The list of records can be part of a large browse list which may be also read
when accessing attribute of the record. To prevent that we must use a new
browsing list.
issue10632
review334631003
(grafted from b799fb16468dec19830732f762088051140a1b53)
--HG--
branch : 6.0