account_formAnalytic AccountsАналитични сметки0
59modelir.ui.menu,namemenu_account_form_newNew Analytic AccountНова аналитична сметка0
60modelir.ui.menu,namemenu_account_treeAnalytic AccountsАналитични сметки0
61modelir.ui.menu,namemenu_analytic_account_configurationAnalytic AccountАналитична сметка0
62modelir.ui.menu,namemenu_open_chart_accountOpen Chart of Analytic AccountsОтваряне на аналитичен сметкоплан0
63modelres.group,namegroup_analytic_adminAnalytic AdministrationАдминистрация на аналитична сметка0
64selectionanalytic_account.account,display_balance0Credit - DebitКредит - дебит0
65selectionanalytic_account.account,display_balance0Debit - CreditДебит - кредит0
66selectionanalytic_account.account,state0ClosedПриключен0
67selectionanalytic_account.account,state0DraftПроект0
68selectionanalytic_account.account,state0OpenedОтворен0
69selectionanalytic_account.account,type0NormalНормален0
70selectionanalytic_account.account,type0RootНачало0
71selectionanalytic_account.account,type0ViewИзглед0
72viewaccount.move.line0AnalyticЗадължителен0
73viewanalytic_account.account0Analytic AccountАналитична сметка0
74viewanalytic_account.account0Analytic AccountsАналитични сметки0
75viewanalytic_account.account0General InformationОбща информация0
76viewanalytic_account.account0NotesБележки0
77viewanalytic_account.account.open_chart_account.init0Open Chart of Analytic AccountsОтваряне на аналитичен сметкоплан0
78viewanalytic_account.line0Analytic LineРед от аналитична сметка0
79viewanalytic_account.line0Analytic LinesРедове от аналитична сметка0
80viewanalytic_account.line0General InformationОбща информация0
81wizard_buttonanalytic_account.account.open_chart_account,init,end0CancelОтказ0
82wizard_buttonanalytic_account.account.open_chart_account,init,open0OpenОтваряне0