tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation for de_DE

Browse Source
This commit is contained in:
Mathias Behrle
2009-03-31 11:38:04 +02:00
parent 7bf91c766e
commit 0aa5e019ee
1 changed files with 8 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
de_DE.csv
+8
View File
@@ -177,9 +177,14 @@ model,"account.invoice.line,name",0,Invoice Line,Rechnungsposition,0
model,"account.invoice,name",0,Invoice,Rechnung,0
model,"account.invoice.pay_invoice.ask,name",0,Pay Invoice Ask,Zahlung Rechnung Nachfrage,0
model,"account.invoice.pay_invoice.init,name",0,Pay Invoice Init,Zahlung Rechnung Init,0
model,"account.invoice.payment_term.line.delay,name",payment_term_line_delay_end_month,End Month,Ende Monat,0
model,"account.invoice.payment_term.line.delay,name",payment_term_line_delay_net_days,Net Days,Tage netto,0
model,"account.invoice.payment_term.line.delay,name",0,Payment Term Line Delay,Zahlungsbedingung Position Frist,0
model,"account.invoice.payment_term.line,name",0,Payment Term Line,Zahlungsbedingung,0
model,"account.invoice.payment_term.line.type,name",payment_term_line_type_fixed,Fixed,Fix,0
model,"account.invoice.payment_term.line.type,name",0,Payment Term Line Type,Zahlungsbedingung Position Typ,0
model,"account.invoice.payment_term.line.type,name",payment_term_line_type_percent,Percentage,Prozentsatz,0
model,"account.invoice.payment_term.line.type,name",payment_term_line_type_remainder,Remainder,Rest,0
model,"account.invoice.payment_term,name",0,Payment Term,Zahlungsbedingung,0
model,"account.invoice.print_invoice_report.warning,name",0,Print Invoice Report Warning,Druck Rechnung Warnung,0
model,"account.invoice.tax,name",0,Invoice Tax,Rechnung Steuer,0
@@ -195,11 +200,13 @@ model,"ir.action,name",report_invoice,Invoice,Rechnung,0
model,"ir.action,name",print_invoice_report,Invoice,Rechnung / Gutschrift drucken,0
model,"ir.action,name",act_invoice_out_invoice_form,Invoices,Rechnungsausgang,0
model,"ir.action,name",act_invoice_out_invoice_form2,Invoices,Kundenrechnungen,0
model,"ir.action,name",act_invoice_form2,Invoices,Rechnungseingang,0
model,"ir.action,name",act_invoice_out_credit_note_form5,Opened Credit Notes,Fakturierte Kundengutschriften,0
model,"ir.action,name",act_invoice_out_invoice_form5,Opened Invoices,Fakturierte Kundenrechnungen,0
model,"ir.action,name",act_invoice_in_credit_note_form5,Opened Supplier Credit Notes,Fakturierte Lieferantengutschriften,0
model,"ir.action,name",act_invoice_in_invoice_form5,Opened Supplier Invoices,Fakturierte Lieferantenrechnungen,0
model,"ir.action,name",wizard_pay_invoice,Pay Invoice,Rechnung bezahlen,0
model,"ir.action,name",act_payment_term_form,Payment Terms,Zahlungsbedingungen,0
model,"ir.action,name",act_invoice_out_credit_note_form4,Pro Forma Credit Notes,Pro Forma Kundengutschriften,0
model,"ir.action,name",act_invoice_out_invoice_form4,Pro Forma Invoices,Pro Forma Kundenrechnungen,0
model,"ir.action,name",act_invoice_in_credit_note_form4,Pro Forma Supplier Credit Notes,Pro Forma Lieferantengutschriften,0
@@ -226,6 +233,7 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_invoice_out_invoice_form5,Opened Invoices,Fakturier
model,"ir.ui.menu,name",menu_invoice_in_credit_note_form5,Opened Supplier Credit Notes,Fakturierte Lieferantengutschriften,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_invoice_in_invoice_form5,Opened Supplier Invoices,Fakturierte Lieferantenrechnungen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_payment_terms_configuration,Payment Terms,Zahlungsbedingungen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_payment_term_form,Payment Terms,Zahlungsbedingungen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_invoice_out_credit_note_form4,Pro Forma Credit Notes,Pro Forma Kundengutschriften,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_invoice_out_invoice_form4,Pro Forma Invoices,Pro Forma Kundenrechnungen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_invoice_in_credit_note_form4,Pro Forma Supplier Credit Notes,Pro Forma Lieferantengutschriften,0
1 type name res_id src value fuzzy
177 model ir.action,name account.invoice.payment_term.line.type,name credit_invoice payment_term_line_type_remainder Credit Remainder Gutschrift erstellen Rest 0
178 model ir.action,name account.invoice.payment_term,name act_invoice_out_credit_note_form 0 Credit Notes Payment Term Gutschriften an Kunden Zahlungsbedingung 0
179 model ir.action,name account.invoice.print_invoice_report.warning,name act_invoice_out_credit_note_form2 0 Credit Notes Print Invoice Report Warning Gutschriften Druck Rechnung Warnung 0
180 model account.invoice.tax,name 0 Invoice Tax Rechnung Steuer 0
181 model ir.action,name act_invoice_form All Invoices Alle Rechnungen 0
182 model ir.action,name act_invoice_out_credit_note_form3 credit_invoice Draft Credit Notes Credit Entwürfe Kundengutschriften Gutschrift erstellen 0
183 model ir.action,name act_invoice_out_invoice_form3 act_invoice_out_credit_note_form Draft Invoices Credit Notes Entwürfe Kundenrechnungen Gutschriften an Kunden 0
184 model ir.action,name act_invoice_out_credit_note_form2 Credit Notes Gutschriften 0
185 model ir.action,name act_invoice_in_credit_note_form3 act_invoice_out_credit_note_form3 Draft Supplier Credit Notes Draft Credit Notes Entwürfe Lieferantengutschriften Entwürfe Kundengutschriften 0
186 model ir.action,name act_invoice_out_invoice_form3 Draft Invoices Entwürfe Kundenrechnungen 0
187 model ir.action,name act_invoice_in_credit_note_form3 Draft Supplier Credit Notes Entwürfe Lieferantengutschriften 0
188 model ir.action,name act_invoice_in_invoice_form3 Draft Supplier Invoices Entwürfe Lieferantenrechnungen 0
189 model ir.action,name report_invoice Invoice Rechnung 0
190 model ir.action,name print_invoice_report Invoice Rechnung / Gutschrift drucken 0
200 model ir.action,name act_invoice_in_credit_note_form4 act_invoice_out_credit_note_form4 Pro Forma Supplier Credit Notes Pro Forma Credit Notes Pro Forma Lieferantengutschriften Pro Forma Kundengutschriften 0
201 model ir.action,name act_invoice_in_invoice_form4 act_invoice_out_invoice_form4 Pro Forma Supplier Invoices Pro Forma Invoices Pro Forma Lieferantenrechnungen Pro Forma Kundenrechnungen 0
202 model ir.action,name act_invoice_in_credit_note_form act_invoice_in_credit_note_form4 Supplier Credit Notes Pro Forma Supplier Credit Notes Gutschriften von Lieferanten Pro Forma Lieferantengutschriften 0
203 model ir.action,name act_invoice_in_invoice_form4 Pro Forma Supplier Invoices Pro Forma Lieferantenrechnungen 0
204 model ir.action,name act_invoice_in_credit_note_form2 act_invoice_in_credit_note_form Supplier Credit Notes Gutschriften von Lieferanten 0
205 model ir.action,name act_invoice_in_invoice_form act_invoice_in_credit_note_form2 Supplier Invoices Supplier Credit Notes Rechnungseingang Gutschriften von Lieferanten 0
206 model ir.action,name act_invoice_in_invoice_form2 act_invoice_in_invoice_form Supplier Invoices Lieferantenrechnungen Rechnungseingang 0
207 model ir.sequence.type,name ir.action,name sequence_type_account_invoice act_invoice_in_invoice_form2 Invoice Supplier Invoices Rechnung Lieferantenrechnungen 0
208 model ir.ui.menu,name ir.sequence.type,name menu_invoice_form sequence_type_account_invoice All Invoices Invoice Alle Rechnungen Rechnung 0
209 model ir.ui.menu,name menu_invoice_form All Invoices Alle Rechnungen 0
210 model ir.ui.menu,name menu_invoice_out_credit_note_form Credit Notes Gutschriften an Kunden 0
211 model ir.ui.menu,name menu_invoice_out_credit_note_form3 Draft Credit Notes Entwürfe Kundengutschriften 0
212 model ir.ui.menu,name menu_invoice_out_invoice_form3 Draft Invoices Entwürfe Kundenrechnungen 0
233 model workflow.activity,name invoice_activity_draft invoice_activity_cancel Draft Canceled Entwurf Annulliert 0
234 model workflow.activity,name invoice_activity_open invoice_activity_draft Open Draft Fakturieren Entwurf 0
235 model workflow.activity,name invoice_activity_paid invoice_activity_open Paid Open Bezahlt Fakturieren 0
236 model workflow.activity,name invoice_activity_paid Paid Bezahlt 0
237 model workflow.activity,name invoice_activity_proforma Pro forma Pro Forma 0
238 model workflow,name invoice_workflow Invoice workflow Workflow Rechnung 0
239 odt account.invoice 0 Amount Betrag 0