Files
tryton/locale/de.po
T
2018-04-21 13:06:25 +02:00

52 lines
1.3 KiB
Gettext

#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice.line,stock_moves:"
msgid "Stock Moves"
msgstr "Lagerbewegungen"
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Rechnungsposition"
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
msgid "Stock Move"
msgstr "Lagerbewegung"
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:stock.move,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr "Rechnungspositionen"
msgctxt "model:account.invoice.line-stock.move,name:"
msgid "Invoice Line - Stock Move"
msgstr "Rechnungsposition - Lagerbewegung"
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Stock"
msgstr "Lager"