tryton/uom.xml

<?xml version="1.0"?>
<tryton>
  <data>

    <record model="ir.ui.view" id="product_uom_list_view">
      <field name="model">product.uom</field>
      <field name="type">tree</field>
      <field name="arch" type="xml">
        <![CDATA[
        <tree string="Units of Measure">
          <field name="name" select="1"/>
          <field name="category" select="1"/>
          <field name="factor"  select="2"/>
          <field name="rate"  select="2"/>
          <field name="rounding" select="2"/>
          <field name="active" select="2" invisible="1"/>
        </tree>
        ]]>
      </field>
    </record>

    <record model="ir.ui.view" id="product_uom_form_view">
      <field name="model">product.uom</field>
      <field name="type">form</field>
      <field name="arch" type="xml">
        <![CDATA[
        <form string="Unit of Measure" col="6">
          <label name="name"/>
          <field name="name" select="1"/>
          <label name="category"/>
          <field name="category" select="1"/>
          <label name="active"/>
          <field name="active" invisible="0"/>

          <label name="factor"/>
          <field name="factor" select="1"/>
          <label name="rate"/>
          <field name="rate" select="1"/>
          <newline/>
          <label name="rounding"/>
          <field name="rounding" />
        </form>
        ]]>
      </field>
    </record>



    <record model="ir.action.act_window" id="product_uom_list_action">
      <field name="name">Units of measure</field>
      <field name="type">ir.action.act_window</field>
      <field name="res_model">product.uom</field>
      <field name="view_type">form</field>
    </record>

    <record model="ir.action.act_window.view" id="action_uom_form_view">
      <field name="sequence" eval="10"/>
      <field name="view" ref="product_uom_list_view"/>
      <field name="act_window" ref="product_uom_list_action"/>
    </record>

    <record model="ir.action.act_window.view" id="action_uom_list_view">
      <field name="sequence" eval="20"/>
      <field name="view" ref="product_uom_form_view"/>
      <field name="act_window" ref="product_uom_list_action"/>
    </record>

    <menuitem name="Units of Measure" parent="menu_main_product"
    sequence="2" id="menu_product_uom" action="product_uom_list_action"/>


    <record model="ir.action.act_window" id="product_uom_form_action">
      <field name="name">Units of measure</field>
      <field name="type">ir.action.act_window</field>
      <field name="res_model">product.uom</field>
      <field name="view_type">form</field>
    </record>

    <record model="ir.action.act_window.view" id="action_uom_form_view2">
      <field name="sequence" eval="20"/>
      <field name="view" ref="product_uom_list_view"/>
      <field name="act_window" ref="product_uom_form_action"/>
    </record>

    <record model="ir.action.act_window.view" id="action_uom_list_view2">
      <field name="sequence" eval="10"/>
      <field name="view" ref="product_uom_form_view"/>
      <field name="act_window" ref="product_uom_form_action"/>
    </record>

    <menuitem name="New Unit of Measure"
              id="menu_new_product_uom"
              parent="menu_product_uom"
              sequence="1"
              action="product_uom_form_action"
              />

-----------uom categ---------------

    <record model="ir.ui.view" id="product_uom_categ_list_view">
      <field name="model">product.uom.category</field>
      <field name="type">tree</field>
      <field name="arch" type="xml">
        <![CDATA[
        <tree string="Categories of Unit of Measure">
          <field name="name" select="1"/>
          <field name="parent" select="1"/>
          <field name="complete_name"/>
        </tree>
        ]]>
      </field>
    </record>

    <record model="ir.ui.view" id="product_uom_categ_form_view">
      <field name="model">product.uom.category</field>
      <field name="type">form</field>
      <field name="arch" type="xml">
        <![CDATA[
        <form string="Category of Unit of Measure" col="6">
          <label name="name"/>
          <field name="name" select="1"/>
          <label name="parent"/>
          <field name="parent" select="1"/>
          <label name="complete_name"/>
          <field name="complete_name" />
          <label name="childs"/>
          <field name="childs" />
        </form>
        ]]>
      </field>
    </record>



    <record model="ir.action.act_window" id="product_uom_categ_list_action">
      <field name="name">Categories of Unit of Measure</field>
      <field name="type">ir.action.act_window</field>
      <field name="res_model">product.uom.category</field>
      <field name="view_type">form</field>
    </record>

    <record model="ir.action.act_window.view" id="action_uom_categ_form_view">
      <field name="sequence" eval="10"/>
      <field name="view" ref="product_uom_categ_list_view"/>
      <field name="act_window" ref="product_uom_categ_list_action"/>
    </record>

    <record model="ir.action.act_window.view" id="action_uom_categ_list_view">
      <field name="sequence" eval="20"/>
      <field name="view" ref="product_uom_categ_form_view"/>
      <field name="act_window" ref="product_uom_categ_list_action"/>
    </record>

    <menuitem name="Categories" parent="menu_product_uom"
    sequence="2" id="menu_product_uom_categ" action="product_uom_categ_list_action"/>


    <record model="ir.action.act_window" id="product_uom_categ_form_action">
      <field name="name">Categories of Unit of measure</field>
      <field name="type">ir.action.act_window</field>
      <field name="res_model">product.uom.category</field>
      <field name="view_type">form</field>
    </record>

    <record model="ir.action.act_window.view" id="action_uom_categ_form_view2">
      <field name="sequence" eval="20"/>
      <field name="view" ref="product_uom_categ_list_view"/>
      <field name="act_window" ref="product_uom_categ_form_action"/>
    </record>

    <record model="ir.action.act_window.view" id="action_uom_categ_list_view2">
      <field name="sequence" eval="10"/>
      <field name="view" ref="product_uom_categ_form_view"/>
      <field name="act_window" ref="product_uom_categ_form_action"/>
    </record>

    <menuitem name="New Category"
              id="menu_new_product_uom_categ"
              parent="menu_product_uom_categ"
              action="product_uom_categ_form_action"
              />

  </data>
</tryton>