Files
tryton/bg_BG.csv
T
2011-04-19 01:08:33 +03:00

5.5 KiB

1typenameres_idsrcvaluefuzzy
2erroraccount.statement0End Balance must be %s!Крайния баланс трябва да е %s!0
3erroraccount.statement.line0Amount (%s) greater than the amount to pay of invoice!Сумата (%s) е по-голяма от сумата за плащане по фактурата!0
4erroraccount.statement.line0Credit or debit account on journal is the same than the statement line account!Кредитната/дебитната сметка на дневника е същата сметката като на ред от отчета!0
5erroraccount.statement.line0Please provide debit and credit account on statement journal.Моля укажете дебитна и кредитна сметка за дневника за отчети.0
6fieldaccount.statement,company0CompanyФирма0
7fieldaccount.statement,currency_digits0Currency DigitsЦифри за валута0
8fieldaccount.statement,date0DateДата0
9fieldaccount.statement,end_balance0End BalanceКраен баланс0
10fieldaccount.statement,journal0JournalДневник0
11fieldaccount.statement,lines0TransactionsТранзакции0
12fieldaccount.statement,move_lines0Move LinesРедове на движение0
13fieldaccount.statement,rec_name0NameИме0
14fieldaccount.statement,start_balance0Start BalanceНачален баланс0
15fieldaccount.statement,state0StateСъстояние0
16fieldaccount.statement.journal,company0CompanyФирма0
17fieldaccount.statement.journal,currency0CurrencyВалута0
18fieldaccount.statement.journal,journal0JournalДневник0
19fieldaccount.statement.journal,name0NameИме0
20fieldaccount.statement.journal,rec_name0NameИме0
21fieldaccount.statement.line,account0AccountСметка0
22fieldaccount.statement.line,amount0AmountСума0
23fieldaccount.statement.line,date0DateДата0
24fieldaccount.statement.line,description0DescriptionОписание0
25fieldaccount.statement.line,invoice0InvoiceФактура0
26fieldaccount.statement.line,move0Account MoveДвижение по сметка0
27fieldaccount.statement.line,party0PartyПартньор0
28fieldaccount.statement.line,rec_name0NameИме0
29fieldaccount.statement.line,statement0StatementОтчет0
30modelaccount.journal.type,namejournal_type_statementStatementОтчет0
31modelaccount.statement,name0Account StatementОтчет за сметка0
32modelaccount.statement.journal,name0Statement JournalДневник за отчети0
33modelaccount.statement.line,name0Account Statement LineРед от отчет за сметка0
34modelir.action,nameact_draft_statement_formDraft StatementsПроект на отчет0
35modelir.action,nameact_new_statement_formNew StatementНов отчет0
36modelir.action,nameact_posted_statement_formPosted StatementsПубликувани отчети0
37modelir.action,nameact_statement_formAll StatementВсички отчети0
38modelir.action,nameact_statement_journal_formStatement JournalsДневник за отчети0
39modelir.action,nameact_validated_statement_formValidated StatementПроверен отчет0
40modelir.ui.menu,namemenu_draft_statement_formDraft StatementsПроект на отчет0
41modelir.ui.menu,namemenu_new_statement_formNew StatementНов отчет0
42modelir.ui.menu,namemenu_posted_statement_formPosted StatementsПубликувани отчети0
43modelir.ui.menu,namemenu_statement_configurationStatementsОтчети0
44modelir.ui.menu,namemenu_statement_formAll StatementВсички отчети0
45modelir.ui.menu,namemenu_statement_journal_formStatement JournalsДневник за отчети0
46modelir.ui.menu,namemenu_statementsStatementsОтчети0
47modelir.ui.menu,namemenu_validated_statement_formValidated StatementПроверен отчет0
48modelres.group,namegroup_statementStatementОтчет0
49modelworkflow,namewkf_statementStatementОтчет0
50modelworkflow.activity,namestatement_act_cancelCanceledОтказан0
51modelworkflow.activity,namestatement_act_draftDraftПроект0
52modelworkflow.activity,namestatement_act_postedPostedПубликуван0
53modelworkflow.activity,namestatement_act_validatedValidatedПроверен0
54selectionaccount.statement,state0CanceledОтказан0
55selectionaccount.statement,state0DraftПроект0
56selectionaccount.statement,state0PostedПубликуван0
57selectionaccount.statement,state0ValidatedПроверен0
58viewaccount.statement0CancelОтказ0
59viewaccount.statement0Move LinesРедове от движение0
60viewaccount.statement0Other InfoДруга информация0
61viewaccount.statement0PostПубликуван0
62viewaccount.statement0Reset to DraftИзпращане в проект0
63viewaccount.statement0StatementОтчет0
64viewaccount.statement0Statement LinesРедове от отчет0
65viewaccount.statement0StatementsОтчети0
66viewaccount.statement0ValidateПроверка0
67viewaccount.statement.journal0Statement JournalДневник за отчети0
68viewaccount.statement.journal0Statement JournalsДневник за отчети0
69viewaccount.statement.line0Statement LineРед от отчет0
70viewaccount.statement.line0Statement LinesРедове от отчет0