Merge Spanish's into Spanish (Latin American)

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2016-10-08 12:35:27 +02:00
1 parent c2e082d8d8
commit 0df8dd092d
4 files changed
-869

No files matched your search

-214
View File
@@ -1,214 +0,0 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activa"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Lista de materiales"
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Step"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Steps"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routings"
msgstr ""
-213
View File
@@ -1,213 +0,0 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "LDMs"
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr "Pasos"
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LDM"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr "Ruta - LDM"
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Step"
msgstr "Paso de Ruta"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Steps"
msgstr "Pasos de Rutas"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routings"
msgstr ""
-213
View File
@@ -1,213 +0,0 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "LDMs"
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr "Pasos"
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LDM"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Step"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Steps"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routings"
msgstr ""
-229
View File
@@ -1,229 +0,0 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activa"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Step"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Steps"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routings"
msgstr ""