Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
350651202a
commit
0c6abbb78f
21 files changed
+1766
-992
No files matched your search
+14
-49
@@ -2,30 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Редове от аналитична сметка"
|
||||
@@ -68,11 +44,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Задължителен"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -131,10 +102,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Дебит"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "Показване на баланс"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -147,10 +114,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr "Задължителен"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
@@ -371,10 +334,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -439,6 +398,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Редове от аналитична сметка"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -482,14 +455,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "Кредит - дебит"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "Дебит - кредит"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Приключен"
|
||||
|
||||
+16
-48
@@ -2,30 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr "Només es pot seleccionar un compte per cada origen i arrel analítica."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr "La suma de la distribució del compte \"%(account)s\" no és 100%%."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "Valors d'haver/deure erronis."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr "No podeu crear un apunt utilitzant un compte \"%s\" inactiu."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr "No podeu crear un apunt utilitzant el compte de vista \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr "Falten alguns comptes arrel obligatoris a \"%(name)s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Línies analítiques"
|
||||
@@ -62,10 +38,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Obligatori"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr "Compte arrel analític"
|
||||
@@ -122,10 +94,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Deure"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "Mostra saldo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr "Pares de la distribució"
|
||||
@@ -138,10 +106,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr "Obligatori"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
@@ -342,10 +306,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr "Força que aquest compte sigui obligatori quan s'omplin documents."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr "Assentament compte analític"
|
||||
@@ -402,6 +362,22 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Regles analítiques"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La suma de la distribució del compte \"%(account)s\" ha de ser 100% per "
|
||||
"poder-lo guardar."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr "Només es pot seleccionar un compte per cada origen i arrel analítica."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr "Usuari a l'empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes analítics"
|
||||
@@ -438,14 +414,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr "Vàlid"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "Haver - Deure"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "Deure - Haver"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Tancat"
|
||||
|
||||
+14
-48
@@ -2,30 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
@@ -63,10 +39,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -123,10 +95,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -139,10 +107,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -346,10 +310,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -409,6 +369,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -445,14 +419,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+17
-49
@@ -2,30 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr "Es ist nur ein Konto möglich per Kostenstelle und Ursprung"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr "Die Verteilungssumme für \"%(account)s\" entspricht nicht 100%."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "Falsche Haben/Soll-Werte."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr "Buchungszeile kann nicht angelegt werden mit inaktivem Konto \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr "Buchungszeile kann nicht angelegt werden mit Kontosicht \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr "Erforderliches Wurzelkonto für \"%(name)s\" fehlt"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Kostenstelle Positionen"
|
||||
@@ -62,10 +38,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Erforderlich"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr "Wurzelkonto Kostenstelle"
|
||||
@@ -122,10 +94,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Soll"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "Ansicht Bilanz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr "Übergeordnet (Verteilung)"
|
||||
@@ -138,10 +106,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr "Erforderlich"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
@@ -200,7 +164,7 @@ msgstr "Übergeordnet (Kostenstellenverteilung)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Verhältnis"
|
||||
msgstr "Anteil"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
@@ -342,10 +306,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr "Dieses Konto erforderlich machen bei der Ausfüllung von Formularen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr "Kostenstelleneintrag"
|
||||
@@ -402,6 +362,22 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Kostenstelle Regeln"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um Konto \"%(account)s\" speichern zu können, muss die Summe aller "
|
||||
"Verteilungen 100%% ergeben."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr "Es ist nur ein Konto per Kostenstelle und Ursprung möglich."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr "Benutzer im Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Kostenstellen"
|
||||
@@ -438,14 +414,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr "Gültig"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "Haben - Soll"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "Soll - Haben"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Geschlossen"
|
||||
|
||||
+17
-49
@@ -2,31 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sólo se puede seleccionar una cuenta por cada origen y raíz analítica."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr "La suma de la distribución de la cuenta \"%(account)s\" no es el 100%%."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "Valores de haber/debe erróneos."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr "No puede crear un apunte usando una cuenta inactiva \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr "No puede crear un apunte utilizando la cuenta tipo vista \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr "Faltan algunas cuentas raíz en \"%(name)s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Líneas analíticas"
|
||||
@@ -63,10 +38,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Obligatorio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr "Cuenta raíz analítica"
|
||||
@@ -123,10 +94,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "Mostrar saldo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr "Padres de la distribución"
|
||||
@@ -139,10 +106,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr "Obligatorio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
@@ -343,10 +306,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr "Hacer a esta cuenta obligatoria cuando se introduzcan documentos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr "Asiento cuenta analítica"
|
||||
@@ -403,6 +362,23 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Reglas analíticas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para grabar la cuenta \"%(account)s\" la suma de sus distribuciones debe ser"
|
||||
" 100%."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sólo se puede seleccionar una cuenta por cada origen y raíz analítica."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr "Usuario en la empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas analíticas"
|
||||
@@ -439,14 +415,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr "Válido"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "Haber - Debe"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "Debe - Haber"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Cerrada"
|
||||
|
||||
+14
-50
@@ -2,32 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "Valores de crédito/débito erróneos."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr "No puede crear una línea de asiento utilizando la cuenta inactiva \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede crear una línea de asiento utilizando la cuenta de tipo vista "
|
||||
"\"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,10 +38,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -125,10 +95,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Débito"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -141,10 +107,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -345,10 +307,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr "Asiento de cuenta analítica"
|
||||
@@ -405,6 +363,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -441,14 +413,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "Crédito - Débito"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "Débito - Crédito"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+473
@@ -0,0 +1,473 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Analüütilised read"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Analytic State"
|
||||
msgstr "Analüütiline staatus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Päritolu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,balance:"
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kood"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,credit:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kreedit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Valuuta numbriväärtus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Deebet"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distributions:"
|
||||
msgid "Distributions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimetus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,note:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Märkus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Ülem"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,root:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Juur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Olek"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tüüp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Ülem"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Tegur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,root:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Juur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,credit:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kreedit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Valuuta numbriväärtus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Deebet"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,move_line:"
|
||||
msgid "Account Move Line"
|
||||
msgstr "Kande rida"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Lõppkuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Alguskuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analüütilised kontod"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
|
||||
msgid "Analytic Accounts Size"
|
||||
msgstr "Analüütilised kontod"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Andmik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Osapool"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
|
||||
msgid "Party Visible"
|
||||
msgstr "Nähtav osapool"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Järjestus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr "Analüütiline kanne"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analüütiline konto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account.distribution,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Analüütiline rida"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
|
||||
msgid "Open Chart of Accounts"
|
||||
msgstr "Ava kontoplaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
|
||||
msgid "Analytic Rule"
|
||||
msgstr "Analüütiline reegel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analüütilised kontod"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analüütilised kontod"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analüütilised kontod"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Analüütilised read"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_completion"
|
||||
msgid "Analytic Lines to Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
|
||||
msgid "Open Account"
|
||||
msgstr "Avatud konto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
|
||||
msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Ava analüütiline kontoplaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analüütilised reeglid"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr "Kasutaja ettevõttes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analüütilised kontod"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analüütilised kontod"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analüütiline konto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
|
||||
msgid "Analytic Lines to Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
|
||||
msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Ava analüütiline kontoplaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analüütilised reeglid"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
|
||||
msgid "Analytic Administration"
|
||||
msgstr "Analüütika administreerimine"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Mustand"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr "Kehtiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Suletud"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Mustand"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr "Avatud"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normaalne"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Juur"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vaade"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Analytic"
|
||||
msgstr "Analüütiline"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kreedit"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Deebet"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:analytic_account.account.distribution:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "General Information"
|
||||
msgstr "Üldinfo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Märkused"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Tühista"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Avatud"
|
||||
+14
-52
@@ -2,34 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr "در هر تجزیه و تحلیل ریشه و مبدأ فقط یک حساب مجاز است."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr "مجموع توزیع حساب: \"٪ s\" ،100 % نیست."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "مقادیر بستانکار/بدهکار اشتباه است."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"شما نمی توانید یک خط جابجایی با حساب: \"٪ s\" ایجاد کنید زیرا غیرفعال است."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"شما نمی توانید یک خط حرکت با حساب: \"٪ s\" ایجاد کنید زیرا آن یک حساب نمایشی"
|
||||
" است."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr "برخی از الزامات حساب ریشه مفقود شده است در: \"٪ s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "سطر های تحلیلی"
|
||||
@@ -66,10 +38,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "مورد نیاز"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr "تجزیه و تحلیل ریشه"
|
||||
@@ -126,10 +94,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "بدهی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "نمایش تراز"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr "توزیع منابع"
|
||||
@@ -142,10 +106,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr "اجباری"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
@@ -346,10 +306,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr "هنگام ثبت اسناد، این حساب را اجباری کنید"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr "ورودی تجزیه و تحلیل حساب"
|
||||
@@ -406,6 +362,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "قوانین تحلیلی"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr "برای ذخیره حساب : \"%(account)s\" مجموع توزیع آنها باید %100 باشد."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr "در هر تجزیه و تحلیل ریشه و مبدأ فقط یک حساب مجاز است."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
|
||||
@@ -442,14 +412,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr "معتبر"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "بستانکار - بدهکار"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "بدهکار - بستانکار"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "بسته شده"
|
||||
|
||||
+480
@@ -0,0 +1,480 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Analytic Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Analytic State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,balance:"
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,credit:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distributions:"
|
||||
msgid "Distributions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,note:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,root:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,root:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,credit:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,move_line:"
|
||||
msgid "Account Move Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
|
||||
msgid "Analytic Accounts Size"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
|
||||
msgid "Party Visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analytic Account"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account.distribution,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Analytic Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
|
||||
msgid "Open Chart of Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
|
||||
msgid "Analytic Rule"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Analytic Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_completion"
|
||||
msgid "Analytic Lines to Complete"
|
||||
msgstr "Analytic Lines to Complete"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
|
||||
msgid "Open Account"
|
||||
msgstr "Open Account"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
|
||||
msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analytic Account"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
|
||||
msgid "Analytic Lines to Complete"
|
||||
msgstr "Analytic Lines to Complete"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
|
||||
msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
|
||||
msgid "Analytic Administration"
|
||||
msgstr "Analytic Administration"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:analytic_account.account.distribution:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "General Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+16
-53
@@ -2,35 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr "Seulement un compte est permit par racine analytique et origine."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La somme de la distribution du compte « %(account)s » ne fait pas 100%%."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "Valeurs de débit/crédit incorrectes."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas crér une ligne de mouvement avec le compte inactif "
|
||||
"« %s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas crér une ligne de mouvement avec le compte de type vue "
|
||||
"« %s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr "Certains comptes racines obligatoires sont manquants sur « %(name)s »"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Lignes analytiques"
|
||||
@@ -67,10 +38,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Requis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr "Racine analytique"
|
||||
@@ -127,10 +94,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Débit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "Balance affichée"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr "Parents de distribution"
|
||||
@@ -143,10 +106,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr "Obligatoire"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
@@ -347,10 +306,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr "Rendre ce compte obligatoire quand les documents sont remplis"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr "Entrée de compte analytique"
|
||||
@@ -407,6 +362,22 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Règles analytiques"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour enregistrer le compte « %(account)s », la somme de ses distribution "
|
||||
"doit être de 100%%."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr "Seulement un compte est permit par racine analytique et origine."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans le société"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes analytiques"
|
||||
@@ -443,14 +414,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr "Valide"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "Crédit - Débit"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "Débit - Crédit"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Clôturé"
|
||||
|
||||
+14
-49
@@ -2,30 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
@@ -68,11 +44,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Szükséges"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -138,10 +109,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,10 +122,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -391,10 +354,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -454,6 +413,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -490,14 +463,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+50
-111
@@ -2,33 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr "E' consentito solo un conto per radice ed origine analitica"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr "La somma distribuita del conto \"%(account)\" non è 100%."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "Valori AVERE/DARE errati"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è possibile creare un movimento contabile usando il conto inattivo "
|
||||
"\"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr "Movimento non creabile utilizzando il conto vista \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Righe analitiche"
|
||||
@@ -63,11 +36,7 @@ msgstr "Origine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Obbligatorio"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
@@ -79,7 +48,7 @@ msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
@@ -119,16 +88,12 @@ msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "posizioni valuta"
|
||||
msgstr "Cifre valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "DARE"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "Indicazione del saldo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr "Parametri di distribuzione"
|
||||
@@ -141,10 +106,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr "Obbligatorio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
@@ -159,7 +120,7 @@ msgstr "Padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,root:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
@@ -179,7 +140,7 @@ msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
@@ -207,7 +168,7 @@ msgstr "Indice"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,root:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
@@ -243,7 +204,7 @@ msgstr "AVERE"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "posizioni valuta"
|
||||
msgstr "Cifre valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -263,7 +224,7 @@ msgstr "Riga di movimento contabile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -271,7 +232,7 @@ msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
@@ -285,80 +246,65 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data inizio"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Conto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Conti analitici"
|
||||
msgstr "Conti Analitici"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
|
||||
msgid "Analytic Accounts Size"
|
||||
msgstr "Conti analitici"
|
||||
msgstr "Dimensioni degli account analitici"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Registro"
|
||||
msgstr "Rivista"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Controparti"
|
||||
msgstr "Controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
|
||||
msgid "Party Visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Controparte visibile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
msgstr "Data modifica"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr "Rendere questo conto obbligatorio nel completare i documenti"
|
||||
msgstr "Deselezionare per escludere dall'uso futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
@@ -380,80 +326,82 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
|
||||
msgid "Open Chart of Accounts"
|
||||
msgstr "Apertura prospetto contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
|
||||
msgid "Analytic Rule"
|
||||
msgstr "Riga analitica"
|
||||
msgstr "Regola analitica"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Conti Analitici"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Conti Analitici"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Conti Analitici"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Righe Analitiche"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_completion"
|
||||
msgid "Analytic Lines to Complete"
|
||||
msgstr "Analytic Lines to Complete"
|
||||
msgstr "Linee analitiche da completare"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
|
||||
msgid "Open Account"
|
||||
msgstr "Open Account"
|
||||
msgstr "Account aperto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
|
||||
msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Apri il piano dei conti analitico"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Righe analitiche"
|
||||
msgstr "Regole analitiche"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per salvare il conto \"%(account)s\" la somma delle loro distribuzioni deve "
|
||||
"essere 100%%."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr "E' consentito solo un conto per radice ed origine analitica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr "Utente in azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Conti Analitici"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Conti Analitici"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Conto analitico"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
|
||||
msgid "Analytic Lines to Complete"
|
||||
msgstr "Analytic Lines to Complete"
|
||||
msgstr "Linee analitiche da completare"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
|
||||
msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Apri il piano dei conti analitico"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Righe analitiche"
|
||||
msgstr "Regole analitiche"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
|
||||
@@ -468,14 +416,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr "Valido"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "AVERE - DARE"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "DARE - AVERE"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Chiuso"
|
||||
@@ -484,7 +424,6 @@ msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Bozza"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr "Aperto"
|
||||
|
||||
+14
-53
@@ -2,31 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "ຄ່າ ບັນຊີ ມີ/ໜີ້ ຜິດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
@@ -70,11 +45,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "ຕ້ອງມີ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,11 +114,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "ໜີ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "ສະແດງຜົນດຸນດ່ຽງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -162,10 +127,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -406,10 +367,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,6 +430,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -513,16 +484,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "ມີ - ໜີ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "ໜີ້ - ມີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
|
||||
+47
-81
@@ -2,30 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
@@ -41,15 +17,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -63,21 +39,17 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
@@ -97,15 +69,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,credit:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
@@ -113,20 +85,16 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valiuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valiutos skaitmenų skaičius"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -139,10 +107,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -150,7 +114,7 @@ msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,note:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pastaba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
@@ -174,11 +138,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
@@ -186,11 +150,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -214,11 +178,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
@@ -226,15 +190,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,credit:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
@@ -242,7 +206,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valiutos skaitmenų skaičius"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -266,15 +230,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pabaigos data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -282,7 +246,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pradžios data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
@@ -300,15 +264,15 @@ msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -320,11 +284,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrahentas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
|
||||
msgid "Party Visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrahentas matomas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
@@ -336,20 +300,16 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -409,6 +369,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -445,14 +419,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -504,7 +470,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pastabos"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
||||
+14
-53
@@ -2,31 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "Debet - credit bedrag niet gelijk"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
@@ -70,11 +45,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Vereist"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,11 +114,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debit"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "Toon balans"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -162,10 +127,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -406,10 +367,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -470,6 +427,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -507,16 +478,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "Credit - Debit"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "Debit - Credit"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
|
||||
+14
-48
@@ -2,30 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
@@ -63,10 +39,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Wymagane"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -123,10 +95,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -139,10 +107,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
@@ -346,10 +310,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -414,6 +374,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -454,14 +428,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+16
-53
@@ -2,33 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr "Somente se permite uma conta por raiz analítica e origem."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr "A soma distributiva da conta \"%(account)s\" não é 100%."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "Valores inválidos de crédito/débito"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não pode criar uma linha de lançamento usando a conta inativa \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não pode criar uma linha de lançamento usando a conta de visão \"%s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr "Alguma conta raiz obrigatória está faltando em \"%(name)s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Linhas Analíticas"
|
||||
@@ -65,10 +38,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Obrigatório"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr "Conta Analítica de Raiz"
|
||||
@@ -125,10 +94,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Débito"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "Mostrar Saldo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr "Distribuição Pais"
|
||||
@@ -141,10 +106,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr "Obrigatório"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
@@ -343,12 +304,7 @@ msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Faça com que esta conta seja obrigatória quando preenchendo documentos"
|
||||
msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
@@ -414,6 +370,21 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr "Somente se permite uma conta por raiz analítica e origem."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -457,14 +428,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr "Válido"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "Crédito - Débito"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "Débito - Crédito"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Fechado"
|
||||
|
||||
+14
-49
@@ -2,30 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "Некорректные значения кредит/дебет."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr "Вы не можете создать проводку используя неактивный счет \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr "Вы не можете создать проводку используя счет для просмотра \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Строки аналитики"
|
||||
@@ -68,11 +44,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Обязательный"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -131,10 +102,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Дебет"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "Отображение баланса"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -147,10 +114,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr "Обязательный"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
@@ -371,10 +334,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -439,6 +398,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Строки аналитики"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -482,14 +455,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "Кредит - Дебет"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "Дебет - Кредит"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Закрыто"
|
||||
|
||||
+15
-49
@@ -2,31 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr "Dovoljen je samo en konto na analitični koren in poreklo."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr "Skupek porazdelitve konta \"%(account)s\" ni 100%."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr "Napačne vrednosti za debet/kredit."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr "Knjiženje postavke ni možno izvesti z neaktivnim kontom \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr "Knjiženje postavke ni možno izvesti z vpoglednim kontom \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr "Manjka obvezen korenski konto na \"%(name)s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Analitične postavke"
|
||||
@@ -63,10 +38,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Obvezno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr "Koren"
|
||||
@@ -123,10 +94,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debet"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr "Prikaz bilance"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr "Matične porazdelitve"
|
||||
@@ -139,10 +106,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr "Obvezno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
@@ -343,10 +306,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr "Pri vnašanju dokumentov naj bo ta konto obvezen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr "Vnos analitičnega konta"
|
||||
@@ -411,6 +370,21 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr "Dovoljen je samo en konto na analitični koren in poreklo."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -454,14 +428,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr "Odobreno"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr "Kredit - Debet"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr "Debet - Kredit"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Zaprto"
|
||||
|
||||
+479
@@ -0,0 +1,479 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Analytic Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Analytic State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,balance:"
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,credit:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distributions:"
|
||||
msgid "Distributions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,note:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,root:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,root:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,credit:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,move_line:"
|
||||
msgid "Account Move Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
|
||||
msgid "Analytic Accounts Size"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
|
||||
msgid "Party Visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analytic Account"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account.distribution,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Analytic Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
|
||||
msgid "Open Chart of Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
|
||||
msgid "Analytic Rule"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Analytic Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_completion"
|
||||
msgid "Analytic Lines to Complete"
|
||||
msgstr "Analytic Lines to Complete"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
|
||||
msgid "Open Account"
|
||||
msgstr "Open Account"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
|
||||
msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analytic Account"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
|
||||
msgid "Analytic Lines to Complete"
|
||||
msgstr "Analytic Lines to Complete"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
|
||||
msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
|
||||
msgid "Analytic Administration"
|
||||
msgstr "Analytic Administration"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:analytic_account.account.distribution:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "General Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+14
-48
@@ -2,30 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account:"
|
||||
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
|
||||
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
@@ -66,10 +42,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -133,10 +105,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Display Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
|
||||
msgid "Distribution Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -150,10 +118,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Mandatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -381,10 +345,6 @@ msgctxt "help:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
|
||||
msgid "Make this account mandatory when filling documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -444,6 +404,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytic Rules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
|
||||
"100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
|
||||
msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Analytic Accounts"
|
||||
@@ -480,14 +454,6 @@ msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Credit - Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
|
||||
msgid "Debit - Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user