Sincroniza locale/es_419.po con las traducciones espanolas para que la instancia configurada en espanol latinoamericano cargue textos completos. Valida carga con trytond-admin -l es_419 y build del paquete.
Actualiza invoice.fodt para usar itbis_invoiced_line y tip_invoiced tras la normalizacion de campos. Agrega prueba de regresion para evitar referencias al campo heredado itbis_line.
Agrega y completa locale/es.po para nombres de modelos, campos, menus, acciones, botones y mensajes visibles. Valida carga en Tryton 8.0 y build del paquete.
José Arturo García