Update translations

locale/bg_BG.po

@@ -237,10 +237,6 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:product.product:"
-msgid "Lots"
-msgstr "Партиди"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"

locale/ca_ES.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:stock.move:"
 msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
-msgstr "El lot és requerit pel moviment del producte \"%s\"."
+msgstr "El lot pel moviment del producte \"%s\" és obligatori."
 
 msgctxt "field:product.template,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Client"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Perdut/trobat"
+msgstr "Perdut-trobat"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
@@ -222,10 +222,6 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr "Període d'estoc precalculat per lot"
 
-msgctxt "view:product.product:"
-msgid "Lots"
-msgstr "Lots"
-
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Lots"

locale/cs_CZ.po

@@ -225,10 +225,6 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:product.product:"
-msgid "Lots"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr ""

locale/de_DE.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:stock.move:"
 msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
-msgstr "Chargen-Nummer erforderlich für Lagerbewegung von Artikel \"%s\"."
+msgstr "Chargen-Nummer erforderlich für Lagerbewegung von Variante \"%s\"."
 
 msgctxt "field:product.template,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Nummer"
 
 msgctxt "field:stock.lot,product:"
 msgid "Product"
-msgstr "Artikel"
+msgstr "Variante"
 
 msgctxt "field:stock.lot,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Lagerperiode"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
 msgid "Product"
-msgstr "Artikel"
+msgstr "Variante"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,rec_name:"
 msgid "Name"

locale/es_AR.po

@@ -222,10 +222,6 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr "Período de stock precalculado por lote"
 
-msgctxt "view:product.product:"
-msgid "Lots"
-msgstr "Lotes"
-
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Lotes"

locale/es_CO.po

@@ -222,10 +222,6 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr "Cache de Periodo de Inventarios por Lote"
 
-msgctxt "view:product.product:"
-msgid "Lots"
-msgstr "Lotes"
-
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Lotes"

locale/es_EC.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "El lote es requerido para el movimiento del producto \"%s\"."
 
 msgctxt "field:product.template,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
-msgstr "Lote Requerido"
+msgstr "Lote requerido"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de Creación"
+msgstr "Fecha de creación"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Creado por Usuario"
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
 msgid "ID"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Tipo"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de Modificación"
+msgstr "Fecha de modificación"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por Usuario"
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
@@ -48,15 +48,15 @@ msgstr "Lote"
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de Creación"
+msgstr "Fecha de creación"
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Creado por Usuario"
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
 msgid "Forecast Quantity"
-msgstr "Cantidad Prevista"
+msgstr "Cantidad prevista"
 
 msgctxt "field:stock.lot,id:"
 msgid "ID"
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "Nombre"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de Modificación"
+msgstr "Fecha de modificación"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por Usuario"
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
@@ -92,11 +92,11 @@ msgstr "Código"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de Creación"
+msgstr "Fecha de creación"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Creado por Usuario"
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
 msgid "ID"
@@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "Nombre"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de Modificación"
+msgstr "Fecha de modificación"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por Usuario"
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "field:stock.move,lot:"
 msgid "Lot"
@@ -124,15 +124,15 @@ msgstr "Lote"
 
 msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
 msgid "Lot Caches"
-msgstr "Caches de Lote"
+msgstr "Lote precalculado"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de Creación"
+msgstr "Fecha de creación"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Creado por Usuario"
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
 msgid "ID"
@@ -140,11 +140,11 @@ msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:"
 msgid "Internal Quantity"
-msgstr "Cantidad Interna"
+msgstr "Cantidad interna"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
 msgid "Location"
-msgstr "Bodega"
+msgstr "Ubicación"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
 msgid "Lot"
@@ -164,15 +164,15 @@ msgstr "Nombre"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de Modificación"
+msgstr "Fecha de modificación"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por Usuario"
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "help:product.template,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
-msgstr "El tipo de bodega para la cual el lote es requerido"
+msgstr "El tipo de ubicación para la cual el lote es requerido"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
 msgid "Lots"
@@ -188,15 +188,15 @@ msgstr "Lotes"
 
 msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
 msgid "Template - Stock Lot Type"
-msgstr "Plantilla - Tipo de Lote"
+msgstr "Plantilla - Tipo de lote de stock"
 
 msgctxt "model:stock.lot,name:"
 msgid "Stock Lot"
-msgstr "Lote de Existencias"
+msgstr "Lote de stock"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
 msgid "Stock Lot Type"
-msgstr "Tipo de Lote de Existencias"
+msgstr "Tipo de lote de stock"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
 msgid "Customer"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Cliente"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Perdido y Encontrado"
+msgstr "Perdido y encontrado"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Producción"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr "Almacén"
+msgstr "Almacenamiento"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"
@@ -220,11 +220,7 @@ msgstr "Proveedor"
 
 msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
-msgstr "Cache de Período de Existencias por Lote"
-
-msgctxt "view:product.product:"
-msgid "Lots"
-msgstr "Lotes"
+msgstr "Período de stock precalculado por lote"
 
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
@@ -240,8 +236,8 @@ msgstr "Lotes"
 
 msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
 msgid "Period Lot Cache"
-msgstr "Cache de Período Lote"
+msgstr "Período de lote precalculado"
 
 msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
 msgid "Period Lot Caches"
-msgstr "Caches de Período Lote"
+msgstr "Período de lote precalculados"

locale/es_ES.po

@@ -4,11 +4,11 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:stock.move:"
 msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
-msgstr "El lote es requerido para el movimiento del producto \"%s\"."
+msgstr "El lote para el movimiento del producto \"%s\" es obligatorio."
 
 msgctxt "field:product.template,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
-msgstr "Lote requerido"
+msgstr "Lote obligatorio"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Usuario modificación"
 
 msgctxt "help:product.template,lot_required:"
 msgid "The type of location for which lot is required"
-msgstr "El tipo de ubicación por cada lote es requerido."
+msgstr "El tipo de ubicación en la que el lote es obligatorio."
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
 msgid "Lots"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Cliente"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Perdido/encontrado"
+msgstr "Perdido-encontrado"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
@@ -222,10 +222,6 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr "Período de stock precalculado por lote"
 
-msgctxt "view:product.product:"
-msgid "Lots"
-msgstr "Lotes"
-
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Lotes"

locale/es_MX.po

@@ -0,0 +1,243 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:stock.move:"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
+msgstr "El lote es requerido para el movimiento del producto \"%s\"."
+
+msgctxt "field:product.template,lot_required:"
+msgid "Lot Required"
+msgstr "Lote requerido"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha creación"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario creación"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Plantilla"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha modificación"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario modificación"
+
+msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "Lote"
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha creación"
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario creación"
+
+msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
+msgid "Forecast Quantity"
+msgstr "Cantidad prevista"
+
+msgctxt "field:stock.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:stock.lot,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Número"
+
+msgctxt "field:stock.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+msgctxt "field:stock.lot,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr "Cantidad"
+
+msgctxt "field:stock.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha modificación"
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario modificación"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
+msgid "Code"
+msgstr "Código"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha creación"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario creación"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha modificación"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario modificación"
+
+msgctxt "field:stock.move,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "Lote"
+
+msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
+msgid "Lot Caches"
+msgstr "Lote precalculado"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha creación"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario creación"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:"
+msgid "Internal Quantity"
+msgstr "Cantidad interna"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicación"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "Lote"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Período"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha modificación"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario modificación"
+
+msgctxt "help:product.template,lot_required:"
+msgid "The type of location for which lot is required"
+msgstr "El tipo de ubicación por cada lote es requerido."
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr "Lotes"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
+msgid "Moves"
+msgstr "Movimientos"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr "Lotes"
+
+msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
+msgid "Template - Stock Lot Type"
+msgstr "Plantilla - Tipo de lote"
+
+msgctxt "model:stock.lot,name:"
+msgid "Stock Lot"
+msgstr "Lote stock"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
+msgid "Stock Lot Type"
+msgstr "Tipo lote stock"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
+msgid "Customer"
+msgstr "Cliente"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
+msgid "Lost and Found"
+msgstr "Perdido/encontrado"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
+msgid "Production"
+msgstr "Producción"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
+msgid "Storage"
+msgstr "Almacenamiento"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
+msgid "Supplier"
+msgstr "Proveedor"
+
+msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
+msgid "Stock Period Cache per Lot"
+msgstr "Período de existencias precalculado por lote"
+
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Cache"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Caches"
+msgstr ""

locale/fr_FR.po

@@ -222,10 +222,6 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr "Caches de période de stock par lot"
 
-msgctxt "view:product.product:"
-msgid "Lots"
-msgstr "Lots"
-
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Lots"

locale/hu_HU.po

@@ -0,0 +1,243 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:stock.move:"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,lot_required:"
+msgid "Lot Required"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
+msgid "Forecast Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,number:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
+msgid "Lot Caches"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:"
+msgid "Internal Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.template,lot_required:"
+msgid "The type of location for which lot is required"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
+msgid "Template - Stock Lot Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot,name:"
+msgid "Stock Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
+msgid "Stock Lot Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
+msgid "Lost and Found"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
+msgid "Production"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
+msgid "Storage"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
+msgid "Stock Period Cache per Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Cache"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Caches"
+msgstr ""

locale/it_IT.po

@@ -0,0 +1,243 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:stock.move:"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,lot_required:"
+msgid "Lot Required"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
+msgid "Forecast Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,number:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
+msgid "Lot Caches"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:"
+msgid "Internal Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.template,lot_required:"
+msgid "The type of location for which lot is required"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
+msgid "Template - Stock Lot Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot,name:"
+msgid "Stock Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
+msgid "Stock Lot Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
+msgid "Lost and Found"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
+msgid "Production"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
+msgid "Storage"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
+msgid "Stock Period Cache per Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Cache"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Caches"
+msgstr ""

locale/ja_JP.po

@@ -0,0 +1,243 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:stock.move:"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,lot_required:"
+msgid "Lot Required"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
+msgid "Forecast Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,number:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
+msgid "Lot Caches"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:"
+msgid "Internal Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.template,lot_required:"
+msgid "The type of location for which lot is required"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
+msgid "Template - Stock Lot Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot,name:"
+msgid "Stock Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
+msgid "Stock Lot Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
+msgid "Lost and Found"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
+msgid "Production"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
+msgid "Storage"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
+msgid "Stock Period Cache per Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Cache"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Caches"
+msgstr ""

locale/lt_LT.po

@@ -0,0 +1,246 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:stock.move:"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,lot_required:"
+msgid "Lot Required"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,template:"
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "Lo"
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
+msgid "Forecast Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,number:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "Lo"
+
+msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
+msgid "Lot Caches"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:"
+msgid "Internal Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "Lo"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.template,lot_required:"
+msgid "The type of location for which lot is required"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
+msgid "Template - Stock Lot Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot,name:"
+msgid "Stock Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
+msgid "Stock Lot Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
+msgid "Lost and Found"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
+msgid "Production"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
+msgid "Storage"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
+msgid "Stock Period Cache per Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Cache"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Caches"
+msgstr ""

locale/nl_NL.po

@@ -241,10 +241,6 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:product.product:"
-msgid "Lots"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr ""

locale/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,243 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:stock.move:"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
+msgstr "O Lote é requerido para a movimentação do produto \"%s\"."
+
+msgctxt "field:product.template,lot_required:"
+msgid "Lot Required"
+msgstr "Lote Obrigatório"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de Criação"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado por"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "Modelo"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de edição"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Editado por"
+
+msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "Lote"
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de criação"
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado por"
+
+msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
+msgid "Forecast Quantity"
+msgstr "Quantidade prevista"
+
+msgctxt "field:stock.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:stock.lot,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Número"
+
+msgctxt "field:stock.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Produto"
+
+msgctxt "field:stock.lot,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr "Quantidade"
+
+msgctxt "field:stock.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de edição"
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Editado por"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
+msgid "Code"
+msgstr "Código"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de criação"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado por"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de edição"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Editado por"
+
+msgctxt "field:stock.move,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "Lote"
+
+msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
+msgid "Lot Caches"
+msgstr "Lotes pré-calculados"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de Criação"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado por"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:"
+msgid "Internal Quantity"
+msgstr "Quantidade interna"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
+msgid "Location"
+msgstr "Localização"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "Lote"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Período"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Produto"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de edição"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Editado por"
+
+msgctxt "help:product.template,lot_required:"
+msgid "The type of location for which lot is required"
+msgstr "O tipo de localização para a qual o lote é obrigatório"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr "Lotes"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
+msgid "Moves"
+msgstr "Movimentações"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr "Lotes"
+
+msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
+msgid "Template - Stock Lot Type"
+msgstr "Modelo - Tipo de lote"
+
+msgctxt "model:stock.lot,name:"
+msgid "Stock Lot"
+msgstr "Lote de estoque"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
+msgid "Stock Lot Type"
+msgstr "Tipo do lote de estoque"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
+msgid "Customer"
+msgstr "Cliente"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
+msgid "Lost and Found"
+msgstr "Achados e Perdidos"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
+msgid "Production"
+msgstr "Produção"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
+msgid "Storage"
+msgstr "Armazenamento"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
+msgid "Supplier"
+msgstr "Fornecedor"
+
+msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
+msgid "Stock Period Cache per Lot"
+msgstr "Período de estoque pré-calculado por lote"
+
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr "Lotes"
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "Lote"
+
+msgctxt "view:stock.lot:"
+msgid "Lots"
+msgstr "Lotes"
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Cache"
+msgstr "Periodo de lote pré-calculado"
+
+msgctxt "view:stock.period.cache.lot:"
+msgid "Period Lot Caches"
+msgstr "Período de lotes pré-calculados"

locale/ru_RU.po

@@ -264,10 +264,6 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:product.product:"
-msgid "Lots"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
 msgstr ""