Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2019-05-01 18:05:26 +02:00
1 parent 7f25f07b7e
commit 06faaaceab
21 files changed
+453 -205

No files matched your search

+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+17 -14
View File
@@ -2,20 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
"No es pot canviar la unitat de un lot que està associat amb moviments "
"d'existències realitzats."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
"La quantitat del lot \"%(lot)s\" al \"%(name)s\" no pot ser més gran que "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Unitat del lot"
@@ -55,3 +41,20 @@ msgstr "La major unitat del lot."
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr "La quantitat màxima del lot."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr "No podeu canviar la unitat d'un lot que té moviments d'existències."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
"No podeu canviar la quantitat d'un lot que té moviments d'existències."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
"No podeu utililizar més de %(quantity)s%(unit)s del lot \"%(lot)s\" en "
"\"%(name)s\"."
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+20 -14
View File
@@ -2,20 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
"Die Einheit einer Charge mit erledigten Lagerbewegungen kann nicht geändert "
"werden."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
"Die Menge in \"%(name)s\" der Charge \"%(lot)s\" kann nicht größer sein als "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Chargeneinheit"
@@ -55,3 +41,23 @@ msgstr "Die größte Maßeinheit für die Charge."
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr "Die maximale Menge für die Charge."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
"Die Einheit einer Charge, für die es Lagerbewegungen gibt, kann nicht "
"geändert werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
"Die Menge einer Charge, für die es Lagerbewegungen gibt, kann nicht gändert "
"werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
"In \"%(name)s\" kann nicht mehr als %(quantity)s%(unit)s von Charge "
"\"%(lot)s\" verwendet werden."
+17 -14
View File
@@ -2,20 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
"No se puede cambiar la unidad de un lote que esta asociado con movimientos "
"de existencias realizados."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
"La cantidad del lote \"%(lot)s\" al \"%(name)s\" no puede ser más grande que"
" %(quantity)s%(unit)s."
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Unidad del lote"
@@ -55,3 +41,20 @@ msgstr "La mayor unidad del lote."
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr "La cantidad máxima del lote."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
"No puede cambiar la unidad de un lote que tiene movimientos de existencias."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
"No puede cambiar la cantidad de un lote que tiene movimientos de "
"existencias."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr "No puede usar más de %(quantity)s%(unit)s del \"%(lot)s\" en \"%(name)s\"."
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+59
View File
@@ -0,0 +1,59 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Partii ühik"
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Partii ühik"
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr "Vaikimisi toote mõõtühiku kategooria"
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Ühik"
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Ühiku numbriväärtus"
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Kogus"
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr "Partii vaikeühik."
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr "Partii vaikeühik."
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr "Partii suurim ühik."
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr "Suurim partiikogus."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr "Laoliikumistega seotud partii ühikut ei saa muuta."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr "Laoliikumistega seotud partii kogust ei saa muuta."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
"\"%(name)s\" ei saa kasutada suuremat partii \"%(lot)s\" kogust "
"%(quantity)s%(unit)s"
+25 -19
View File
@@ -2,52 +2,58 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgstr "واحد قطعه"
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgstr "واحد قطعه"
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgstr "دسته بندی واحد اندازه گیری محصول پیشفرض"
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "واحد"
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "ارقام واحد"
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "مقدار"
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgstr "واحد پیشفرض قطعه."
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgstr "واحد پیشفرض قطعه."
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgstr "بزرگترین واحد برای قطعه"
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr "حداکثر مقدار برای قطعه."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr "شما نمی توانید یک واحد جنس را تغییر دهید که جابجایی اجناس داشته باشد."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr "شما نمی توانید مقدار جنس را تغییر دهید که جابجایی اجناس داشته باشد."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
"شما نمی توانید بیش از:\"%(quantity)s%(unit)s\" از قطعه :\"%(lot)s\" "
"در:\"%(name)s\" استفاده کنید."
+57
View File
@@ -0,0 +1,57 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+19 -14
View File
@@ -2,20 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas changer l'unité d'un lot qui est associé à des mouvements"
" faits."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
"La quantité de « %(name)s » du lot « %(lot)s » ne peut pas être plus grande "
"que %(quantity)s%(unit)s."
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Unité de lot"
@@ -55,3 +41,22 @@ msgstr "La plus grande unité pour le lot."
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr "La quantité maximal pour le lot."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas changer l'unité d'un lot qui a des mouvements de stock."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas changer la quantité d'un lot qui a des mouvements de "
"stock."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas utiliser plus que %(quantity)s%(unit)s du lot « %(lot)s »"
" sur « %(name)s »."
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+57
View File
@@ -0,0 +1,57 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""
+14 -10
View File
@@ -2,16 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
@@ -51,3 +41,17 @@ msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit"
msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity"
msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
msgid ""
"You cannot use more than %(quantity)s%(unit)s of lot \"%(lot)s\" in "
"\"%(name)s\"."
msgstr ""