In order to use the value from the simulated field, we must redefine them. issue11759 review425791003 (grafted from e839778c24b4f726907d778c5cb7c8f55ab671cf) --HG-- branch : 6.0