Update translations [skip ci]

This commit is contained in:
Cédric Krier
2022-10-29 09:54:08 +02:00
parent 5416907420
commit 0b2f609d60
4 changed files with 416 additions and 37 deletions
+11 -11
View File
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ejercicio fiscal"
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
msgid "Periods"
msgstr "Períodos"
msgstr "Periodos"
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
msgid "Posted"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Porcentaje"
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
msgid "Periods"
msgstr "Períodos"
msgstr "Periodos"
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
msgid "Right"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Porcentaje"
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
msgid "Period"
msgstr "Período"
msgstr "Periodo"
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
msgid "Ratio"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "El porcentaje del importe contabilizado de la línea presupuestaria."
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
msgid "The periods that contain details of the budget."
msgstr "Los períodos que contienen detalles del presupuesto."
msgstr "Los periodos que contienen detalles del presupuesto."
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "El importe total contabilizado en la línea presupuestaria."
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
msgid "The line that the budget period is part of."
msgstr "La línea de la que forma parte el período presupuestario."
msgstr "La línea de la que forma parte el periodo presupuestario."
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
@@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "Línea de presupuesto contable"
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
msgid "Create Periods"
msgstr "Crear períodos"
msgstr "Crear periodos"
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
msgid "Account Budget Line Period"
msgstr "Período de la línea presupuesto contable"
msgstr "Periodo de la línea presupuesto contable"
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
msgid "Budgets"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Copiar presupuesto"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
msgid "Create Periods"
msgstr "Crear períodos"
msgstr "Crear periodos"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
msgid "The account must be unique for each budget."
@@ -286,14 +286,14 @@ msgstr "La cuenta debe ser única para cada presupuesto."
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
msgid "The period must be unique for each budget line."
msgstr "El período debe ser único para cada línea de presupuesto."
msgstr "El periodo debe ser único para cada línea de presupuesto."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
msgid ""
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
"less or equal to 100%%."
msgstr ""
"La suma de los porcentajes de los períodos para la línea presupuestaria "
"La suma de los porcentajes de los periodos para la línea presupuestaria "
"\"%(budget_line)s\" debe ser menor o igual al 100%%."
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Copiar"
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
msgid "Create Periods"
msgstr "Crear períodos"
msgstr "Crear periodos"
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
msgid "Update Lines"
+16 -16
View File
@@ -4,11 +4,11 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.budget,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "Tahun Fiskal"
msgctxt "field:account.budget,lines:"
msgid "Lines"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nama"
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Baris"
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
msgid "Budget"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "Tahun Fiskal"
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
msgid "Periods"
msgstr ""
msgstr "Periode-Periode"
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
msgid "Posted"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
msgid "Factor"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "Tahun Fiskal"
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
msgid "Name"
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Mata Uang"
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
msgid "Current Name"
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nama"
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgstr "Induk"
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
msgid "Parent Account Type"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
msgid "Method"
msgstr ""
msgstr "Metode"
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
msgid "Actual Amount"
@@ -136,15 +136,15 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Mata Uang"
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "Tahun Fiskal"
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgstr "Persentase"
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
msgid "Period"
+10 -10
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
msgid "Lines"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Azienda"
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
msgid "Factor"
msgstr ""
msgstr "Fattore"
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
msgid "Account"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Valuta"
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
msgid "Current Name"
@@ -92,15 +92,15 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
msgid "Left"
msgstr ""
msgstr "Sinistra"
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgstr "Padre"
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
msgid "Parent Account Type"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
msgid "Right"
msgstr ""
msgstr "Destra"
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
msgid "Total Amount"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.budget.line:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
msgctxt "view:account.budget.line:"
msgid "Name:"
+379
View File
@@ -0,0 +1,379 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.budget,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
msgid "Budget"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
msgid "Periods"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
msgid "Posted"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
msgid "Factor"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
msgid "Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
msgid "Account Type"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
msgid "Actual Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
msgid "Budget"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
msgid "Current Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
msgid "Left"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
msgid "Parent Account Type"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
msgid "Periods"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
msgid "Right"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
msgid "Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
msgid "Actual Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
msgid "Budget Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
msgid "Period"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
msgid "Ratio"
msgstr ""
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget,company:"
msgid "The company that the budget is associated with."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
msgid "The fiscal year the budget applies to."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
msgid "Only include posted moves."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
msgid "The account the budget applies to."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
msgid "The account type the budget applies to."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
msgid "The total amount booked against the budget line."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
msgid "The amount allocated to the budget line."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
msgid "Used to add structure below the budget."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
msgid "Used to add structure above the budget."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
msgid "The periods that contain details of the budget."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
msgid "The total amount booked against the budget line."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
msgid "The line that the budget period is part of."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
msgid "The percentage allocated to the budget."
msgstr ""
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
msgstr ""
msgctxt "model:account.budget,name:"
msgid "Account Budget"
msgstr ""
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
msgid "Account Budget Context"
msgstr ""
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
msgid "Copy Budget"
msgstr ""
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
msgid "Account Budget Line"
msgstr ""
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
msgid "Create Periods"
msgstr ""
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
msgid "Account Budget Line Period"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
msgid "Budgets"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
msgid "Budget Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
msgid "Budgets"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
msgid "Copy Budget"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
msgid "Create Periods"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
msgid "The account must be unique for each budget."
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
msgid "The period must be unique for each budget line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
msgid ""
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
"less or equal to 100%%."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
msgid "Copy"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
msgid "Create Periods"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
msgid "Update Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
msgid "Budgets"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
msgid "Budgets"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
msgid "Budgets"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
msgid "Account Budget"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
msgid "Evenly"
msgstr ""
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
msgid "%"
msgstr ""
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
msgid "%"
msgstr ""
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
msgid "Actual Amount"
msgstr ""
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
msgid "Ratio"
msgstr ""
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgctxt "view:account.budget.line:"
msgid "%"
msgstr ""
msgctxt "view:account.budget.line:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "view:account.budget.line:"
msgid "Name:"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
msgid "Copy"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt ""
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""