24 lines
814 B
Gettext
24 lines
814 B
Gettext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "error:purchase.line:"
|
|
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
|
msgstr "برخی از الزامات حساب ریشه مفقود شده است در: \"٪ s\""
|
|
|
|
msgctxt "error:purchase.purchase:"
|
|
msgid "Analytic account is required for \"%(roots)s\" on line \"%(line)s\"."
|
|
msgstr "حساب تحلیلی برای ریشه: \"٪ s\" در خط : \"٪ s\" مورد نیاز است."
|
|
|
|
msgctxt "field:purchase.line,analytic_accounts:"
|
|
msgid "Analytic Accounts"
|
|
msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
|
|
|
|
msgctxt "field:purchase.line,analytic_accounts_size:"
|
|
msgid "Analytic Accounts Size"
|
|
msgstr "اندازه تجزیه و تحلیل حساب ها"
|
|
|
|
msgctxt "view:purchase.line:"
|
|
msgid "Analytic"
|
|
msgstr "تحلیلی"
|