Files
tryton/modules/account_stock_eu_excise/locale/es_DO.po
T
José Arturo García 4038053504
Validate Tryton customizations / validate (pull_request) Successful in 3m50s
Validate Tryton customizations / validate (push) Successful in 3m48s
feat(i18n): bootstrap Dominican catalogs for Weblate
Initialize es_DO catalogs from the Latin American Spanish catalogs so every server module is directly editable in Weblate while retaining es_419 as the configured fallback.
2026-10-13 20:02:26 -04:00

740 lines
18 KiB
Gettext

#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,end_quantity:"
msgid "End Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,eu_excise_tax:"
msgid "Excise Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,input_duty_suspension:"
msgid "Input Duty Suspension"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,input_other:"
msgid "Input Other"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,input_production:"
msgid "Input Production"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,input_replacement:"
msgid "Input Replacement"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,input_total:"
msgid "Input Total"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,output_duty_free:"
msgid "Output Duty Free"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,output_duty_suspension:"
msgid "Output Duty Suspension"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,output_other:"
msgid "Output Other"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,output_production:"
msgid "Output Production"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,output_total:"
msgid "Output Total"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,output_with_duty:"
msgid "Output with Duty"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,start_quantity:"
msgid "Start Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.context,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.context,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.context,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.context,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,end_quantity:"
msgid "End Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,eu_excise_code:"
msgid "Excise Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,eu_excise_tax:"
msgid "Excise Tax"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.stock.eu.excise.declaration.product,input_duty_suspension:"
msgid "Input Duty Suspension"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,input_other:"
msgid "Input Other"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,input_production:"
msgid "Input Production"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,input_replacement:"
msgid "Input Replacement"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,input_total:"
msgid "Input Total"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,output_duty_free:"
msgid "Output Duty Free"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.stock.eu.excise.declaration.product,output_duty_suspension:"
msgid "Output Duty Suspension"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,output_other:"
msgid "Output Other"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,output_production:"
msgid "Output Production"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,output_total:"
msgid "Output Total"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,output_with_duty:"
msgid "Output with Duty"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,start_quantity:"
msgid "Start Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,document:"
msgid "Document"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,duty:"
msgid "Duty"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,eu_excise_code:"
msgid "Excise Code"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,eu_excise_tax:"
msgid "Excise Tax"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,internal_quantity:"
msgid "Internal Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax,country:"
msgid "Country"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax,tax_rates:"
msgid "Tax Rates"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax,uom:"
msgid "UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax.rate,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax.rate,excise_tax:"
msgid "Excise Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax.rate,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgctxt "field:account.stock.eu.excise.tax.rate,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.identifier,eu_excise_codes:"
msgid "Excise Codes"
msgstr ""
msgctxt "field:party.identifier-product.eu.excise_code,excise_code:"
msgid "Excise Code"
msgstr ""
msgctxt "field:party.identifier-product.eu.excise_code,identifier:"
msgid "Identifier"
msgstr ""
msgctxt "field:product-account.stock.eu.excise.tax,country:"
msgid "Country"
msgstr ""
msgctxt "field:product-account.stock.eu.excise.tax,excise_tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product-account.stock.eu.excise.tax,template:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.eu.excise_code,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:product.eu.excise_code,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list.line,eu_excise_duty:"
msgid "Excise Duty Suspension"
msgstr ""
msgctxt "field:product.price_list.line,eu_excise_tax:"
msgid "Excise Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,eu_excise_code:"
msgid "Excise Code"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,eu_excise_taxes:"
msgid "Excise Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,eu_excise_code:"
msgid "Excise Code"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,eu_excise_taxes:"
msgid "Excise Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,eu_excise_duty_amount:"
msgid "Excise Duty Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,eu_excise_duty_amount:"
msgid "Excise Duty Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,eu_excise_number:"
msgid "Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,eu_excise_types:"
msgid "Excise Types"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,warehouse_eu_excise_number:"
msgid "Warehouse Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,eu_excise_numbers:"
msgid "Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.eu_excise_number,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.eu_excise_number,company_party:"
msgid "Company Party"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.eu_excise_number,eu_excise_number:"
msgid "Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.eu_excise_number,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.eu_excise_number,warehouse_address:"
msgid "Warehouse Address"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,eu_excise_duty:"
msgid "Excise Duty"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,eu_excise_duty_applicable:"
msgid "Excise Duty Applicable"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,eu_excise_number:"
msgid "Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,eu_excise_party:"
msgid "Excise Party"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,eu_excise_types:"
msgid "Excise Types"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,has_eu_excise_goods:"
msgid "Has Excise Goods"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_eu_excise_number:"
msgid "Warehouse Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,eu_excise_number:"
msgid "Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,eu_excise_party:"
msgid "Excise Party"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,eu_excise_types:"
msgid "Excise Types"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,has_eu_excise_goods:"
msgid "Has Excise Goods"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse_eu_excise_number:"
msgid "Warehouse Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,eu_excise_number:"
msgid "Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,eu_excise_party:"
msgid "Excise Party"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,eu_excise_types:"
msgid "Excise Types"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,has_eu_excise_goods:"
msgid "Has Excise Goods"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_eu_excise_number:"
msgid "Warehouse Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,eu_excise_number:"
msgid "Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,eu_excise_party:"
msgid "Excise Party"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,eu_excise_types:"
msgid "Excise Types"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,has_eu_excise_goods:"
msgid "Has Excise Goods"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_eu_excise_number:"
msgid "Warehouse Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "help:account.stock.eu.excise.tax,quantity:"
msgid "Define which quantity to use for excise declaration."
msgstr ""
msgctxt "help:account.stock.eu.excise.tax,uom:"
msgid "The Unit of Measure for excise declaration."
msgstr ""
msgctxt "help:account.stock.eu.excise.tax.rate,formula:"
msgid ""
"A python expression that will be evaluated with:\n"
"-quantity: the quantity of product"
msgstr ""
msgctxt "help:party.identifier,eu_excise_codes:"
msgid "Authorized codes for the excise number."
msgstr ""
msgctxt "help:product.eu.excise_code,code:"
msgid "The code from the System for Exchange of Excise Data"
msgstr ""
msgctxt "model:account.stock.eu.excise.declaration,string:"
msgid "Account Stock Eu Excise Declaration"
msgstr ""
msgctxt "model:account.stock.eu.excise.declaration.context,string:"
msgid "Account Stock Eu Excise Declaration Context"
msgstr ""
msgctxt "model:account.stock.eu.excise.declaration.product,string:"
msgid "Account Stock Eu Excise Declaration Product"
msgstr ""
msgctxt "model:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,string:"
msgid "Account Stock Eu Excise Declaration Product Line"
msgstr ""
msgctxt "model:account.stock.eu.excise.tax,string:"
msgid "Account Stock Eu Excise Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:account.stock.eu.excise.tax.rate,string:"
msgid "Account Stock Eu Excise Tax Rate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_form"
msgid "Excise Declarations"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_form"
msgid "Excise Declaration Products"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form"
msgid "Excise Declaration Product Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_stock_eu_excise_tax_form"
msgid "Excise Taxes"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_eu_excise_code_form"
msgid "Excise Codes"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form_input_duty_suspension"
msgid "Input Duty Suspension"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form_input_other"
msgid "Input Other"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form_input_production"
msgid "Input Production"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form_input_replacement"
msgid "Input Replacement"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form_output_duty_free"
msgid "Output Duty Free"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form_output_duty_suspension"
msgid "Output Duty Suspension"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form_output_other"
msgid "Output Other"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form_output_production"
msgid "Output Production"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_form_output_with_duty"
msgid "Output with Duty"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_excise_tax_template_country_unique"
msgid "Only one excise tax per country can be applied to a product."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_formula"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in excise tax rate \"%(tax_rate)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_excise_company_unique"
msgid "Only one excise number is allowed for a warehouse per company."
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_account_stock_eu_excise_declaration_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_account_stock_eu_excise_declaration_product_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_account_stock_eu_excise_declaration_product_line_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_stock_eu_excise_declaration_form"
msgid "Excise Declarations"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.ui.menu,name:menu_account_stock_eu_excise_declaration_product_form"
msgid "Excise Declaration Products"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_stock_eu_excise_tax_form"
msgid "Excise Taxes"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_eu_excise_code_form"
msgid "Excise Codes"
msgstr ""
msgctxt "model:party.identifier-product.eu.excise_code,string:"
msgid "Party Identifier - Product Eu Excise Code"
msgstr ""
msgctxt "model:product-account.stock.eu.excise.tax,string:"
msgid "Product - Account Stock Eu Excise Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.eu.excise_code,string:"
msgid "Product Eu Excise Code"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.location.eu_excise_number,string:"
msgid "Stock Location Eu Excise Number"
msgstr ""
msgctxt ""
"selection:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,direction:"
msgid "Input"
msgstr ""
msgctxt ""
"selection:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,direction:"
msgid "Output"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,duty:"
msgid "Free"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.stock.eu.excise.declaration.product.line,duty:"
msgid "Suspension"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.stock.eu.excise.tax,quantity:"
msgid "Volume Measurements"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.stock.eu.excise.tax,quantity:"
msgid "Weight Measurements"
msgstr ""
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "European Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "French Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.price_list.line,eu_excise_duty:"
msgid "Suspension"
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,eu_excise_types:"
msgid "European Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.sale,eu_excise_types:"
msgid "French Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.move,eu_excise_duty:"
msgid "Free"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.move,eu_excise_duty:"
msgid "Suspension"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.in,eu_excise_types:"
msgid "European Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.in,eu_excise_types:"
msgid "French Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,eu_excise_types:"
msgid "European Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,eu_excise_types:"
msgid "French Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.out,eu_excise_types:"
msgid "European Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.out,eu_excise_types:"
msgid "French Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,eu_excise_types:"
msgid "European Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,eu_excise_types:"
msgid "French Excise Number"
msgstr ""
msgctxt "view:account.stock.eu.excise.declaration.product:"
msgid "Input"
msgstr ""
msgctxt "view:account.stock.eu.excise.declaration.product:"
msgid "Output"
msgstr ""
msgctxt "view:account.stock.eu.excise.declaration:"
msgid "Input"
msgstr ""
msgctxt "view:account.stock.eu.excise.declaration:"
msgid "Output"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Excise"
msgstr ""